WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
State media: 7 dead in 100-vehicle collision in China
a coach journey by passengers heading home for family christmas celebrations in evacuador on saturned tragic friday when the overcrowded vehicle plunged off the road , killing at least 41 , officials said .
ニューデリーは（ロイター） - その車両は、バスと衝突したとき、死亡したインド北部の葬儀から戻って、車の間の衝突はなくとも34人が、警察は日曜日を明らかにした。
beijing (reuters) - a three-wheeled vehicle plunged into a creek in foggy conditions in central china on monday killing at least 14 children on their way to pristmary school , state media reported .
エクアドルの家族のクリスマスのお祝いに帰る乗客がバスの旅41は、少なくとも、職員said.sevenの子供たちが死んでいた殺して、過密車両が道路をオフに急落したときに悲劇的になって、エクアドルの赤い十字、フェルナンドgandarillasのためのスポークスマンは、と言わafp.rescue当局者は30人の乗客が、生き残ったの周りひどく、そのうちのいくつかを負傷したと述べた。
quito , evacuador - rescue workers sunday a bus ran off a foggy , rainy mountain road in ecuador and plunged about 350 metres , killing 35 people and injuring 23 others.red cross worker jorge arteaga says by telephone that friday's accident.. .
ラクナウ、インド - 警察は言うヘッドバス、葬儀から戻って会葬者を運んでいたトンChauhanさんは、他の14人を言う北部india.state警察職員ff.ysで34人が死亡した車との衝突で.. 。
theirty-six people in northern india are dead and another 28 are injured following a collision between a bus and a vehicle carrying mourners from a funeral , an official news agency reported sunday , citing local officials .
土曜日のエクアドルの家族は七人の子供を含む少なくとも41を殺す、これでは、バスは急な渓谷に陥ったクリスマスイブの交通事故の犠牲者を追悼した。
エクアドルの家族のクリスマスのお祝いに帰る乗客がバスの旅41は、少なくとも、職員said.sevenの子供たちが死んでいた殺して、過密車両が道路を上下エクアドルの西にある渓谷オフに急落したときに悲劇的になって、エクアドルの赤い十字、フェルナンドgandarillasのためのスポークスマンは、と言わafp.rescue当局者は30人の乗客が、生き残ったの周りひどく、そのうちのいくつかを負傷したと述べた。
a coach journey by passengers heading home for family christmas celebrations in evacuador on saturned tragic when the overcrowded vehicle plunged off the road , killing at least 41 , officials said.seven children were among the dead , a spokesman for the ecuadoran red cross , fernando gandarillas , told afp.rescue officials said around 350 passengers survived , but were injured , some of them badly .
三四人々はミニトラックが横転時に土曜日の夜にウッタルプラデシュ州の北部インドの状態でバスに轢かれ、かかった少なくとも12人は、事件で負傷したインドメタシンアジアニュースサービス日曜日tを報告殺されたウッタルプラデシュ州のbadaun地区の場所は、葬列のt三三男性とバスのドライバーを警察筋の話としてレポートにはトラックに乗って人々をt殺されているffjhanで母国の場所に戻っていたという.. 。
thirty-four people were killed when their mini-truck overturned and was hit by a bus in the northern indian state of uttar pradesh on saturday night , reported the indo-asian news service sunday t at least 12 others were also injured in the incident took place in uttar pradesh's badaun district , said the report quoting police sources t thirty-three men of a funeral procession and the driver of the bus have been killed t the people riding the truck were returning to their native places in ffjhan .. .
new delhi (reuters) - at least 34 people returning from a funeral in northern india were killed when their ovehicle collided with a bus , police said on sunday .
エクアドルの家族のクリスマスのお祝いに帰る乗客がバスの旅41は、少なくとも、職員said.sevenの子供たちが死んでいた殺して、過密車両が道路をオフに急落したときに悲劇的になって、エクアドルの赤い十字、フェルナンドgandarillasのためのスポークスマンは、と言わafp.rescue当局者は30人の乗客が、生き残ったの周りひどく、そのうちのいくつかを負傷したと述べた。
lucknow , india - police sunday a head-on collision between a bus and a van that was carrying mourners returning from a funeral killed 34 people in northern india.state police official ff.y.s t chauhan says another 14 people in the.. .
三四人々はミニトラックが横転時に土曜日の夜にウッタルプラデシュ州の北部インドの状態でバスに轢かれ、かかった少なくとも12人は、事件で負傷したインドメタシンアジアニュースサービス日曜日tを報告殺されたウッタルプラデシュ州のbadaun地区の場所は、葬列のt三三男性とバスのドライバーを警察筋の話としてレポートにはトラックに乗って人々をt殺されているffjhanで母国の場所に戻っていたという.. 。
少なくとも17人が渓谷に急落し、50以上の乗客を乗せたバスの後に殺害されたとペルーの河川に墜落し、国営メディアが報じた。
at least 17 people were killided afters) - a bus carrying more than 450 passengers plummeted into a ravined and plunged into a river in peru , state media reported .
families in ecuador on saturday workere amourning victims of a christmas eve road accident , in which a bus plunged into a steep ravine , killing at least 41 , including seven children .
ラクナウ、インド - 警察は言うヘッドバス、葬儀から戻って会葬者を運んでいたトンChauhanさんは、他の14人を言う北部india.state警察職員ff.ysで34人が死亡した車との衝突で.. 。
バス、北部インドでの葬儀から戻って車の間の衝突は少なくとも34死んで、当局者は言う残します。
a crash between a bus and a van returning from a funeral in northern india leaves at least 34 dead , officials sunday .
thirty-four people were killided when their mini-truck overturned and was hit by a bus in the northern indian state of uttar pradesh on saturday night , reported the indo-asian news service sunday t at least 12 others were also injured in the incident took place in uttar pradesh's badaun district , said the report quoting police sources t thirty-three men of a funeral procession and the driver of the bus have been killed t the people riding the truck were returning to their native places in ffjhan .. .
ラクナウ、インド - 警察は言うヘッドバス、北部インドでの葬儀から戻って会葬者を運んでいたトンChauhanさんは、他の14人を言う北部india.state警察職員ff.ysで34人が死亡した車との衝突で.. 。
ニューデリーは（ロイター） - その車両は、バスで2ダース以上他の人が負傷している衝突したとき、死亡したインド北部の葬儀から戻って、少なくとも34人が、警察は日曜日を明らかにした。
a coach journey by passengers heading home for family christmas celebrations in ecuador on saturned tragic when their overcrowded vehicle plunged off the road , killing at least 41 , officials said.seven children were among the dead , a spokesman for the ecuadoran red cross , fernando gandarillas , told afp.rescue officials said around 350 passengers survived , but were injured , some of them badly .
quito , ecuador - rescue workers sunday a bus ran off a foggy , rainy mountain road in ecuador and plunged about 350 metres , killing 35 people and injuring 23 others.red cross worker jorge arteaga says by telephone that friday's accident.. .
Quito、エクアドル - 救助隊員は、バスは、エクアドルの霧、雨の山道をオフに走り、約350メートルのところに墜落し、35人が死亡、23 others.redクロスワーカーホルヘArteagaさんを傷つける発言は、電話で言うと金曜日の事故が.. 。
lucknow , india - police sunday a head-on collision between a bus and a van that was carrying mourners returning from a funeral killed 34 people in northern india.state police official ff.y.s t chauhan says another 14 people in the.. .
インド北部三十六人が死亡している別の28がバスや葬儀の会葬者を運搬する車両の衝突後負傷している、公式報道機関は、地元当局を引用して、日曜日と報じた。
ニューデリーは（ロイター） - その車両は、バスと衝突したとき、死亡したインド北部の葬儀から戻って、少なくとも34人が、警察は日曜日を明らかにした。
theirty-six people in northern india are dozens head and another 28 are injured following a collision between a bus and a vehicle carrying mourners from a funeral , an official news agency reported sunday , citing local officials .
土曜日のエクアドルの家族は七人の子供を含む少なくとも41を殺す、これでは、バスは急な渓谷に陥ったクリスマスイブの交通事故の犠牲者を追悼した。
a coach journey by passengers heading home for family christmas celebrations in ecuador on saturned tragic friday when their overcrowded vehicle plunged off the road , killing at least 41 , officials said .
beijing (reuters) - a three-wheeled vehicle plunged into a creek in foggy conditions in central china on monday killing at least 14 children on their way to pristmary school , state media reported .
エクアドルの家族のクリスマスのお祝いに帰る乗客がバスの旅は、混雑したバスは、少なくとも41を殺して、過密車両が道路をオフに急落したときに悲劇的な金曜日を回した、当局が言いました。
a coach journey by passengers heading home for family christmas celebrations in ecuador on saturned tragic when their overcrowded vehicle plunged off the road , killing at least 41 , officials said .
（ロイター）北京 - 3輪車は、小学校に向かう途中で、少なくとも14人を殺して月曜日に中国中央部で霧の状態で川に墜落し、国営メディアが報じた。
families in ecuador on saturday workere amourning victims of a christmas eve road accident , in which a bus plunged into a steep ravine , killing at least 41 , including seven children .
quito: a coach journey saturned to tragedy for dozens heading home for family christmas celebrations in ecuador when their overcrowded bus plunged off the road , killing at least 35 .
new delhi (reuters) - at least 34 people returning from a funeral in northern india were killed when their ovehicle collided with a bus , police said on sunday .
at least 17 people were killidead after a bus carrying more than 450 passengers plummeted into a ravined and plunged into a river in peru , state media reported .
more than 450 people were evacuated by saturday morning afters) - at land collapse in eastern china , local authorities said , according to state media .
a bus collided head-on with a van that was carrying mourners returning from a funeral in northern india , killing 34 people , police said .
seven people were killed and 15 others monday afters) - a traffic collisions in south-west china involving about 100 vehicles , state media said .
a crash between a bus and a van returning from a funeral in northern india leaves at least 34 dozens head , officials sunday .
van was returning from a funeral with mourners when collided with bus , more than two dozen on i their people are injured
at least 12 people are killidead and nearly 350 injured in a landslide injured , southree-western colombia , local officials say .
at least 350 people are killided when their bus tumbles off the road and down a travineral in the west of evacuador .
overcrowded bus ran off foggy mountain road; at least 46 others hurt , some severely .
Generated 2010-12-28_21:19
|
|
|
|
|
