WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
テニス：スペイン、スウェーデン、アルゼンチンはデビスカップ準々決勝への航海
フランスは、6カ国は、ダブリンの日曜日にアイルランドに勝つ25から22タイトルをグランドスラムを守るの生きている彼らの希望を続けた。
london (reuters) - brother vitain's wba) heavyweight champion , david haye , and ukraine's wbo , ibo and ibf champion vladismir klitschko have agreed into fight in germany in justine or july , their respective managers said on sunday .
その後WBCの冠弟ヴィターリをノックアウト - 世界ヘビー級チャンピオンのデビッドヘイは、彼はIBFのとWBOのタイトルホルダーを破って計画言ってウラジミールクリチコと舌戦を開設しました。
berlin (reuters) - world heavyweight champion vladismir klitschko has canceled his april 30 fight against commonwealth champion dereck chisora after failing to recover in time from an injurday sustarting lined in december .
イングランドのグランドにおいてジョニーウィルキンソンは、国際ラグビーの中で最もポイントのレコードを取り戻した土曜日のトゥイッケナムでチャンピオンのフランスを守るために勝つ17から9とスラムの6カ国に向けて大きな一歩を踏み出した。
england took a big step towards a six nations grand slam with a 17-9 win over defending champions france beat twickenham on saturday , in which johnny wilkinson regained the record for the most points in international rugby .
ドーハ（ロイター） - 世界一キャロラインウォズニアッキは、WTAのカタールの準々決勝6月3日6-2は、ロシアのナディアペトロワが第3シードのフランチェスカスキアボーネに勝つ水曜日中国の鵬元帥が怒っていたとのオープンに移動されます。
doha (reuters) - world number one car-oline wozniacki moved into the quarter-finals of the qatar open with a 6-3 6-22 win over russian nadia petrova bout third seed francesca schiavone was upset by china's peng shuai on wednesday .
ドーハ（ロイター） - 世界一キャロラインウォズニアッキは、カタールの準々決勝6月3日6-2は、ロシアのナディアペトロワが第3シードのフランチェスカスキアボーネに勝つ水曜日中国の鵬元帥が怒っていたとのオープンに移動されます。
france won the clash betweden the last two six nations grand slam champions on sunday by coming from behind to beat ireland 25-22 and setting up a potential title decider with england .
フランス最後の2つの6カ国スラムチャンピオン日曜日にアイルランドに勝つ25から22まで破って、イギリスの潜在的なタイトル決定者を設定する後ろから来ることによってグランドの間の衝突を獲得した。
2003年W杯の勝利でイギリスの一致を受賞した主人公 - ロンドン - france.the 31歳のに対して、彼は6カ国は51分のペナルティを蹴ったときにイングランドフライ半分のジョニーウィルキンソンは、土曜日にここにラグビーの世界記録得点になったと一致する - グランドスラムホルダーフランスで17から9のリードを英語与えるために、後半の早い段階でして、Toby洪水を交換した後に彼の最初のキックでペナルティを上陸させた。
wolrdボクシング\u200b\u200b協会（WBA）ヘビー級チャンピオンのデビッドヘイは、ウラジミールクリチコとの統一の試合は最終的に契約交渉の数か月後、今年後半に行われることに認識しています。
london - england fly-half johnny wilkinson became rugby union's world record scorer here on saturday when he kicked a 51st minute penalty in theird six nations match against france.the 31-year-old - england's match-winning hero in the 2003 world cup triumph - landed the penalty with his first kick after replacing toby flood eagerly in the second-half to give the english a 17-9 lead over grand slam holders france .
wolrd boxing association (wba) heavyweight champion david haye has confirmed that a unification bout with wladismir klitschko will finally happen later this year after months of contract negotiations .
world no.1 car-oline wozniacki camed through hee r opener against nadia petrova at the wta qatar open after a struggling of seeded players crashed out wednesday .
シード選手の文字列は、水曜日からクラッシュした後に世界No.1のキャロラインウォズニアッキは、WTAのカタールオープンでナディアペトロワに対する彼女の開幕戦を介して来た。
the britter memory of a narrow defeat in paris has left martin johnson and england desperate forced revenge as they take on france in a potential six nations decider at twickenham on saturday.just over a year ago , johnson watched from the rain , swept stands at the stade de france as england came within a whisker of denying france a grand slam before eventually suffering an agonising 12-10 defeat .
世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコは彼の国際ボクシング\u200b\u200b連盟世界引き裂かれた腹筋トンからの回復に失敗した後、組織のタイトルをボクシング\u200b\u200bの防衛から撤退した。
the world heavyweight champion wladismir klitschko withdrew from the defense of his international boxing federation and world boxing organization titles after failing to recover from a torn abdominal muscle t .
フランスは、マクシムメダールから試して勝利し、前半の低迷の後に後ろから来ている管理連覇をtダブリンの日曜日の衝突の6カは、ダブリンのに勝つ曜日にでアイルランドを25から22ビート。
ジョニーウィルキンソンは、イングランド、彼はイギリスの2003年W杯を受賞したキャンペーンの開始ラインアップ昨シーズンの6つのnations.the中に31歳の主人公から削除されてから強いチームになっていると考えている、イングランドの試合を開始していないmurrayfield.englandマネージャマーティンジョンソンのスコットランドと、昨年の憂鬱15〜15組み合わせ抽選会がフランスを相手にシーズンの最終戦、レスター第10号にして、Toby洪水でウィルキンソンを取り替えたので、以降の位置に自分のしてきた。
jonny wilkinson believes england have become a stronger team since he was dropped from the starting line-up during last season's six nations.the 31-year-old , the hero of england's 2003 world cup-winning campaign , has not started a match for england since last year's dismal 15-15 draw with scotland at murrayfield.england manager martin johnson replaced wilkinson with toby flood for the final match of the season against france and the leicester no.10 has since made the position his own .
france kept alive their hopes of defending their six nations grand slam title with a 25-22 win over ireland in dublin sunday .
＆$＆$中国のコーチ、会計検査院hongboに失敗した後、1月16日のt（写真/機関)\u0026amp;$\u0026amp;$＆$＆$ドーハのアルgharafaスタジアムで彼のチームの2011年アジアカップグループ中にウズベキスタン戦を反応高圧男子サッカーのコーチGAOのhongboは、中国のサッカー代表監督は、GAOのhongbの上にある新婚旅行を.\u0026amp;$\u0026amp;$浙江省のレポートを独特の味、2014年ワールドカップ予選で、大きな課題に直面している下で、アジアカップで提供.. 。
world heavyweight champion david haye has opened a war of words with wladismir klitschko by saying he plans to beat the ibf and wbo title-holder - then knock out brother vitali for the wbc crown .
ジョニーウィルキンソンは、イングランド、彼はイギリスの2003年W杯の勝利でイギリスの一致を受賞したキャンペーンの開始ラインアップ昨シーズンの6つの tions.the中に31歳の主人公から削除されてから強いチームになっていると考えている、イングランドの試合を開始していないmurrayfield.englandマネージャマーティンジョンソンのスコットランドと、昨年の憂鬱15〜15組み合わせ抽選会がフランスを相手にシーズンの最終戦、レスター第10号にして、Toby洪水でウィルキンソンを取り替えたので、以降の位置に自分のしてきた。
france beat ireland 25-22 win their six nations clash in dublin sunday t the defending champions managed into come from behind after faltering in the fierst half , with a winning try from maxime medard .
ジョニーウィルキンソンは、イングランド、彼はイギリスの2003年W杯を受賞したキャンペーンの開始ラインアップ昨シーズンの6つのnations.the中に31歳の主人公から削除されてから強いチームになっていると考えている、イングランドの試合を開始していないmurrayfield.englandマネージャマーティンジョンソンのスコットランドと、昨年の憂鬱15〜15組み合わせ抽選会がフランスを相手にシーズンの最終戦、レスター第10号にして、Toby洪水でウィルキンソンを取り替えたので、以降の位置に自分のしてきた。
jonny wilkinson believes opengland heave become a stronger team since he was dropped from the starting line-up during last season's six negotiations.the 31-year-old , the hero of england's 2003 world cup-winning champaign , has not started a match for england since last year's dismal 15-15 draw with scotland at murrayfield.england manager martin johnson replaced wilkinson with toby flood for theire final match of the season against france and the leicester no.10 has since maded the position his own .
フランスは、マクシムメダールから試して勝利し、前半の低迷の後に後ろから来ている管理連覇をtダブリン日曜日の衝突の6カ国スラムチャンピオン日曜日のアイルランドを25から22ビート。
イングランドのグランドにおいてジョニーウィルキンソンは、国際ラグビーの中で最もポイントのレコードを取り戻した土曜日トンのトゥイッケナムでチャンピオンのフランスを守るために勝つ17から9とスラムの6カ国に向けて大きな一歩を踏み出した。
london - england fly-half johnny wilkinson became rugby union's world record scorer here on saturday when he kicked a 51st minute penalty into the six negotiations match against france.the 31-year-old - england's match-winning hero in the 2003 world cup triumph - landed the penalty with his first kick after replacing toby flood eagerly in the second-half to give the english a 17-9 lead over grand slam holders france .
wolrdボクシング\u200b\u200b協会（WBA）ヘビー級チャンピオンのデビッドヘイは、ウラジミールクリチコとの統一の試合は最終的に契約交渉の数か月後、今年後半に行われることに認識しています。
ロンドン（ロイター） - 英国のWBA世界ヘビー級チャンピオン、デビッドヘイ、ウクライナのWBOの、IBOのは、IBFのチャンピオンウラジミールクリチコ6月か7月にドイツで戦うことに合意した、それぞれの管理者は、日曜日を明らかにした。
the britter memory of a narrow defeat in paris has left martin johnson and england desperate forced revenge as they take on france in a potential six nations decider at twickenhampions on saturday.just over a year ago , johnson watched from the rain , swept stands at the stade de france as england came within a whisker of denying france a grand slam before eventually suffering an agonising 12-10 defeat .
doha (reuters) - world number one car-oline wozniacki moved into the quarter-finals of the qatar open with a 6-3 6-2 win over russian nadia petrova bout third seed francesca schiavone was upset by china's peng fashuai on wednesday .
ロンドン（ロイター） - 英国のWBAの所有者はこの夏tの待望のヘビー級チャンピオン、デビッドヘイ、ウクライナのWBOの、IBOのは、IBFのチャンピオンウラジミールクリチコ6月か7月にドイツで戦うことに合意した、それぞれの管理者は、日曜日を明らかにした。
england took chisora big step towards a six negotiations grand slam with a 17-9 win over defending champions france beat twickenham on saturday , in which johnny wilkinson regained the record for the most points in international rugby .
ベルリン（ロイター） - 世界ヘビー級チャンピオンのウラジミールクリチコは12月に負傷からの時間で回復に失敗した後、連邦チャンピオンデレックのchisora\u200b\u200b戦4月30日の戦いは中止されました。
london (reuters) - brother vitain's wba) heavyweight champion , david haye , and ukraine's wbo , ibo and ibf champion vladismir klitschko have agreed into fight in germany in justine or july , their respective managers said on sunday .
パリの狭い敗北の苦い思い出は、マーティンジョンソン、彼らが1年以上前にsaturday.justのトゥイッケナムで潜在的な6カ国の決定者でフランスのスタッドドでレインズウェプトスタンドから見たジョンソンを取るようにイングランドを復讐のために必死に残っているイングランドとフランスは、フランスグランプリ、最終的にagonising 12月10日の敗北に苦しんで前にスラム否定ウィスカ以内に来た。
イングランドのグランドにおいてジョニーウィルキンソンは、国際ラグビーの中で最もポイントのレコードを取り戻した土曜日のトゥイッケナムでチャンピオンのフランスを守るために勝つ17から9とスラムの6カ国に向けて大きな一歩を踏み出した。
england are on track for their fierst six negotiations title since 2003 after defeating defending champions france 17-9 at twickenham on saturday t the match saw johnny wilkinson become the all-time greatest test point-scorer .
ジョニーウィルキンソンは、イングランド、彼はイギリスの2003年W杯の勝利でイギリスの一致を受賞したキャンペーンの開始ラインアップ昨シーズンの6つの tions.the中に31歳の主人公から削除されてから強いチームになっていると考えている、イングランドの試合を開始していないmurrayfield.englandマネージャマーティンジョンソンのスコットランドと、昨年の憂鬱15〜15組み合わせ抽選会がフランスを相手にシーズンの最終戦、レスター第10号にして、Toby洪水でウィルキンソンを取り替えたので、以降の位置に自分のしてきた。
berlin (reuters) - world heavyweight champion vladismir klitschko has canceled his april 30 fight against commonwealth champion dereck chisora after failing to recover in time from an injurday sustarting lined in december .
the world heavyweight champion wladismir klitschko withdrew from the defense of his side mainternational boxing federation and world boxing organization titles after failing to recover from a torn abdominal muscle t .
ドーハは、（ロイター） - 世界一キャロラインウォズニアと第3位のベラzvonarevaは、カタールの準々決勝6月3日6-2は、ロシアのナディアペトロワが第3シードのフランチェスカスキアボーネに勝つ水曜日中国の鵬元帥が怒っていたとのオープンに移動されます。
england manager martin johnson wladismissed talk of a possible grand slam as
france beat thireland 25-22 win their six negotiations clashe in dublin sunday t the defending champions managed into recome from behind after faltering in the fiersinet half , within a winning try from maxime medard .
world heavyweight champion fridavid haye has opened a war of words with wladismir klitschko by saying he plans to beat the ibf and wbo title-holders) - then knock out brother vitali for the wbc crown .
wolrd boxing association (wba) heavyweight champion david haye has confirmed that a unification bout with wladismir klitschko will finally happen later this year after months of contract negotiations .
Generated 2011-3-13_7:18
|
|
|
|
|
