WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Record petrofits forecast for airline industry
industry association iata on tuesday raised its forecast for airline earnings in 2010 to a record 15.1 billion dollars , but warned that profits would slide next year.the forecast profit marked a significant step up from the previous figure of 8.9 billion dollar in earnings expected this year.two-thirds of 2010's expected profits were generated in the second quarter , the international air transport association said.it signalled more turbulence for airlines in 2011 with profits dropping back to 9.1 billion dollars (6.8 billion euros) .
石油輸出国機構（OPEC）の組織は150万日あたり20万バレル（バレル）が改訂され、2010年には楽観的な世界経済の見通しtの世界の石油需要の伸びに牽引され、今年の世界の石油需要の成長率予想の金曜日を発生させたバレル、ウィーンベースの石油カルテルは先進国では、昨年12月のレポートトンの石油需要の発表は、ヨーロッパで刺激主導の経済活動に支えられ、予想以上に強いことが寒い冬はTA輩出されらている.. 。
the organization of petroleum exporting countries (opec) raised its forecast friday for global oil-demand growth this year , driven by an optimistic global economic outlook t world oil demand growth in 2010 was revised up by 200,000 barrels per day (bpd) to 1.5 million bpd , the vienna-based oil cartel announced in its december report t oil demand in developed countries is turning out to be stronger than expected , supported by stimulus-driven economic activities t a cold winter in europe has al .. .
石油輸出国機構（OPEC）の組織は150万日あたり20万バレル（バレル）が改訂され、2010年には楽観的な世界経済の見通しtの世界の石油需要の伸びに牽引され、今年の世界の石油需要の成長率予想の金曜日を発生させたバレル、ウィーンベースの石油カルテルは先進国では、昨年12月のレポートトンの石油需要の発表は、ヨーロッパで刺激主導の経済活動に支えられ、予想以上に強いことが寒い冬はTA輩出されらている.. 。
opec) raised its forecast for oil demand in 2010 because of global economic recovery and cold weather in europe on friday , a day before opec ministers meet on production levels .
火曜日の業界団体のIATAは89000、2010年には航空会社のからレコード収益00000ドルからレコード15100000000ドル、2010年には航空会社の収益の見通しを引き上げたが、利益は次のお疲れさま予測利益は、今年の予想利益で8.9億ドルの前の図から、重要な一歩をマークアップスライドするだろうと警告した2010年の予想利益の。三分の二は、第2四半期に生成された、国際航空運送協会said.itに戻っ9100000000ドル（6.8億ユーロ）にまで低下利益と2011年には航空会社の詳細乱流を示唆した。
industry association iata on tuesday raised its forecast for airline earnings in 2010 to a record 15.1 billion dollars , but warned that profits would slide next year.the forecast profit marked a significant step up from the previous figure of 8.9 billion dollar in earnings expected this year.two-thirds of 2010's expected profits were generated in the second quarter , the international air transport association said.it signalled more turbulence for airlines in 2011 with profits dropping back to 9.1 billion dollars (6.8 billion euros) .
OPECは、OPECの閣僚の前日は、生産レベルで満たして金曜日にヨーロッパで世界的な景気回復と寒さのために2010年の石油需要見通しを引き上げた。
the organization of petroleum exporting countries (opec) raised its forecast friday for global oil-demand growth this year , driven by an optimistic global economic outlook t world oil demand growth in 2010 was revised up by 200,000 barrels per day (bpd) to 1.5 million bpd , the vienna-based oil cartel announced in its december report t oil demand in developed countries is turning out to be stronger than expected , supported by stimulus-driven economic activities t a cold winter in europe has al .. .
石油輸出国機構（OPEC）の組織は150万日あたり20万バレル（バレル）が改訂され、2010年には楽観的な世界経済の見通しtの世界の石油需要の伸びに牽引され、今年の世界の石油需要の成長率予想の金曜日を発生させたバレル、ウィーンベースの石油カルテルは先進国では、昨年12月のレポートトンの石油需要の発表は、ヨーロッパで刺激主導の経済活動に支えられ、予想以上に強いことが寒い冬はTA輩出されらている.. 。
surging oil demand growth in the fourth quarter 2010 , driven by increasing chinese consumption , robust u.s t gasoline use and colder northern hemisphere weather , will likely give way to more moderate growth in 2011 , the international energy agency said .
石油輸出国機構（OPEC）の組織は150万日あたり20万バレル（バレル）が改訂され、2010年には楽観的な世界経済の見通しtの世界の石油需要の伸びに牽引され、今年の世界の石油需要の成長率予想の金曜日を発生させたバレル、ウィーンベースの石油カルテルは先進国では、昨年12月のレポートトンの石油需要の発表は、ヨーロッパで刺激主導の経済活動に支えられ、予想以上に強いことが寒い冬はTA輩出されらている.. 。
industry association iata on tuesday raised its forecast for airline earnings in 2010 to a record 15.1 billion us dollars froleum 8.9 billion us dollars as economic conditions improved .
火曜日の業界団体のIATAは89000、2010年には航空会社のからレコード収益00000ドルからレコード、2010年には航空会社のからレコード収益15100000000ドル、2010年には航空会社の収益の見通しを上げたが、利益は次のお疲れさま予測利益は、今年の予想利益で8.9億ドルの前の図から、重要な一歩をマークアップスライドするだろうと警告した2010年の予想利益の。三分の二は、第2四半期に生成された、国際航空運送協会said.itに戻っ9100000000ドル（6.8億ユーロ）にまで低下利益と2011年には航空会社の詳細乱流を示唆した。
opec) raised its forecast for oil demand in 2010 because of global economic recovery and cold weather in europe on friday , a day before opec ministers meet on production levels .
石油輸出国機構（OPEC）の組織は150万日あたり20万バレル（バレル）が改訂され、2010年には楽観的な世界経済の見通しtの世界の石油需要の伸びに牽引され、今年の世界の石油需要の成長率予想の金曜日を発生させたバレル、ウィーンベースの石油カルテルは先進国では、昨年12月のレポートトンの石油需要の発表は、ヨーロッパで刺激主導の経済活動に支えられ、予想以上に強いことが寒い冬はTA輩出されらている.. 。
the international energy agency (iea) raised its 2011 forecast for global crude oil demand for a third month after consumption rose in north america and china .
火曜日の業界団体のIATAは、レコード15100000000ドル、2010年には航空会社の収益の見通しを上げたが、利益は次のお疲れさま予測利益は、今年の予想利益で8.9億ドルの前の図から、重要な一歩をマークアップスライドするだろうと警告した2010年の予想利益の。三分の二は、第2四半期に生成された、国際航空運送協会said.itに戻っ9100000000ドル（6.8億ユーロ）にまで低下利益と2011年には航空会社の詳細乱流を示唆した。
oil demand will be higher than expected in 2011 as global economic recovery speeds up , the international energy agency says .
economic activity in ther in eurozone has picked up bust the recovery is likely to be muted , an oecd report says .
Generated 2010-12-17_11:20
|
|
|
|
|
