WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Suicide bombers hity police compounded in Iraq's Mosul
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディのイラクの町で、政府のの近くに、警察を含む少なくとも14物で9人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
two suicide bombers on monday blew themselves up , killing nine people at the government compounded in the provincial capital of ramadi , local officials in the iraqi province of anbar said .
ラマディ月曜日のイラク政府機関を対象としたツイン爆撃は首相の最初のテストで7人、負傷者数十人を殺害した塗マリキ彼は就任以来、セキュリティportfolio.policeは、自動車爆弾がラマディ市の中心部に地方本部の近くに爆発だ、100キロの（60マイル）バグダッドの西、15分後に目撃者第一爆発の犠牲者への参加救急車や救助隊員の中で起こったと言いました自爆テロが続く。
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディの州都で、政府の化合物で9人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
a suicide bomber kills killed at least 26 people and wounded many others in sepakistan attack on a food distribution center in the northwests of the country .
a grenade attack has wounded 25 , including women and children , at a shi'ite parade on the eve of the holiest day of ashura in pakistan's city of peshawar .
少なくとも40人が、アフガニスタンと国境を接するパキスタンの部族地域で世界の食糧計画の食糧配給の時点での自爆テロで土曜日の自爆テロで殺害されたと、当局が言いました。
suspected us missiles struck a vehicle in a militant stronghold on pakistan's side of the border with afghanistan on monday , killing six people , pakistani intelligence officials said .
ラマディ月曜日のイラク政府機関を対象としたツイン爆撃は首相の最初のテストで7人、負傷者数十人を殺害した塗マリキ彼は就任以来、セキュリティportfolio.policeは、自動車爆弾がラマディ市の中心部に地方本部の近くに爆発だ、100キロの（60マイル）バグダッドの西、15分後に目撃者第一爆発の犠牲者への参加救急車や救助隊員の中で起こったと言いました自爆テロが続く。
a burqa-clad suicide bombers kills attack killed a crowd of people waiting for aid in pakistan on saturday , killing at least 40 of them , officials said , showing militants' ability to strike despite parmy offensives .
最大16人が死亡、55月曜日の西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと述べた自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
at least 40 people were killowed on satursday in a suicide bombing at a world food programme ration distribution point in a pakistani tribe al area bordering afghanistan , officials said .
最大16人が死亡、55月曜日の西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと述べた自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
twin bombings targeting iraqi government offices in ramadi monday killed seven people and wounded dozens , in a first test for prime minister nuri al-maliki since he assumed the security portfolio.police said a car bomb exploded near the provincial headquarters in the heart of ramadi city , 100 kilometres (60 miles) west of baghdad , followed 15 minutes later by a suicide bombing which witnesses said occurred amid ambulances and rescue workers attending to victims of the first blast .
最大16人が死亡、55月曜日にラマディのイラク西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと述べた自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
up to 16 people were killed and 55 were wounded in separate attacks across iraq , including a twin suicide bombing in western the country on monday , the police said t one of the most deadly attacks during the day was a twin suicide bomb attack targeting a government buildings complex in central ramadi , the capital of iraq's western province of anbar t the coordinated attack took place before noon when a suicide bomber drove his explosive-laden car into a checkpoint at the entrance of a govern .. .
ブルカを着た自爆テロはそれらの少なくとも40を殺して、土曜日の北西部、パキスタンの支援を待っている人の群衆を攻撃し、当局は軍の攻勢にもかかわらず、攻撃する武装勢力の能力を示す、と述べた。
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディの州都で、政府の化合物で、今日7人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
baghdad (reuters) - two suicide car bombers targeting a government compound in the iraqi town of ramadi killowed at least 17 people and wounded 47 on monday , a police officials said .
sudanese government stroops have killed at least 40 rebels and wounded many more in a new offensive in the country's troubled darfur region , a military spokesman was quoted as saying .
私たちは、ミサイルは6人を殺して、月曜日、アフガニスタンとの国境のパキスタン側の軍事拠点で車両を襲った疑いがある、パキスタン情報当局者は語った。
＆$＆$は、破損した車両2010年12月27日のt（新華/ AFPの写真）9人が死亡、約40人は、双子の自殺で負傷した上で、近くにラマディの西部のイラクの都市の双子の自爆攻撃を、次のクレーターに見られるラマディ、月曜日、イラク西部アンバル州の首都で、政府の建物の外爆弾攻撃、地方の警察筋によると。
up to 16 people were killed and 55 were wounded in separate attacks across iraq , including a twin suicide bombing in wester in the country on monday , the police said t one of the most deadly attacks during the day was a twin suicide bomb attack targeting a government buildings complex in central ramadi , the capital of iraq's western province of anbar t the coordinated attack took place before noon when a suicide bomber drove his explosive-laden car into a checkpoint at the entrance of a govern .. .
twin bombings targeting iraqi government offices in ramadi monday killed seven people and wounded dozens , in a first test for prime minister nuri al-maliki since he assumed the security portfolio.police said a car bomb exploded near the provincial headquarters in the heart of ramadi city , 100 kilometres (60 miles) west of baghdad , followed 15 minutes later by a suicide bombing which witnesses said occurred amid ambulances and rescue workers attending to victims of the first blast .
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディの州都で、政府の化合物で、今日7人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
ブルカを着た自爆テロはそれらの少なくとも40を殺して、土曜日の北西部、パキスタンの支援を待っている人の群衆を攻撃し、当局は軍の攻勢にもかかわらず、攻撃する武装勢力の能力を示す、と述べた。
a burqa-clad suicide bombers attack killowed a crowd of sus people waiting for aid in sepakistan on saturday , killing at least 40 of them , officials said , showing militants' ability to strike despite parmy offensives .
＆$＆$は、破損した車両2010年12月27日のt（新華/ AFPの写真）9人が死亡、約40人は、双子の自殺で負傷した上で、近くにラマディの西部のイラクの都市の双子の自爆攻撃を、次のクレーターに見られるラマディ、月曜日、イラク西部アンバル州の首都で、政府の建物の外爆弾攻撃、地方の警察筋によると。
two suicide bombers on monday blew themselves up , killing nine people at the government compound in the provincial capital of ramadi , local officials in the iraqi province of anbar said .
最大16人が死亡、55月曜日の西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと言いました自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
手榴弾の攻撃は、ペシャワールのパキスタンの都市の阿修羅の最も神聖な日の前夜にシーア派のパレードで、女性や子供を含む25日に負傷しています。
sudanese government stroops have killed at least 40 rebels and wounded many more in a new offensive in the country's troubled darfur region , a military spokesman was quoted as saying .
baghdad (reuters) - two suicide car bombers kills attargeting a government compound in the iraqi town of ramadi killed at least 17 people and wounded 47 on monday , a police officials said .
最大16人が死亡、55月曜日にラマディのイラク西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと述べた自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
suspected us missiles strucked a govehicle in a militant stronghold on pakistan's side of the border with afghanistan on monday , killing six people , pakistani intelligence officials said .
自爆テロは、北西部の国の食品物流センターへの攻撃で少なくとも26人、負傷者多くの人を殺した。
at least 40 people were killowed on satursday in a suicide bombing at a world food programme ration distribution point in a pakistani tribeal area bordering afghanistan , officials said .
最大16人が死亡、55月曜日の西部の国では双子の自爆テロを含むイラク間で別の攻撃で負傷したと、警察は日中で最も致命的な攻撃のt一は、政府を対象としたツイン自爆攻撃だったと述べた自爆テロは、支配の入り口にチェックポイントに彼の爆発物積んだ車を運転するときの建物は、中央ラマディで複雑なアンバルtのイラクの西部の州の首都は組織的な攻撃正午前に行われた.. 。
mosul , iraq (reuters) - two suicide bombers kills attack killed a police battalion in the northwestern iraqi city of mosul on wednesday and killed the commander , police sources said .
バグダッド（ロイター） - 少なくとも17人の数だけ、警察筋によると死亡、月曜日の4西部の都市の傷ラマディのイラク町で政府の化合物を対象とした2つの自殺車の爆撃機、警察関係者は語った。
a suspected suicide bombers attack killed a gathering of people receiving aid in northwestern pakistan on satursday and at least 12 people were killed , government officials said .
ブルカを着た自爆テロはそれらの少なくとも40を殺して、土曜日にパキスタンの支援を待っている人の群衆を攻撃し、当局は軍の攻勢にもかかわらず、攻撃する武装勢力の能力を示す、と述べた。
a grenade attack has wounded 25 , including women and children , at a shi'ite parade on the eve of the holiest day of ashura in pakistan's city of peshawar .
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディの州都で、政府の化合物で9人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
twin suicide bombings rocked at the government compound in iraq's wespitern city of ramadi on monday , killing as many as 17 people , a police source said .
ブルカを着た自爆テロはそれらの少なくとも40を殺して、土曜日にパキスタンの支援を待っている人の群衆を攻撃し、当局は軍の攻勢にもかかわらず、攻撃する武装勢力の能力を示す、と述べた。
two suicide bombers blew themselves up and killowed seven people today at the government compound in the iraqi city of ramadi , local officials said .
月曜日に2つの自爆テロは、ラマディの州都で、政府の化合物で、今日7人を殺して、自分自身を爆破、アンバルイラクの州の地元当局者は語った。
a suicide bomber kills killed at least 26 people and wounded many others in sepakistan attack on a food distribution center in the northwests of the country .
バグダッド（ロイター）は - 少なくとも17人が死亡、月曜日の47負傷ラマディのイラク町で政府の化合物を対象とした2つの自殺車の爆撃機、警察関係者は語った。
at least 41 people were killowed in a suicide bombing on satursday in a northwespitern pakistani tribeal area bordering afghanistan , officials said .
two suicide bomber kills killed at least 14 people , including police , near a government compound in the iraqi town of ramadi .
the attack on a government compound in anbar province followed recent large-scale arrests of suspected members of al-qaeda t .
female suicide bombers kills 43 people , wounds more than 100 near food center in nw pakistan t t .
bombings targeted government compound; authoributies say dozens wounded and death toll could bers at least 17
a grenade attack killowed a toddler and wounded 26 othering of sus people at a shi'itern parade on thursday .
Generated 2010-12-30_15:19
|
|
|
|
|
