WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イランのインターネットユーザーは、スパイに犠牲者だった：レポート
amsterdam (reuters) - the dutch government said on sunday it was investigating whether iran may have been involved in hacking dutch state web sites after digital certificates were stolen .
アムステルダム（ロイター） - 約30万のインターネットユーザーイランでは、オランダのIT企業からセキュリティ証明書を盗んだつまたは複数のハッカーが先月に見張られている、オランダ政府が提示した報告書が明らかにした。
london (reuters) - cyber activists attacking organizations seen as foes of wikileaks briefly blocked a dutch prosecution web site on friday after a 16-year-old suspected of involvernment in the campaign was arrested in the netherlands .
ロンドン（ロイター） - キャンペーンの関与が疑われる16歳のオランダで逮捕された後にウィキリークスの敵として見られるの組織を攻撃するサイバー活動家が一時的に金曜日にオランダの検察側のウェブサイトをブロック。
amsterdam (reuters) - about 300,000 internet users in iran have been spied on last month by one or several hackers who stolen web security certificial states from a dutch it firm , a report presented by the dutch government said on monday .
アムステルダム（ロイター） - 約30万のインターネットユーザーイランでは、オランダのIT企業からセキュリティ証明書を盗んだつまたは複数のハッカーが先月に見張られている、オランダ政府が提示した報告書が明らかにした。
amsterdam (reuters) - a 19-year-old dutchman arresented on saturday over a cyber attack on the web site of the public prosecution office was released on sunday after admitting involvement in the attack , dutch authorities said .
アムステルダム（ロイター） - 19歳のオランダ人は、攻撃への関与を認めるの後の日曜日にリリースされた公訴のオフィスのウェブサイトに対するサイバー攻撃を介して土曜日に逮捕、オランダ当局は言った。
amsterdam (reuters) - about 300,000 internet users in iran have been spied on last month by one or several hackers who stolen web security certificial states from a dutch it firm , a report presented by the dutch government said on monday .
アムステルダム（ロイター） - 約30万のインターネットユーザーイランでは、オランダのIT企業からセキュリティ証明書を盗んだつまたは複数のハッカーが先月に見張られている、オランダ政府が提示した報告書が明らかにした。
london (reuters) - cyber activists attacking organizations seen as foes of wikileaks briefly blocked a dutch prosecution web site on friday after a 16-year-old suspected of involvernment in the campaign was arrested in the netherlands .
アムステルダム（ロイター） - オランダ政府は、デジタル証明書が盗まれたWebセキュリティ証明書は、イランがハッキングオランダの状態のウェブサイトに関与しているかどうかを調査した、と述べた。
amsterdam (reuters) - a 19-year-old dutchman arresented online saturday over a cyber attack on the web site of the public prosecution office was released on sunday after admitting involvement in the attack , dutch authorities said .
アムステルダム（ロイター） - 19歳のオランダ人は、攻撃への関与を認めるの後の日曜日にリリースされた公訴のオフィスのウェブサイトに対するサイバー攻撃を介して土曜日に逮捕、オランダ当局は言った。
amsterdam (reuters) - dutch police arresented a 19-year-old dutchman saturday on suspicion of joint responsibility for a cyber attack against the web site of the dutch public prosecution office .
アムステルダム（ロイター） - 約30万のインターネットユーザーイランでは、オランダのIT企業からセキュリティ証明書を盗んだつまたは複数のハッカーが先月に見張られている、オランダ政府が提示した報告書が明らかにした。
amsterdam (reuters) - the dutch government said on sunday it was investigating whether iran may have been involved in hacking dutch state web sites after digital certificates were stolen .
the dutch government said it was widening its investigation into the hacking of official state web sites to see whether the private data of dutch citizens had been compromised t .
washington (afp) - google has advised users of its online services in iran to changed their passwords following the theft of internet security certificial states from a dutch company .
fresh evidence has emerged that stolen web security certificial states were being used to spy on people in iran .
Generated 2011-9-12_1:22
|
|
|
|
|
