WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greek poulice gripped by new protestersaryd ond anniver draft bill on labor market repayment form
アテネ（ロイター） - ギリシャ警察は数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を記念して抗議中月曜日にアテネで火炎瓶を投げつける若者と衝突した。
＆$＆$アテネの中心部に警察、ギリシャの首都、12トン6、首都とギリシャ間で学生の抗議の2010トン千ていた警官の発砲で十代の死の2番目周年を記念してギリシャの学生衝突三市民がわずかに負傷した.. - 十tのギリシャで最悪の暴動が（/ Mariosさんlolos華）アテネ、12トン6（新）トリガ。
two persons were slightly injured on monday afternoon in clashes in central athens between anti-riot police and acroops greek students , who rallied to commemonstrate a tragedy involving police violence two years ago t one female passer-by was rushed to a local hospital after she was injured from a flare hurled during clashes near the old university building , greek media reported t a man was attacked by a group of hooded protesters who thought he was a plainclothes police officer , according to unconfirm .. .
アテネ（ロイター） - ギリシャ警察は数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を記念して抗議中月曜日にアテネで火炎瓶を投げつける若者と衝突した。
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの撮影警察の周年を記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
athens (reuters) - greek poulice clashed with youths hurling petrol bombs in athens on monday during protests to mark the anniversary of the 2008 police killing of a teenager that triggered the country's worst riots in decades .
国際通貨基金の目的は、（IMF）のギリシャは、急性の債務危機を終了支援するためには、IMFはここで1つには、tシュトラウスカーン、パプリアスギリシャ大統領カロロスとの会談中に月曜日のディレクタードミニクストロスカーンを管理するという、病んでいるギリシャの経済の発展にギリシャ関係者との協議の一連のアテネ日間の訪問は、ギリシア人が破産トンと、それらの危機から抜け出す方法を見つけるサポートしようとするギリシャトンのIMFの友人として自分自身を導入.. 。
the aim of the international monetary fund (imf) is to assist greece exit and acute debt crisis , said imf managing director dominique strauss-kahn on monday during a meeting with greek president karolos papoulias here t strauss-kahn , who is on a one-day visit to athens for a series of talks with greek officials on the progress of the ailing greek economy , introduced himself as a friend of greece t imf seeks to support greeks find a way out of the crisis which threatened them with bankruptcy t .. .
警察は二年前にショットを - - 抗議デモの後にアテネで警察と衝突した若者はアレクサンドロスのgrigoropoulos、15、殺害の2周年記念して狂暴になった。
youths clashed with police in athens after a protest marched to mark the second anniversary of the killing of alexandros grigoropoulos , 15 , - shot by police two years ago - turned violent .
二人は、わずか二年トン前に、女性1通行人は、地元の病院に運ばれたが、彼女が負傷した後、警察の暴力を伴う悲劇を記念して、反発抗機動隊とギリシャ語の学生の間で、アテネの中心部に衝突で月曜日の午後に負傷した旧大学の建物の近くの衝突時に放り出さフレアから、ギリシャのメディアはunconfirmによると、taの男が私服警官だと思ったフード抗議のグループに襲われた報告.. 。
clashes broke out in centrally in athens , between left-wing youths and acros greek poulice , leaving one bystander injured as thousands marched to commemonstrate the killing of a 16-year-old youth by police two years ago .
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を抗議行動中に昨日の記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
young people hurled petrol bombs at poulice in athens yesterday during protests to mark the anniversary of the 2008 police killing of a teenager that triggered the country's worst riots in decades .
greek poulice fought running street battles with hundreds of anarchist youths as tens of thousands of workers marched through centrally in athens to protest against government austerity measures .
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の撮影の2周年を抗議行動中に昨日の記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
greek poulice on monday clashed with protesters , who marched in athens to mark the anniversary of a police shooting of a teenager that triggered the country's worst riots in decades in 2008 t groups of hooded young people threw rocks at police officers and windows of banks and the finance minique stry building , putting dust bins on fire and damaging bus stops t monday's clashes triggered concerns for wider violence during the ongoing memorial events scheduled throughout the day in athens and othe .. .
二人は、わずか二年トン前に、女性1通行人は、地元の病院に運ばれたが、彼女が負傷した後、警察の暴力を伴う悲劇を記念して、反発抗機動隊とギリシャ語の学生の間で、アテネの中心部に衝突で月曜日の午後に負傷した旧大学の建物の近くの衝突時に放り出さフレアから、ギリシャのメディアはunconfirmによると、taの男が私服警官だと思ったフード抗議のグループに襲われた報告.. 。
二人は、わずか二年トン前に、女性1通行人は、地元の病院に運ばれたが、彼女が負傷した後、警察の暴力を伴う悲劇を記念して、反発抗機動隊とギリシャ間で学生の間で、アテネの中心部に衝突で月曜日の午後に負傷した旧大学の建物の近くの衝突時に放り出さフレアから、ギリシャのメディアはunconfirmによると、taの男が私服警官だと思ったフード抗議のグループに襲われた報告.. 。
the aim of the international monetary fund (imf) is to assist greece exit and acute debt crisis , said imf managing director dominique strauss-kahn on monday during a meeting with greek president karolos papoulinas here t strauss-kahn , who is on a one-day visit to athens for a series of talks with greek officials on the progress of the ailing greek economy , introduced himself as a friend of greece t imf seeks to support greeks find a way out of the crisis which threatened them with bankruptcy t .. .
数千人の労働者の数は、政府の緊縮政策に抗議するため、アテネの中心部を行進したとしてギリシャ警察は無政府主義者の若者の数百通りの戦いを実行して戦った。
two persons were slightly injured on monday afternoon in clashes in central athens between anti-riot police and acros greek students , who rallied to commemonstrate a tragedy involving police violence two years ago t onetary female passer-by was rushed to a local hospital after she was injured from a flare hurled during clashes near the old university building , greek media reported t a man was attacked by a groups of hooded protesters who thought he was a plainclothes police officer , according to unconfirm .. .
greek poulice on monday clashed with protesters , who marched in athens to mark the anniversary of a police shooting of a teenager that triggered the country's worst riots in decades in 2008 t groups of hooded young people threw rocks at police officers and windows of banks and the finance minique stry building , putting dust bins on fire and damaging bus stops t monday's clashes triggered concerns for wider violence during the ongoing memorial events scheduled throughout the day in athens and othe .. .
抗議中昨日アテネの警察に火炎瓶を投げつけ若い人たちが数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を記念して。
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を抗議行動中に昨日の記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
衝突は数千人は2年前に警察が16歳の若者の殺害を記念して行進した負傷一傍観者を残して、左翼の若者とギリシャの警察の間で、アテネの中心部で勃発した。
＆$＆$実業家のような格好をギリシャ語のデモンストレーターは、公務員の2010トンの労働組合はギリシャtに深刻な経済危機に取り組むために政府が導入した緊縮政策で行われた抗議運動を上演し、アテネで、集会を開いて、ギリシャの首都、12トン14日出席（新華ファイナンス/ Mariosさんのlolosの)\u0026amp;$\u0026amp;$ギリシャは、労働の法案で火曜日に抗議の波が再び把持された.. 。
athens (reuters) - greek poulice clashed with youths hurling petrol bombs in athens on monday during protests to mark the anniversary of the 2008 police killing of a teenager that triggered the country's worst riots in decades .
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの撮影警察の撮影の2周年を記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
clashes broke out in centrally in athens , between left-wing youths and acros greek poulice , leaving one bystander injured as thousands marched to commemonstrate the killing of a 16-year-old youth by police two years ago .
フード付きの若者の2008トンのグループに数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の撮影の2周年を抗議行動中に昨日の記念してアテネの行進隊と衝突月曜日にギリシャ警察は、警察官に石や銀行の窓と投げた火災や有害なバス上のダストビンを入れて財政経済院の建物は、トン月曜日の衝突はアテネとパーソナルプラグイン一日中スケジュール進行中の記念イベント中に広く暴力の懸念を引き起こした停止.. 。
greek poulice clashed with youths hurling petrol bombs in athens yesterday during protests to mark the anniversary of the 2008 police killing of a teenager that triggered the country's worst riots in decades .
数千人の労働者の数は、政府の緊縮政策に抗議するため、アテネの中心部を行進したとしてギリシャ警察は無政府主義者の若者の数百通りの戦いを実行して戦った。
young people hurled petrol bombs at poulice in athens yesterday during protests to mark the anniversary of the 2008 police killing of a teenager that triggered the country's worst riots in decades .
アテネ（ロイター） - ギリシャ警察は数十年で国の最悪の暴動の引き金となったティーンエイジャーの殺害2008警察の周年を記念して抗議中月曜日にアテネで火炎瓶を投げつける若者と衝突した。
youths clashed with police in athens after a protest marched to mark the second anniversary of the killing of alexandros grigoropoulos , 15 , - shot by police two years ago - turned violent .
＆$＆$ギリシャ大統領カロロスのパプリアスは（リットル）12トン7日、ギリシャのアテネで国際通貨基金（IMF）専務理事ドミニクストロスカーン、資本と出会い、2010トンは、IMFの目的はギリシャの出口を支援することです急性の債務危機は、ギリシャ大統領カロロスとの会談中に月曜日のIMF専務理事ドミニクストロスカーンはこちら（トンパプリアス言った国際の頭を)\u0026amp;$\u0026amp;$華/ Mariosさんのlolos .. 。
greek poulice fought running streetrol battles with hundreds of anarchist youths clas tens of thousands of workers marched through centrally in athens to protest against government austerity measures .
国際通貨基金の目的は、（IMF）のギリシャは、急性の債務危機を終了支援するためには、IMFはここで1つには、tシュトラウスカーン、パプリアスギリシャ大統領カロロスとの会談中に月曜日のディレクタードミニクストロスカーンを管理するという、病んでいるギリシャの経済の発展にギリシャ関係者との協議の一連のアテネ日間の訪問は、ギリシア人が破産トンと、それらの危機から抜け出す方法を見つけるサポートしようとするギリシャトンのIMFの友人として自分自身を導入.. 。
Generated 2010-12-17_2:20
|
|
|
|
|
