WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russian passenger plane breaks into and emergency landing , killing two
a speeding train slammed into another moving slowly through a stigation in eastern bangladesh , killing as many as 169 peoplane and injuring scores more , according to officials and news reports .
それはダゲスタン共和国の北コーカサス地域とのマハチカラにバインドされてland.theダゲスタン共和国の航空会社の飛行機をクラッシュさせる強制的に人為的なミスは、ロシア製の飛行機のエンジンに障害が発生していることが報告の中でモスクワ飛行機事故で亡くなった二人の乗客を名前の日曜日にロシア、ボード上の169人がドモジェドヴォ空港で滑走路をロールバックし、3枚に解散、二を殺害し、80以上が負傷した。
ネパール東部地区をコータンのlamidanda空港から離陸タラ空気に属している飛行機は飛行機が、多くの19の乗客と、午前3時13分tは現地時間（0928 GMT）とのコンタクトの出た水曜日午後トンで行方不明になったボード上の3人の乗組員は、国内線ターミナルの担当官は、2つのヘリコプターが救助で検索するには、送られてきた電話tで華を語った＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
a dehavilland dhc-6 twin otter aircraft that went missing en route from lamidanda to kathmandu in eastern nepal crash-landed in a mountainous area east off the capital , killing all 22 people aboard , an airport spokesman said thursday .
＆$＆$ decトン4は、少なくとも2人が死亡し87人が負傷した2010トンの乗客の携帯電話に記録されたモスクワのドモジェドボ空港、で、緊急着陸後のTu - 154面のイメージをするときのTu - 154飛行機はモスクワのドモジェドボ空港土曜日に緊急着陸時に滑走路をスキッド、地元メディアは、パイロットを)\u0026amp;$\u0026amp;$ / LUの神保トン（新華を報告.. 。
調査官はモスクワのドモジェドボ空港でのTu - 154ジェットの週末のクラッシュに問い合わせが不足しているフライトレコーダーによって妨げられていることを明らかにした、彼らはそれが墜落現場tから盗まれていたことを否定した。
ネパール東部地区をコータンのlamidanda空港から離陸タラ空気に属している飛行機は飛行機が、多くの19の乗客と、午前3時13分tは現地時間（0928 GMT）とのコンタクトの出た水曜日午後トンで行方不明になったボード上の3人の乗組員は、国内線ターミナルの担当官は、2つのヘリコプターが救助で検索するには、送られてきた電話tで華を語った＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
a plane belonging to tara air that took off from lamidanda airport in khotang district in eastern nepal has gone missing on wednesday afternoon t the plane went out of contact on 3:13 p.m t local time (0928 gmt) , with as many as 169 passenger and three crew members on board , a domestic terminal duty officer told xinhua by telephone t two helicopters have been sent for the rescue search.
一人が死亡した8人は、ボード上の155人とジェット旅客機は、そのエンジンの3つのすべての後、モスクワ空港で滑走路を滑ったときに負傷した失敗、ロシアの報道機関が発表した。
one person died and eight others were injured when a passenger jet with 155 people on board skidded off the runway at moscow airportly after all three of its engines failed , russian news agencies said today .
それはダゲスタン共和国の北コーカサス地域とのマハチカラにバインドされてland.theダゲスタン共和国の航空会社の飛行機をクラッシュさせる強制的に人為的なミスは、ロシア製の飛行機のエンジンに障害が発生していることが報告の中でモスクワ空港での土曜日の飛行機事故で亡くなった二人の乗客を名前の日曜日にロシア、ボード上の169人がドモジェドヴォ空港で滑走路をロールバックし、3枚に解散、二を殺害し、80以上が負傷した。
（ロイター）モスクワ - 2人が死亡、数十人がロシアの旅客機はモスクワのドモジェドボ空港に緊急着陸モスクワ空港で滑走路を実行したときに土曜日に負傷した、ロシアの航空当局者が言いました。
russia on sunday named two passengers killed in a moscow plane accident amid reports that human error could have caused the russian-made plane's engines to failed , forcing it to crash land.the dagestan airlines plane bound for makhachkala in the north caucasus region of dagestan with 169 people on board rolled off the runway at domodedovo airport and broke up into three pieces , killing two and injuring more than 80 .
moscow (reuters) - two peoplane died and dozens were injured on saturday when a russian airliner ran off the runway during an emergency landing at moscow's domodedovo airport , a russian aviation official's said .
クラッシュ週末にモスクワのドモジェドボ空港でのTu - 154着陸パイロットは、ボードまたは167人着陸トンを必要と緊急時の責任者の165を保存するためのヒーローをされたかどうかを捜査官は日曜日を検討していた。
investigators were considering sunday whether the pilots who crash-landed a tu-154 at moscow's domodedovo airport over the weekend were heros for saving 165 of the 167 people on board or responsible for the emergency that required the landing t .
それは、土曜日の午後5時のt現地時間（1400 GMT）とされ、青色のライトを点滅させわずか数時間前domodedevo空港tを結ぶ幹線道路のダウンタウンのモスクワに向かって急いでいたと大雪のいくつかの救急車の中で、ダゲスタン共和国の航空会社のTU - 154面160人の乗客とボード上の九人の乗組員は二人を殺害し、80以上の他のときに義和負傷者の一部が危険な状態tにした。T負傷domodedevo空港に緊急着陸時に滑走路を横滑りして.. 。
it was 5 p.m t local time (1400 gmt) on saturday , and amid heavy snow several ambulances with flashing blue lights were rushing toward downtown moscow on the main road connecting the domodedevo airport t just hours ago , a tu-154 plane of dagestan airlines with 160 passengers and nine crew members on board skidded off the runway during an emergency landing at the domodedevo airport , killing two people and injuring more than 80 others t some of the injured were in critical condition t when xinhu .. .
＆$＆$ decトン4は、少なくとも2人が死亡し87人が負傷した2010トンの乗客の携帯電話に記録されたモスクワのドモジェドボ空港、で、緊急着陸後のTu - 154面のイメージをするときのTu - 154飛行機はモスクワのドモジェドボ空港土曜日に緊急着陸時に滑走路をスキッド、地元メディアは、t（新華を/ LUの神保）報告.. 。
moscow - two engines failed on a russian passenger jet shortly after takeoff satursday , and the plane made an emergency landing as its third engine cut out , skidding off the snowy runway and breaking apart , officials said t two people.. .
モスクワ - 離陸土曜日直後にロシアの旅客機に失敗しましたつのエンジンと、飛行機が雪の滑走路を横滑りとは別に破って、カットその3番目のエンジンとして緊急着陸したと、当局は、t二人は言った.. 。
investigators said thursday that human inquiry into anothers weekend crash of a tu-154 jet at moscow's domodedovo airport has been hampered by a missing flight recorder , and they denied that it had been stolen from the crash site t .
それは、土曜日の午後5時のt現地時間（1400 GMT）とされ、青色のライトを点滅させわずか数時間前domodedevo空港tを結ぶ幹線道路のダウンタウンのモスクワに向かって急いでいたと大雪のいくつかの救急車の中で、ダゲスタン共和国の航空会社のTU - 154面160人の乗客は、乗組員ボード上の九人の乗組員は二人を殺害し、80以上の他のときに義和負傷者の一部が危険な状態tにした。T負傷domodedevo空港に緊急着陸時に滑走路を横滑りして.. 。
モスクワは：ジェット旅客機が、緊急着陸モスクワ空港で滑走路を転がり落ちる二人を殺害し、80以上の負傷後を離れ、ロシアの捜査官は言う。
moscow: a passenger jet broke apart after rolling off the runway at a moscow airport in an emergency landing , killing two people and injuring more than 80 , russian investigators say .
ネパール東部地区をコータンのlamidanda空港から離陸タラ空気に属している飛行機は飛行機が、多くの19の乗客と、午前3時13分tは現地時間（0928 GMT）とのコンタクトの出た水曜日午後トンで行方不明になったボード上の3人の乗組員は、国内線ターミナルの担当官は、2つのヘリコプターが救助で検索するには、送られてきた電話tで華を語った＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
it was 5 p.m t local time (1400 gmt) on saturday , and amid heavy snow several ambulances with flashing blue light others were rushing toward downtown moscow on the main road connecting the domodedevo airport t just hours ago , a tu-154 plane of dagestan airlines with 160 passengers and nine crew members on board skidded off the runway during an emergency landing at the domodedevo airport , killing two people and injuring more than 80 others t some of the injured were in critical condition t when xinhu .. .
それは、土曜日の午後5時のt現地時間（1400 GMT）とされ、青色のライトを点滅させわずか数時間前domodedevo空港tを結ぶ幹線道路のダウンタウンのモスクワに向かって急いでいたと大雪のいくつかの救急車の中で、ダゲスタン共和国の航空会社のTU - 154面160人の乗客とボード上の九人の乗組員は二人を殺害し、80以上の他のときに義和負傷者の一部が危険な状態tにした。T負傷domodedevo空港に緊急着陸時に滑走路を横滑りして.. 。
a plane belonging to tara airmed that took off from lamidanda airport in khotang district in eastern nepal has gone missing on wednesday afternoon t the plane went out of contact on 3:13 p.m t local time (0928 gmt) , with as many as 169 passenger and three crew members on boarder , a domestic terminal duty officer told xinhua by telephone t two helicopters have been sent for the rescue search.
東部ネパールカトマンズlamidandaから途中で行方不明になったデハビランドDHCの- 6ツインオッター機は、空港の広報担当者は木曜日よると、乗って全22人を殺して、山岳地帯の首都の東に墜落した。
russia on sunday namaged two passengers killed in a moscow plane accident amid reports that human error could heave caused the russian-made plane's engines to failed , forcing it to crash land.the dagestan airlines plane bound for makhachkala in the north caucasus region of dagestan with 169 people on board rolled off the runway at domodedovo airport and broke up into three pieces , killing two and injuring more than 80 .
それは、土曜日の午後5時のt現地時間（1400 GMT）とされ、青色のライトを点滅させわずか数時間前domodedevo空港tを結ぶ幹線道路のダウンタウンのモスクワに向かって急いでいたと大雪のいくつかの救急車の中で、ダゲスタン共和国の航空会社のTU - 154面160人の乗客とボード上の九人の乗組員は二人を殺害し、80以上の他のときに義和負傷者の一部が危険な状態tにした。T負傷domodedevo空港に緊急着陸時に滑走路を横滑りして.. 。
＆$＆$ decトン4は、少なくとも2人が死亡し87人が負傷した2010トンの乗客の携帯電話に記録されたモスクワのドモジェドボ空港、で、緊急着陸後のTu - 154面のイメージをするときのTu - 154飛行機はモスクワのドモジェドボ空港土曜日に緊急着陸時に滑走路をスキッド、地元メディアは、パイロットを)\u0026amp;$\u0026amp;$ / LUの神保トン（新華を報告.. 。
＆$＆$飛行機は後に緊急着陸した破損したツポレフ154型旅客機、上を飛ぶそのエンジンの3つのすべての後、モスクワのドモジェドボ空港、2010年12月5日のt（新華ファイナンス/ロイター写真）TUのもう一つの乗客で、失敗したすべてのモスクワのドモジェドボ空港に緊急着陸を行った-154飛行機が死亡トンを高め、病院後期土曜日で死亡.. 。
それは、土曜日の午後5時のt現地時間（1400 GMT）とされ、青色のライトを点滅させわずか数時間前domodedevo空港tを結ぶ幹線道路のダウンタウンのモスクワに向かって急いでいたと大雪のいくつかの救急車の中で、ダゲスタン共和国の航空会社のTU - 154面160人の乗客とボード上の九人の乗組員は二人を殺害し、80以上の他のときに義和負傷者の一部が危険な状態tにした。T負傷domodedevo空港に緊急着陸時に滑走路を横滑りして.. 。
investigators were considering sunday whether the pilots who crash-landed a tu-154 at moscow's domodedovo airport over the weekend were heros for saving 165 of the 167 people on board or responsible for the emergency that required the landing t .
東部ネパールカトマンズlamidandaから途中で行方不明になったデハビランドDHCの- 6ツインオッター機は、空港の広報担当者は木曜日よると、乗って全22人を殺して、山岳地帯の首都の東に墜落した。
moscow - two engines failed on a russian passenger jet crashortly after takeoff sastursday , and the plane made an emergency landing as its third engine cut out , skidding off the snowy runway and breaking apart , officials said t two people.. .
東部ネパールカトマンズlamidandaから途中で行方不明になったデハビランドDHCの- 6ツインオッター機は、空港の広報担当者は木曜日よると、乗って全22人を殺して、山岳地帯の首都の東に墜落した。
a dehavilland dff-6 twin otter aircraft that went missing en route from lamidanda to kathmandu in eastern nepal crash-landed in a mountainous area east of the capital , killing all 22 people aboarday , russian airport spokesman said thursday .
一人が死亡した8人は、ボード上の155人とジェット旅客機は、そのエンジンの3つのすべての後、モスクワ空港で滑走路を滑ったときに負傷した失敗、ロシアの報道機関が発表した。
a dehavilland dhc-6 twin otter aircraft that went missing en route from lamidanda to kathmandu in eastern nepal crash-landed in a mountainous area east of the capital , killing all 22 people aboarday , russian airport spokesman said thursday .
investigators said thursday that human inquiry into anothe weekend crash of a tu-154 jet at moscow's domodedovo airport has been hampered by a missing flight others were recorder , and they denied that it had been stolen from the crash site t .
モスクワは：ジェット旅客機が、緊急着陸モスクワ空港で滑走路を転がり落ちる二人を殺害し、80以上の負傷後を離れ、ロシアの捜査官は言う。
Generated 2010-12-18_23:23
|
|
|
|
|
