WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Barcelona sign huge shirt sponsor deal with Qatar
barcelona have signed a 165 million euros (218 million us dollars) shirt sponsorship deal with the non-profit qatar foundation , the catalan club announced on friday .
バルセロナは、非営利カタール財団と（218000000ドル）シャツのスポンサー契約165万ユーロに署名した、カタルーニャのクラブは金曜日に発表した。
barcelona have signed a 165 million euros (218 million us dollars) shirt sponsorship deal with the non-profit qatar foundation , the catalan club announced on friday .
バルセロナは、非営利カタール財団と（218000000ドル）シャツのスポンサー契約165万ユーロに署名した、カタルーニャのクラブは金曜日に発表した。
barcelona end their history of refusing commercial shirt sponsorship as they signed a record £125m deal with the qatar foundation .
Generated 2010-12-12_23:14
|
|
|
|
|
