The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Economy grows 10.3% to hit $6.1 trillion in 2010


      中国の経済成長率は2011年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの拡大の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      us offinancials wednesday revised the rate of economic growth in the third quarter up to 2.6 per cent from a previous estimate of 2.5 percent.the upbeat revision points to a improving us recovery driven by higher consumer spending , business investment and stronger exports .
      the growth rate of china's gross domestic product (gdp) in 2009 has been modified up to 9.2 per cent from the previous 9.1 percent , the national bureau of statistics (nbs) announced tuesday t after the revision , china's gdp at current value was 34.0903 trillion yuan (5.15 trillion u.s t dollars) in 2009 , up by 39.6 billion yuan from the previous figure , the nbs said in a statement on its website t the nbs gave no explanation for the revision , but a chart breaking down the output fi .. .
      アジア開発銀行は、東アジア経済は成長7.3%tでのレポートは、資本流入が大きな課題とされることを警告している地域全体で、それは来年9.1%成長を続ける中国を見てトン新興カバー、火曜日には、アジア経済モニターを発売地域は世界的な金融危機からの主要経済国のtアジアの力強い回復は、世界のtクオンツの残りの部分との金利差を広げていたよりも優れてとして、2011年には東アジア新興.. 。
      アジア開発銀行は、アジア開発銀行は9.6%tの9月の推定値から10.1%へと中国の経済成長見通しを、今年改正が9.6%tの9月の推定値から10.1%へと中国の経済成長、今年の予想を修正いたしました中国の予想よりも速い経済成長は8.4%の以前の推定値から、今年8.8%成長に向かって東にアジアの新興国に役立つ、ADBは、その最新版によると.. 。
      the asian development bank released its asian economic monitor on tuesday , that covers emerging east asian economies t it sees china's growing 9.1 per cent next year , with the region as a whole growing at 7.3 percent t the report warns that capital inflows will be a major challenge for emerging east asia in 2011 , as the region outperforms major economies t asia's strong recovery from the global financial crisis had widened interest rate differentials with the rest of the world t quant .. .
      中国の経済成長率は2010年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの拡大の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      china maintains a rapid and healthy economic growth , as its 2010 gross domestic product grew 10.3 per cent , although beijing is facing a mounting challenge toma remain in inflation this year t the national bureau of statistics said on thursday in beijing that gdp rose to 39.7983 trillion yuan (about us$6.1 trillion) , rising 10.3 percent over 2009 t the figure puts china's scale of economy bigger than japan's last year t the double-digit economic growth last year marks the fastest annual expansion .. .
      中国の経済成長率は2010年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの成長の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      although china's economic growth is predicted to moderate at 8.5 per cent this year , from 10.1 percent in 2010 , it will remain the focus of asia's expansion , the world bank said on thursday t in a report on the global outlook , the bank said overall growth for developing asian economies , should ease to 8 percent from latest year's 9.3 percent as exports moderate and governments rein in credit to cool inflation t china's growth is easing as the country winds down stimulus and tightens credit to coo .. .
      2010年の国内総生産は10.3%増、北京は、GDPを北京でインフレの国家統計局によると、今年のトンを抑制する取付挑戦に直面しているが、中国は39798300000000元に上昇し、迅速かつ健全な経済成長を維持する(私たちについて6100000000000ドル)、2009トン以上の数値を10.3%上昇の経済日本の最後のt年の昨年よりは、最速の年間拡大をマーク2桁の経済成長を大きく、中国のスケールを置く.. 。
      economic growth in britain has been revised downward to 10.7 per cent in the third quarter from the 0.8 percent previously published , the office of national statistics (ons) reported wednesday t the uk gross domestic product (gdp) in the third quarter was 2.7 percent higher than in the same quarter of 2009 t the ons report showed that britain's output in the production industries was revised down to 0.5 percent in the latest quarter t within production , manufacturing output increased b0y 1.1 .. .
      英国の経済成長は、以前は公開されて0.8%国家統計局(ONS)が水曜日第3四半期の英国の国内総生産(GDP)Tの報告2.7パーセントより高かったから第3四半期に0.7%に下方修正されている2009トンの同四半期のアドオンレポートが1.1で高出力を製造、生産業界のことを英国の出力をダウン生産の中に最新の四半期tの0.5%に改訂された示した.. 。
      the asian development bank has revised its forecast of china's economic growth this yeard to 10.1 per cent from a september estimate of 9.6 percent t the asian development bank has revised its forecast of china's economic growth this year to 10.1 percent from a september estimate of 9.6 percent t china's faster-than-expected economic expansion will help emerging east asia to grow 8.8 percent this year , up from a previous estimation of 8.4 percent , the adb said in its latest edition of .. .
      中国の経済成長率は2010年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの拡大の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      although china's economic growth is predicated to moderate at 8.5 per cent this year , from 10 percent in 2010 , it will remain the focus of asia's expansion , the world bank said on thursday t in a report on the global outlook , the bank said overall growth for developing asian economies , should ease to 8 percent from latest year's 9.3 percent as exports moderate and governments rein in credit to cool inflation t china's growth is easing as the country winds down stimulus and tightens credit to coo .. .
      中国の経済成長率は2010年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの成長の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      the growth rate of china's gross domestic product (gdp) in 2009 has been modified up to 9.2 per cent from the previous 9.1 percent , the national bureau of statistics (nbs) announced tuesday t after the revision , china's gdp at current value was 34.0903 trillion yuan (5.15 trillion u.s t dollars) in 2009 , up by 39.6 billion yuan from the previous figure , the nbs said in a statement on its website t the nbs gave no explanation for the revision , but a chart breaking down the output fi .. .
      改正後の火曜日トンを発表2009年に中国の国内総生産(GDP)の成長率は以前の9.1パーセント、国家統計局(NBS)はから9.2%に修正されており、現在の値で中国のGDPは34090300000000元だった(5150000000000たちトンドル)2009年には、交流前の図から39600000000元で、ニッポン放送が、ニッポン放送は、リビジョンのための説明が行われたTは、そのウェブサイトに声明で述べているグラフは、出力fiを破壊.. 。
      china maintains a rapid and healthy economic growth , as its 2010 gross domestic product grew 10.3 per cent , although beijing is facing a mounting challenge to ma remain in inflation this year t the national bureau of statistics said on thursday in beijing that gdp rose to 39.7983 trillion yuan (about us$6.1 trillion) , rising 10.3 percent over 2009 t the figure puts china's scale of economy bigger than japan's last year t the double-digit economic growth last year marks the fastest annual expansion .. .
      economic growth in britain has been revised downward to 0.7 percent in the third quarter from the 0.8 percent previously published , the office of national statistics (ons) reported wednesday t the uk gross domestic product (gdp) in the third quarter was 2.7 percent higher than in the same quarter of 2009 t the ons report showed that britain's output in the production industries was revised down to 0.5 percent in the latest quarter t within production , manufacturing output increased by 10.1 .. .
      私たち職員は水曜日高い消費、設備投資、強力な輸出によって駆動される私たちの改善回復に2.5 percent.the陽気な改正点の前回予想から2.6%に第3四半期の経済成長率を改定しました。
      the asian development bank released its asian economic monitor on tuesday , that covers emerging east asian economies t it services china's growing 9.1 per cent next year , with the region as a whole growing at 7.3 percent t the report warns that capital inflows will be a major challenge for emerging east asia in 2011 , as the region outperforms major economies t asia's strong recovery from the global financial crisis had widened interest rate differentials with the rest of the world t quant .. .
      アジア開発銀行は、アジア開発銀行は9.6%tの9月の推定値から10.1%へと中国の経済成長見通しを、今年改正が9.6%tの9月の推定値から10.1%へと中国の経済成長、今年の予想を修正いたしました中国の予想よりも速い経済成長は8.4%の以前の推定値から、今年8.8%成長に向かって東にアジアの新興国に役立つ、ADBは、その最新版によると.. 。
      the asian development bank has revised its forecast of china's economic growth this yeard to 10.1 percent from a september estimate of 9.6 percent t the asian development bank has revised its forecast of china's economic growth this year to 10.1 percent from a september estimate of 9.6 percent t china's faster-than-expected economic expansion will help emerging east asia to grow 8.8 percent this year , up from a previous estimation of 8.4 percent , the adb said in its latest edition of .. .
      アジア開発銀行は、東アジア経済は成長7.3%tでのレポートは、資本流入が大きな課題とされることを警告している地域全体で、それは来年9.1%成長を続ける中国を見てトン新興カバー、火曜日には、アジア経済モニターを発売地域は世界的な金融危機からの主要経済国のtアジアの力強い回復は、世界のtクオンツの残りの部分との金利差を広げていたよりも優れてとして、2011年には東アジア新興.. 。
      east asia will post slower growth next year due to a wobbly us recovery , the asian development bank (adb) warned turesday , adding that greater exchallenge rate cooperation could help safeguard the region.the fragile us economy and phasing out of economic stimulus has weakened the outlook for east asia , with growth expected to shrink to 7.3 percent in 2011 , down from 8.8 percent this year , the manila-based bank said in its twice-annual asia economic monitor .
      2010年の国内総生産は10.3%増、北京は、GDPを北京でインフレの国家統計局によると、今年のトンを抑制する取付挑戦に直面しているが、中国は39798300000000元に上昇し、迅速かつ健全な経済成長を維持する(私たちについて6100000000000ドル)、2009トン以上の数値を10.3%上昇の経済日本の最後のt年の昨年よりは、最速の年間拡大をマーク2桁の経済成長を大きく、中国のスケールを置く.. 。
      china tuesday revised up its 2009 real growth rate to 9.2 per cent from the prffi-ously reported 9.1 percent t in a statement on its website , the national bureau of statistics did not give an explanation for the revision , but a breaking down of the aggregate output data indicated that additional gains came from the services sector t
      2010年の国内総生産は10.3%増、北京は、GDPを北京でインフレの国家統計局によると、今年のトンを抑制する取付挑戦に直面しているが、中国は39798300000000元に上昇し、迅速かつ健全な経済成長を維持する(私たちについて610000000000たちトンドル)、2009トン以上の数値を10.3%上昇の経済日本の最後のt年の昨年よりは、最速の年間拡大をマーク2桁の経済成長を大きく、中国のスケールを置く.. 。
      us offinancials wednesday revised the rate of economic growth in the third quarter up to 2.6 percent from a previous estimate of 2.5 percent.the upbeat revision points to a improving us recovery driven by higher consumer spending , business investment and stronge for exports .
      中国の経済成長率は2010年には10%から、今年は8.5%に緩和すると予想されているが、それはアジアの拡大の中心であり続ける世界の銀行がグローバルな見通しに関する報告書木曜日トンによると、銀行は、全体的な成長のためだアジアの発展途上経済は、輸出穏健派と、昨年の9.3パーセントから8%に緩和し、政府はインフレトンの中国の成長は刺激下の国の風に緩和され、COOにクレジットを引き締め冷却するためにクレジットを抑制.. 。
      china's gdp should slow to 8.5 per cent this year from 10 per cent but the world's second-largest economy will remain the focus of asian growth , the world bank said on thursday .
      アジア開発銀行は、東アジア経済は成長7.3%tでのレポートは、資本流入が大きな課題とされることを警告している地域全体で、それは来年9.1%成長を続ける中国を見てトン新興カバー、火曜日には、アジア経済モニターを発売地域は世界的な金融危機からの主要経済国のtアジアの力強い回復は、世界のtクオンツの残りの部分との金利差を広げていたよりも優れてとして、2011年には東アジア新興.. 。
      Generated 2011-1-21_21:17





blogsphere accumulation         blog