WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bremen bid farewell to Champoins League by hammering Inter
tottenham manager harry redknapp saluted his free-scoring spurs side after they sealed top spot in their champions league group with a 3-3 draw against dutch side fc twente.tottenham wrapped up a superb start to their maiden champions league campaign to claim a a share of the points against twente which saw them finish top of group a ahead of italian holders inter milan.redknapp said he believed tottenham had prevailed despite being drawn in a tough group which also included germany's werder bremen .
トッテナムマネージャのハリーレドナップ監督は、彼の自由は、AAの共有を主張するの巫女チャンピオンズリーグのキャンペーンに見事なスタートアップをラップオランダのFC twente.tottenhamに対して3-3で引き分けたとのチャンピオンズリーグのグループのトップの座を密封した後側のスプリアス得点あいさつそれらを見たトウェンテに対するポイントは、グループの先間milan.redknapp彼はトッテナムはまた、ドイツのブレーメンが含まれて厳しいグループに描かれているにもかかわらず勝っていたと考えていると述べたイタリアの所有者のトップを終了します。
werder bremen enjoyed a rare -- but alas meaningless -- 3-0 win over champions league holders inter milan on tuesday as the italians progressed while bremen bowed out of europe on tuesday.with tottenham hotspur drawing 3-3 at fc twente to win group a , inter go through as runners-up , but bremen remain bolted to the foot of the table as they picked up only their first win of the competition in sub-zero weather .
トッテナムマネージャのハリーレドナップ監督は、彼の自由は、AAの共有を主張するの巫女チャンピオンズリーグのキャンペーンに見事なスタートアップをラップオランダのFC twente.tottenhamに対して3-3で引き分けたとのチャンピオンズリーグのグループのトップの座を密封した後側のスプリアス得点あいさつそれらを見たトウェンテに対するポイントは、グループの先間milan.redknapp彼はトッテナムはまた、ドイツのブレーメンが含まれて厳しいグループに描かれているにもかかわらず勝っていたと考えていると述べたイタリアの所有者のトップを終了します。
tottenham manager harry redknapp saluted his free-scoring spurs side after they sealed top spot in their champions league group with a 3-3 draw against dutch side fc twente.tottenham wrapped up a superb start to their maiden champions league campaign to claim a a share of the points against twente which saw them finish top of group a ahead of italian holders inter milan.redknapp said he believed tottenham had prevailed despite being drawn in a tough group which also included germany's werder bremen .
しかし、残念ながら無意味 - - イタリア人が進むにつれてブレーメンは、グループを獲得するFCトウェンテで3-3描画tuesday.withトッテナムホットスパーのヨーロッパの敗退が3から0までは火曜日のチャンピオンズリーグの所有者でインテルミラノを獲得ベルダーブレーメンはまれ楽しんだ、間にランナーポップアップを通過するが、ブレーメンは、サブゼロの悪天候での競争の唯一の初勝利を拾って、テーブルの足にボルトのままです。
werder bremen enjoyed a rare -- but alas meaningless -- 3-0 win over champions league holders inter milan on tuesday as the italians progressed while bremen bowed out of europe on tuesday.with tottenham hotspur drawing 3-3 at fc twente to win group a , inter go through as runners-up , but bremen remain bolted to the foot of the table as they picked up only their first win of the competition in sub-zero weather .
しかし、残念ながら無意味 - - イタリア人が進むにつれてブレーメンは、グループを獲得するFCトウェンテで劇的な3-3描画tuesday.withトッテナムホットスパーのヨーロッパの敗退が3から0までは火曜日のチャンピオンズリーグの所有者でインテルミラノを獲得ベルダーブレーメンはまれ楽しんだ、間にランナーポップアップを通過するが、ブレーメンは、サブゼロの悪天候での競争の唯一の初勝利を拾って、テーブルの足にボルトのままです。
werder bremen coach thomas schaaf said to the was pleased whis side bowed out of europe with an impressive , but alas meaningless , 3-0 win over champions league holders inter milan .
しかし、残念ながら無意味 - - イタリア人が進むにつれてブレーメンは、グループを獲得するFCトウェンテで3-3描画tuesday.withトッテナムホットスパーのヨーロッパの敗退が3から0までは火曜日のチャンピオンズリーグの所有者でインテルミラノを獲得ベルダーブレーメンはまれ楽しんだ、間にランナーポップアップを通過するが、ブレーメンは、サブゼロの悪天候での競争の唯一の初勝利を拾って、テーブルの足にボルトのままです。
tottenham milanager harry redknapp saluted his free-scoring spurs side after they sealed top spot in their champions league group with a 3-3 draw against dutch side fc twente .
トッテナムマネージャのハリーレドナップ監督は、彼の自由は、AAの共有を主張するの巫女チャンピオンズリーグのキャンペーンに見事なスタートアップをラップオランダのFC twente.tottenhamに対して3-3で引き分けたとのチャンピオンズリーグのグループのトップの座を密封した後側のスプリアス得点あいさつそれらを見たトウェンテに対するポイントは、グループの先間milan.redknapp彼はトッテナムはまた、ドイツのブレーメンが含まれて厳しいグループに描かれているにもかかわらず勝っていたと考えていると述べたイタリアの所有者のトップを終了します。
defending champions inter milan salump to a 3-0 defeat at werder bremen to add to the pressurope on coach rafael benitez .
tottenham secure a dramatic 3-3 drawing 3-3 at fc twente to finish top of champions league group a .
Generated 2010-12-10_10:21
|
|
|
|
|
