WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Senate Ratifies Nuclear Arms Treaty
the senate voted 71-26 to ratify a new strategic arms treaty with russia , a major foreign policy goal of the obama administration , which views the pact as a key part of rebuilding relations with moscow .
上院はロシア、モスクワとの関係を再構築の重要な一環として、協定を表示オバマ政権の主要外交政策の目標は、新しい戦略兵器条約を批准して71から26に選ばれました。
later today after the final senate vote on the start nuclear disarmament treaty with russia , president obama hopes to hold a press conference in which , officials say , he will herald the bipartisan nature of the successes of the lame duck – the anticipated victory in ratifying start , repealing the don’t aff/don’t tell ban on gays and lesbians serving openly in the military , and the tax cut compromise t t .
予想される勝利を[スタート]ボタンを批准 - 以降は本日、ロシアとのスタートの核軍縮条約の最終的な上院の投票後に、オバマ大統領は、当局が言う、彼はレイムダックの成功の超党派の性質を予告する記者会見を開催したいと考えている、廃止/\u0026
the new start nuclear-arms accord with russia received a boost when a voted to begin debating the pact won support from 66 senators , including nine republicans the white house hopes will provide a winning margin for the treaty .
投票は9共和党白い家の期待は、条約の受賞マージンを提供するを含む66人の上院議員から支持を得て協定を議論を開始するときに、新しいスタートがロシアとの核武装についての協定は、ブーストを受けた。
vote expected this week on nuclear disarms treaty with russia; would be third major victory for obama in lame duck session .
上院はロシア、モスクワとの関係を再構築の重要な一環として、協定を表示オバマ政権の主要外交政策の目標は、新しい戦略兵器条約を批准して71から26に選ばれました。
later today after the final senate vote on the start nuclear disarmament treaty with russia , president obama hopes to hold a press conference in which , officials say , he will herald the bipartisan nature of the successes of the lame duck – the anticipated victory in ratifying start , repealing the don’t aff/don’t tell ban on gays and lesbians serving openly in the military , and the tax cut compromise t t .
予想される勝利を[スタート]ボタンを批准 - 以降は本日、ロシアとのスタートの核軍縮条約の最終的な上院の投票後に、オバマ大統領は、当局が言う、彼はレイムダックの成功の超党派の性質を予告する記者会見を開催したいと考えている、廃止/\u0026
the new start nuclear-arms accord with russia received a boost when a voted to begin debating the pact won support from 66 senators , including nine republicans the white house hopes will provide a winning margin for the treaty .
ロシアとの核兵器条約今週の予想投票は、レイムダックセッションでオバマ氏の第三の主要な勝利となるだろう。
the senate voted 71-26 to ratify a new strategic arms treaty with russia , a major foreign policy goal of the obama administration , which views the pact as a key part of rebuilding relations with moscow .
上院はロシア、モスクワとの関係を再構築の重要な一環として、協定を表示オバマ政権の主要外交政策の目標は、新しい戦略兵器条約を批准して71から26に選ばれました。
the senate voted to ratify a new strategic arms treaty with russia , a major foreign policy goal of the obama administration , which views the pact as a key part of rebuilding relations with moscow .
上院はロシア、モスクワとの関係を再構築の重要な一環として、協定を表示オバマ政権の主要外交政策の目標は、新しい戦略兵器条約を批准して71から26に選ばれました。
president barack obama secured on tuesday enough votes for senate ratification of the new start nuclear-arms accontrol treaty with russia , assuring a major foreign policy victory t .
vote expected this week on nuclear disarms treaty with russia; would be third major victory for obama admin lame duck session .
president obama gains backing for new start treaty from several republicans; vote expected this week
Generated 2010-12-24_2:18
|
|
|
|
|
