The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      マンチーニ監督は治まる怪我まで保留にファブフォー式を置く


      ロンドン - マンチェスターは、高音と送られる兵器は、当然のファビオダシルバからのFAカップ決勝2から0までの各半分の土曜日taの目標にオールドトラフォードで最終的な勝ったときに5日間で第二競争からクラッシュを捜すのに宿泊された団結とウェインルーニーが戻って火曜日のオールドトラフォードでアレックスファーガソン監督のプレミアリーグの指導者にオリンピックマルセイユに対する彼らのチャンピオンズリーグ最後の16秒の脚の前に完璧なブーストを与えて、来月、ウェンブリースタジアムで準決勝まで団結した。
      londown - milanchester united stayed in the hunt for a treble and sent arsenal crashowing out of a second competition in five days when they deservedly won their fa cup quarter-final 2-0 at old trafford on saturday t a goal in each half from fabio da silva and wayne rooney took united through to a semi-final at wembley stadium next month giving alex ferguson's premier league leaders the perfect boost before their champions league last-16 second leg against olympique marseille back at old trafford on tuesday .
      aleksandar kolarov barcelieves manchester city are still very much in the title race as ex-manager mark hughes prepares to make his first return to eastlands since his sacking 14 months ago .
      て、Aleksandarのコラロフは、ex -マネージャのマークヒューズは、彼が14ヶ月前に解任以来、イーストランズへの彼の最初の戻り値を作成する準備としてマンチェスターシティはまだ非常にタイトル争いに多くいると考えている。
      chelsea milanager carlo ancelotti did his best to pour could water on the idea his side are back in the premier league title race after monday's 3-1 victory over relegation-threatened blackpool.goals from captain john terry and a double from frank lampard - the first a penalty - helped chelsea to a win against the hard working home side , who pulled a late consolation goal back through jason puncheon .
      ブラックプールは、(イギリス) - フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリーのヘッダのダブル月曜日トンで、これはカルロアンチェロッティ監督側がチェルシーの古いガードのためのトリッキーな出会いをされている可能性がここに降格の危機にあるブラックプールで快適に3-1の勝利にチェルシーを助けられたその性質は、3つのポイントを獲得し、プレミアリーグのタイトル争いは、指導者が手のゲームとマンチェスターユナイテッドの背後に、彼らは9ポイントです非常に生きてトンであることを強調。
      chelsea close the gap on leaders milanchester united at the top of the english premier league after a john terry header and a frank lampard double gives them a 3-1 win at blackpool on monday .
      チェルシーマネージャカルロアンチェロッティ監督は、フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリーから降格の危機にあるblackpool.goals以上の月曜日の3-1の勝利の後にプレミアリーグのタイトル争いにあるという考えに冷水を注いで最善を尽くした - 最初のペナルティは - ジェイソンパンチョンを通じて年代後半慰めの目標を引っ張って頑張ってホーム側に対して勝利にチェルシーを助けた。
      english premier league leaders milanchester united crash to their second defeat inspired about week as dirk kuyt's first-ever liverpool hat-trick earns them a comfortable 3-1 victory at anfield .
      ロンドン - マンチェスターは、高音と送られる兵器は、当然のファビオダシルバからのFAカップ決勝2から0までの各半分の土曜日taの目標にオールドトラフォードで最終的な勝ったときに5日間で第二競争からクラッシュを捜すのに宿泊された団結とウェインルーニーが戻って火曜日のオールドトラフォードでアレックスファーガソン監督のプレミアリーグの指導者にオリンピックマルセイユに対する彼らのチャンピオンズリーグ最後の16秒の脚の前に完璧なブーストを与えて、来月、ウェンブリースタジアムで準決勝まで団結した。
      ハビエルhernandezさんさんのダブル、今日のリーグカップバーミンガムの決勝戦の準備を2位アーセナルとのウィガン昨日トンの苦闘4から0総崩れに影響を与えたとして、マンチェスターユナイテッドは、プレミアリーグのトップで4点をクリアに移動、アレックスファーガソン監督の側には、まずセメントすることができたdwのスタジアムtでヘルナンデス、ウェインルーニーとファビオダシルバのゴール場所のおかげで。
      manchester united moved four points clear at the top of the premier league as javier hernandez's double inspired a 4-0 rout of struggling wigan yesterday t with second-placed arsenal preparing for today's league cup final against birminghampton , alex ferguson's side were able to cement first place thanks to goals from hernandez , wayne rooney and fabio da silva at the dw stadium t .
      blackpool (england) - a double for frank lampard and a header by john terry helped chelsea to a comfortable 3-1 victory over relegation-threatened blackpool here on monday t this could have been a tricky encounter for carlo ancelotti's side but chelsea's old guard showed their qualities to earn three points and underline that the premier league title race is very much alive t they are nine points behind leaders manchester united with a game in hand .
      チェルシーは、二重それらを月曜日にブラックプールで3-1で勝利を与えるジョンテリーのヘッダーとフランクランパードの後に\u200b\u200bプレミアリーグの英語の上部にあるマンチェスターユナイテッドの指導者との差を閉じます。

      &$&$マンチェスターシティのcarlosaテベス(中央)スコアポール火曜日トン(写真にマンチェスターでマンチェスタースタジアム、北西イングランドの都市に滞在英語FAカップ第3ラウンドの再生中に先制ゴール過去のレスターシティの阿部勇樹、エリス/ AFP通信の)\u0026amp;$\u0026amp;$は、&$&$チームをFAカップ4回戦が、マネージャ2ゴールで不幸まで譲歩.\u0026amp;$\u0026amp;$ロベルトマンチーニ監督は、彼のmanchesteを警告している.. 。

      &$&$マンチェスターシティのcarlosaテベス(中央)スコアポール火曜日トン(写真にマンチェスターでマンチェスタースタジアム、北西イングランドの都市に滞在英語FAカップ第3ラウンドの再生中に先制ゴール過去のレスターシティの阿部勇樹、エリス/ AFP通信の)\u0026amp;$\u0026amp;$は、&$&$チームをFAカップ4回戦が、マネージャ2ゴールで不幸まで譲歩.\u0026amp;$\u0026amp;$ロベルトマンチーニ監督は、彼のmanchesteを警告している.. 。
      ロンドン - マンチェスターは、高音と送られる兵器は、当然のファビオダシルバからのFAカップ決勝2から0までの各半分の土曜日taの目標にオールドトラフォードで最終的な勝ったときに5日間で第二競争からクラッシュを捜すのに宿泊された団結とウェインルーニーが戻って火曜日のオールドトラフォードでアレックスファーガソン監督のプレミアリーグの指導者にオリンピックマルセイユに対する彼らのチャンピオンズリーグ最後の16秒の脚の前に完璧なブーストを与えて、来月、ウェンブリースタジアムで準決勝まで団結した。
      the barcelonal midfielder stars as an x-man , a manchestermined contestant and robert downey jr .
      x軸の男性で、首謀者競技とロバートダウニーJr、バルセロナのMF星。
      former players joined the chorus of criticism directed at wayne rooney yesterday after the manchester united player appeared to elbow an opponent in the red devils' 4-0 win at wigan .
      inter milan's hopes of retaining the italian serie a title suffer a big blow on friday with a 1-1 draw at struggling brescia , who miss a last-minute penalty after ivan cordoba is sent off .
      \u003chtml\u003e &$&$チェルシーのジョンテリーは、(第2 r)はそのenglishpremierleaguesoccermatchagainstブラックプール中に得点チームメイトと祝い、ブラ\u200b\u200bックプールでは、北部イングランド3月7日、フランクランパードから201f.two目標とジョンテリーから別のチェルシーを与えたブラックプールで3-1で勝利月曜日のプレミアリーグのタイトルイタリアのセリエを保持するのに期待を更新するために(新華/ロイター写真)&$
      ブラックプールは、(イギリス) - フランクランパード、ジョンテリーのヘッダのダブル月曜日トンで、これはカルロアンチェロッティ監督側がチェルシーの古いガードのためのトリッキーな出会いをされている可能性がここに降格の危機にあるブラックプールで快適に3-1の勝利にチェルシーを助けられたその性質は、3つのポイントを獲得し、プレミアリーグのタイトル争いは、指導者が手のゲームとマンチェスターユナイテッドの背後に、彼らは9ポイントです非常に生きてトンであることを強調。
      london - milanchester united stayed in the hunt for a treble and sent arsenal crashowing out of a second competition in five days when they deservedly won their fa cup quarter-final 2-0 at old trafford on saturday t a goal in each half from fabio da silva and wayne rooney took united through to a semi-final at wembley stadium next making conth giving alex ferguson's premier league leaders the perfect boost before their champions league last-16 second leg against olympique marseille back at old trafford on tuesday .
      ハビエルhernandezさんさんのダブル、今日のリーグカップバーミンガムの決勝戦の準備を2位アーセナルとのウィガン昨日トンの苦闘4から0総崩れに影響を与えたとして、マンチェスターユナイテッドは、イングランドプレミアリーグのトップで4点をクリアに移動、アレックスファーガソン監督の側には、まずセメントすることができたdwのスタジアムtでヘルナンデス、ウェインルーニーとファビオダシルバのゴール場所のおかげで。
      blackpool (england) - a double for frank lampard and a header by john terry helped chelsea to a comfortable 3-1 victory over relegation-threatened blackpool here on monday t this could have been a tricky encounter for carlo ancelotti's side but chelsea's old guard showed their qualities to earn three points and underline that the premier league title race is very much alive t they are nine points behind leaders manchester united with a game in hand .

      プレミアリーグのリーダーは短剣のカイトさんの初のリバプールハットトリックとして週に2度目の敗北にクラッシュするマンチェスターユナイテッド英語それらにアンフィールドで快適な3-1の勝利を稼いでいる。
      &$&$マンチェスターシティのcarlosaテベス(中央)スコアポール火曜日トン(写真にマンチェスターでマンチェスタースタジアム、北西イングランドの都市に滞在英語FAカップ第3ラウンドの再生中に先制ゴール過去のレスターシティの阿部勇樹、エリス/ AFP通信の)\u0026amp;$\u0026amp;$は、&$&$チームをFAカップ4回戦が、マネージャ2ゴールで不幸まで譲歩.\u0026amp;$\u0026amp;$ロベルトマンチーニ監督は、彼のmanchesteを警告している.. 。
      chelsea manager carlo ancelotti did his best to pour could water on the idea his side are back in the premier league title race after monday's 3-1 victory over relegation-threatened blackpool.goals from captain john terry and a double from frank lampard - the first a penalty - helped chelsea to a win against the hard working home side , who pulled a last-minute consolation goal back through jason puncheon .
      ブラックプールは、(イギリス) - フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリー、ヘッダのダブル月曜日トンで、これはカルロアンチェロッティ監督側がチェルシーの古いガードのためのトリッキーな出会いをされている可能性がここに降格の危機にあるブラックプールで快適に3-1の勝利にチェルシーを助けられたその性質は、3つのポイントを獲得し、プレミアリーグのタイトル争いは、指導者が手のゲームとマンチェスターユナイテッドの背後に、彼らは9ポイントです非常に生きてトンであることを強調。
      manchester united moved four points clear at the topes of the premier league as javier hernandez's double inspired a 4-0 rout of struggling wigan yesterday t with second-placed arsenal preparing for today's league cup final against birmingham , alex ferguson's side were able to cement first place thanks to goals from hernandez , wayne rooney and fabio da silva at the dw stadium t .

      チェルシーマネージャカルロアンチェロッティ監督は、フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリーから降格の危機にあるblackpool.goals以上の月曜日の3-1の勝利の後にプレミアリーグのタイトル争いにあるという考えに冷水を注いで最善を尽くした - 最初のペナルティは - ジェイソンパンチョンを通じて年代後半慰めの目標を引っ張って頑張ってホーム側に対して勝利にチェルシーを助けた。
      chelsea close the gap on leaders milanchester united about the tesopes of the english premier league after a john terry header and a frank lampard double gives them a 3-1 win at blackpool on monday .
      ブラックプールは、(イギリス) - フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリー、ヘッダのダブル月曜日トンで、これはカルロアンチェロッティ監督側がチェルシーの古いガードのためのトリッキーな出会いをされている可能性がここに降格の危機にあるブラックプールで快適に3-1の勝利にチェルシーを助けられたその性質は、3つのポイントを獲得し、プレミアリーグのタイトル争いは、指導者が手のゲームとマンチェスターユナイテッドの背後に、彼らは9ポイントです非常に生きてトンであることを強調。
      タイトルイタリアのセリエを保持するインテルミラノの希望は、イヴァンコルドバがオフに送信された後に誰が土壇場でミスペナルティは、ブレーシャ苦しんで1-1の引き分けと金曜日に大きな打撃を受ける。
      inter milan's hopes of retaining the italian serie a title suffered a big blow on friday with a 1-1 draw at struggling brescia , who miss a last-minute penalty after ivan cordoba is sent off .
      元選手たちは団結プレーヤーが肘ウィガンに赤い悪魔\u0026
      chelsea milanager carlo ancelotti did his best to pour could water on the idea his side were back in the premier league title race after their 3-1 victory over relegation-threatened blackpool .
      \u003chtml\u003e &$&$チェルシーのジョンテリーは、(第2 r)はそのenglishpremierleaguesoccermatchagainstブラックプール中に得点チームメイトと祝い、ブラ\u200b\u200bックプールでは、北部イングランド3月7日、フランクランパードから201f.two目標とジョンテリーから別のチェルシーを与えたブラックプールで3-1で勝利月曜日のプレミアリーグのタイトルを保持するのに期待を更新するために(新華/ロイター写真)&$
      aleksandar kolarov barcelieves manchestermind city aream still very much in the title race as ex-manager mark hughes prepares to make his first return to eastlands since his sacking 14 months ago .
      former players joined the chorus of criticism directed about wayne rooney yesterday after the manchester united player appeared to elbow an opponent in the red devils' 4-0 win against wigan .
      ブラックプールは、(イギリス) - フランクランパードからダブル、彼の側に戻っキャプテンジョンテリー、ヘッダのダブル月曜日トンで、これはカルロアンチェロッティ監督側がチェルシーの古いガードのためのトリッキーな出会いをされている可能性がここに降格の危機にあるブラックプールで快適に3-1の勝利にチェルシーを助けられたその性質は、3つのポイントを獲得し、プレミアリーグのタイトル争いは、指導者が手のゲームとマンチェスターユナイテッドの背後に、彼らは9ポイントです非常に生きてトンであることを強調。
      english premier league leaders milanchester united crash to their second defeat makinspired at week as dirk kuyt's first-ever liverpool hat-trick earns them a comfortable 3-1 victory at anfield .
      dimitars have berbatov hailed supermanchester united's ment arsenal strength after his brace helped alex fergueson's side come from two goals down to beatened blackpool 3-2 at bloomfield road .
      roberto mancini has warned his manchestermind city team that they have to tighten up defensively over secorisk throwing at way their chances of
      roberto mancini has warned his manchester crity side that darren bent's big-money arrival at easton villa could galvanise the premier league strugglers into action .
      Generated 2011-3-13_14:23





blogsphere accumulation         blog