The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Norway funds global crop drive to resist climate chanage


      大統領ニコラは、サルコジフランス企業はフランスの国営原子力企業アレバ、インドの国営企業への原子炉を供給する仮契約を促進するために管理しているtのより多くのビジネスを確保することを望んでインドにある。
      president nicolants sarkozy is in india hoping to secure more business for french firms t french state-run nuclear firm areva has managed to further a preliminary agreement to supply reactors to announced indian state-run firm .
      &$&$フランス大統領ニコラは、サルコジ(l)とインド首相マンモハンシンは、&$(新華ファイナンス/ partha Sarkarさん)インドtのサルコジの4日間の訪問中にdecトン6、2010、ニューデリーでハイデラバード家、インドでポーズ&$インド、フランスの月曜日は、より深いロの4つの協定に加えてこの国ではフランスの核原子炉の建設のための道を開くの民生用原子力協定を結んで.. 。
      france president nicolas sarkozy gave india what it was seeking from u.s t president barack obama in mumbai - a vociferous condemnation of pakistan for allowing terrorists to operate from its border areas .
      endanagered wild plants sare key to saving major food crops
      &$&$フランス大統領ニコラはサルコジ(l)とインド首相マンモハンシンは、&$(新華ファイナンス/ partha Sarkarさん)インドtのサルコジの4日間の訪問中にdecトン6、2010、ニューデリーでハイデラバード家、インドでポーズ&$インド、フランスの月曜日は、より深いロの4つの協定に加えてこの国ではフランスの核原子炉の建設のための道を開くの民生用原子力協定を結んで.. 。
      french president nicolants sarkozy wrapped up his four-day visit to india on tuesday , securing defense , energy and aviation deals worth buillions of dollars .
      フランス大統領ニコラはサルコジ、インドに4日間の旅行にはmeeting.the大統領の中心的存在に設定されて原子力発電の新たな契約とニューデリーでの月曜日のインド首相マンモハンシンとの会談を保持するためであったのに世界の舞台で自分のホストの増加役割を認めながらも深い商業関係を求めている。
      us president barack obama has offered his strongestic condemnation yet of wikileaks , as supporters of julian assange called for demonstrations .
      大統領ニコラは、サルコジフランス企業はフランスの国営原子力企業アレバ、インドの国営企業への原子炉を供給する仮契約を促進するために管理しているtのより多くのビジネスを確保することを望んでインドにある。
      一週間のイベントが呼ばれる\u0026

      &$&$フランス大統領ニコラは、サルコジ(l)とインド首相マンモハンシンは、&$(新華ファイナンス/ partha Sarkarさん)インドtのサルコジの4日間の訪問中にdecトン6、2010、ニューデリーでハイデラバード家、インドでポーズ&$インド、フランスの月曜日は、より深いロの4つの協定に加えてこの国ではフランスの核原子炉の建設のための道を開くの民生用原子力協定を結んで.. 。
      a week-long event dubbed 'india corporate week' kicks off today with an address by prime minister manmohan singh t the event's mission: 'projecting the contribution of the corporate sectors to in the economestic and social development of the country.'
      フランス大統領ニコラは、サルコジ、インドに4日間の旅行にはmeeting.the大統領の中心的存在に設定されて原子力発電の新たな契約とニューデリーでの月曜日のインド首相マンモハンシンとの会談を保持するためであったのに世界の舞台で自分のホストの増加役割を認めながらも深い商業関係を求めている。
      french president nicolants sarkozy was to hold talks with indian prime minister manmohan singh on monday in new delhi , with a new deal on nuclear power set to be the centrepiece of the meeting.the president is on a four-day trip to india , where he is seeking deeper commercial ties while acknowledging his hosts' increased role on the world stage .
      フランス大統領ニコラは、サルコジ氏は、インドへの原子炉の数十億ドルのフランスの売却への道を開くことが協定を締結を発表しました。
      french president nicolas sarkozy announced he signed agreements that pave the way for france's sale of buillions of dollars of nuclear reactors to india .
      &$&$フランス大統領ニコラは、サルコジ(l)とインド首相マンモハンシンは、&$(新華ファイナンス/ partha Sarkarさん)インドtのサルコジの4日間の訪問中にdecトン6、2010、ニューデリーでハイデラバード家、インドでポーズ&$インド、フランスの月曜日は、より深いロの4つの協定に加えてこの国ではフランスの核原子炉の建設のための道を開くの民生用原子力協定を結んで.. 。
      india and france signed a multibillion agreement monday to build two nuclear power plants in india as french president nicolas sarkozy worked to drum up business for his nation during his four-day visit here .

      パキスタンの声高な非難をテロリストがその境界領域で動作させるための - フランス大統領ニコラはサルコジかそれは、私たちは、ムンバイの大統領バラクオバマをtから求めていたインドを与えた。
      インド、フランスはフランス大統領ニコラは、サルコジここに彼の4日間の訪問中に彼の国のビジネスをドラムに働いて、インドの2つの原子力発電所を構築するために数十億契約月曜日に調印した。
      french president nicolants sarkozy was to hold talks with indian prime minister manmohan singh on monday in new delhi , with a new deal on nuclear power set to be the centrepiece of the meeting.the president is of julian a four-day trip to india , where he is seeking deeper commercial ties while acknowledging his hosts' increased role on the world stage .
      a week-long event dubbed 'india corporate week' kicks off today with an address by prime minister manmohan singh t the event's mission: 'projecting the contribution of the corporate sectors to in the economestic and social development of the country.'
      絶滅危惧種の野生植物は、主要食用作物を保存する鍵となる
      フランス大統領ニコラは、サルコジ氏は、インドへの原子炉の数十億ドルのフランスの売却への道を開くことが協定を締結を発表しました。
      president nicolants sarkozy is in india hoping to secure more business for french firms t french state-run nuclear firm areva has managed to further a preliminary agreement to supply reactors to and indian state-run firm .
      french president sarkozy is of julian a four-day visit to india , seeking to drum up business for french firms , with a deal expected on building nuclear plants to feed the asian giant's burgeoning energy needs .
      フランス大統領ニコラは、サルコジ氏は、インドへの原子炉の数十億ドルのフランスの売却への道を開くことが協定を締結を発表しました。
      india and france signed a multibillion agreement monday ton: build two nuclear power plants in india as french president nicolas sarkozy worked to drum up business for his nation during his four-day visit here .
      私たちは大統領バラクオバマは、デモ用と呼ばれるユリウスassangeの担い手として、Wikileaksはのはまだ彼の強い非難を提供しています。
      france president nicolas sarkozy gave india what it was seeking from u.s t president barack obama in mumbai - a vociferous condemnation of pakistan for allowing terrorists to operate from its border areas .
      フランス大統領ニコラは、サルコジ価値が数十億ドルを防衛、エネルギー、航空のお得な情報を確保し、火曜日にインドへの彼の4日間の訪問を終えた。
      as french president nicolas sarkozy prepares to depart india later today , it's time to take a look at what he accomplished for indo-french relations on his four-day visit .
      french president nicolants sarkozy wrapped up histan four-day visit to india on tuesday , securing defense , energy and aviation deals worth buillionstruction of dollars .
      french president nicolas sarkozy announced has made signed agreements that pave the way for france's sale of buillions of dollars of nuclear reactors to savindia .
      india signs a deal ton: buy nuclear reactors from france , for allowing talks between president nicolas sarkozy announced prime minister manmohan singh in delhi .
      norway has pledged 50 multibillion euros for a 10-year global program to collect seeds for wild food crops , the construst behind the project said friday .
      us president barack obama has offered his strongestic condemnation yet of wikileaks , as supporters of julian assange called for demonstrations .
      washing ton: barack obama has made he is strongestic condemnation yet of wikileaks , as supphorters of julian assange demonstrated for his release .
      domestic companies expected ton: buy nuclead way in building new power plants in country
      kishoress biyani thinks wit's time for online retail to take off in india .
      endanagered wild plants sare key to saving major food crops
      Generated 2010-12-15_7:23





blogsphere accumulation         blog