WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ブルズDefeason tはスパーズのスコアは42ポイントを見る：ブルズ109は、99はスパーズ
主催者は、現在3月11日tのkviffjellに予定されている火曜日貧しいweather.itのため金曜日キャンセルされたダウンヒルビーバークリーク男子ワールドカップの再スケジューリングを発表した1994年オリンピックのスキーイベントを開催ノルウェー会場は、すでにホストに設定されている3月12日ダウンヒルの男子と3月の13.austriaのマイケルwalchhoferをsの男性がのスーパーG現在シーズン最初のレースの後に下り坂100ポイントで順位を世界のカップをリードして、同胞のマリオシャイバとノルウェーのアクセルをリードする両方が80点を持っているルンドスビンダル。
organisers announced tuesday the re-scheduling of the beaver creek men's world cup downhill , which was cancelled friday because of poor weather.it has now been scheduled for kviffjell for march 11 t the norwegian venue , which hosted the ski events of the 1994 olympic games , was already set to host a men's downhill on march 12 and a men's super-g on march 13.austria's michael walchhofer currently leads the world cup downhill standings on 100 points after the first race of the season , leading compatriot mario scheitber and norwegian aksel lund svindal , who both have 80 points .
beaver careek , colorado (reuters) - ted ligety lived up to hips reputation as top giant slalom specialist when he won the beaver creek stage of the world cup on sunday .
マリアリーシュはリンゼイボントンの全体的な順位で彼女のリードを広げると二番目に終わったがオーストリアのシルトmarliesは、シーズン全体の26日の彼女の3勝目、女性の世界杯の夜のスラローム水曜日を獲得した。
マリアリーシュは、全体的な順位tの上部にあるリンゼイボントンの全体的な順位で彼女のリードを広げると二番目に終わったがオーストリアのシルトmarliesは、シーズン全体の26日の彼女の3勝目、女性の世界杯の夜のスラローム水曜日を獲得した。
zwiesel , germany (reuters) - marlies schild warmed-up for next week's world championships by winning her fifth slalom of the season friday , while american lindsay vonn optured not to start the world cup race after crashing in training earlier in the week .
＆オーストリアの$＆$ marliesのシルトは、ガルミッシュパルテンキルヘン、ドイツ、昨日の世界スキー選手権大会女子回転で優勝を祝う。＆$＆$ marliesのシルトは、彼女が昨日、今シーズンを終了しているすべてのスラロームレースに勝つの彼女の完璧な記録を維持ドイツ、ガルミッシュパルテンキルヘンの世界選手権で彼女の輝かしいキャリアに金色のシールを入れて.. 。
tessa worley of france won a third straight women's world cup giant slalom on tuesday , while second-place maria riesch overtook lindsey vonn at the top of the overall standings t .
ted ligety , who jumped to the top of the men’s world cup standings by winning his third consecutive giant slalom , is now focused on being the best overall skier on the men’s circuitles t .
オーストリアを率いてシルトmarliesは、今シーズントンのシルトの彼女の5勝目と霧の条件で55.19秒をt、1分の合計時間の高速回実行して最初に目から上昇、ドイツ、ツヴィーゼルの女性のワールドカップスラロームレース金曜日の5回目スラロームを獲得スロバキアのベロニカzuzulovaは、1:55.87で2位フィンランドのTanjaさんのpoutiainenはリンジー1:56.97トン3回全体のワールドカップチャンピオンに脳震盪後に休ませるレースから撤退ボン、全体的なリーダーマリアを三番目に終わった.. 。
オーストリアのシルトmarliesはシーズントンのシルトの彼女の5勝目と霧の条件で55.19秒をt、1分の合計時間の高速回実行して最初に目から上昇、ドイツ、ツヴィーゼルの女性のワールドカップスラロームレース金曜日を獲得スロバキアのベロニカzuzulovaは、1:55.87で2位フィンランドのTanjaさんのpoutiainenはリンジー1:56.97トン3回全体のワールドカップチャンピオンに脳震盪後に休ませるレースから撤退ボン、全体的なリーダーマリアを三番目に終わった.. 。
marlies schild of austria won a women's world cup night slalom wednesday for her third victory of the season and 26th overall , while maria riesch finishared 0.54second to extend her lead in the overall standings on lindsey vonn t .
主催者は、現在3月11日tのkviffjellに予定されている火曜日貧しいweather.itのため金曜日キャンセルされたダウンヒルビーバークリーク男子ワールドカップの再スケジューリングを発表した1994年オリンピックのスキーイベントを開催ノルウェー会場は、すでにホストに設定されている3月12日ダウンヒルの男子と3月の13.austriaのマイケルwalchhoferをsの男性がのスーパーG現在シーズン最初のレースの後に下り坂100ポイントで順位を世界のカップをリードして、同胞のマリオシャイバとノルウェーのアクセルをリードする両方が80点を持っているルンドスビンダル。
オーストリアのシルトmarliesは、シーズントンのシルトの彼女の5勝目と霧の条件で55.19秒をt、1分の合計時間の高速回実行して最初に目から上昇、ドイツ、ツヴィーゼルの女性のワールドカップスラロームレース金曜日を獲得スロバキアのベロニカzuzulovaは、1:55.87で2位フィンランドのTanjaさんのpoutiainenはリンジー1:56.97トン3回全体のワールドカップチャンピオンに脳震盪後に休ませるレースから撤退ボン、全体的なリーダーマリアを三番目に終わった.. 。
marlies schild of austria won a women's world cup slalom race friday in zwiesel , germany , for her fifth victory of the season t schild jumped from third to first with a fast second run for a combined time of 1 minute , 55.19 seconds in foggy conditions t veronika zuzulova of slovakia was second in 1:55.87 , and tanja poutiainen of finland finished third in 1:56.97 t three-time overall world cup champion lindsey vonn pulled out of the race to rest after a concussion , and overall leader maria .. .
オーストリアのstreitbergerをゲオルグstreitbergerは、ミラーを前兆とする他のもちろん、tをオフに3つのトップのアメリカ人はスキーオフのコースを、おそらくオーストリアtの卓越性をのsfiiingへの復帰をシグナリングスーパーGレース土曜日ワールドカップを獲得した。
georg streitberger of austria captured a world cup super-g race saturday when bode miller and three other top americans skied off the coursel , perhaps signaling a return to sfiiing prombinence for austria t .
オーストリアのシルトmarliesは、今シーズントンのシルトの彼女の5勝目と霧の条件で55.19秒をt、1分の合計時間の高速回実行して最初に目から上昇、ドイツ、ツヴィーゼルの女性のワールドカップスラロームレース金のワールドカップスラローム曜日を獲得スロバキアのベロニカzuzulovaは、1:55.87で2位フィンランドのTanjaさんのpoutiainenはリンジー1:56.97トン3回全体のワールドカップチャンピオンに脳震盪後に休ませるレースから撤退ボン、全体的なリーダーマリアを三番目に終わった.. 。
ivica kostelic might occasionally find himself in the crosshairs of his sport's governing body , but he seems set for world cup glory should his unbelievable streak of form continue.long considered a slalom specialist , the 31-year-old croat took kitzbuehel by storm when he won friday's super-g on the circuit's toughest course ahead of more seasoned speed kings like didier cuche and aksel lund svindal .
beaver careek , colorado (reuters) - georg streitberger confirmed austria's recovery in the speed events when he won a won a women's world cup super-g on saturday .
彼の3年連続大回転で優勝し、男子世界カップ順位の先頭にジャンプして、Ted ligetyは、現在男性の回路トンで最高の全体的なスキーヤーであることに焦点を当てています。
イビツァのコステリッチはたまに、彼のスポーツ連盟の十字線に自分自身を見つけるかもしれない、彼は、フォームの彼の信じられないほどの連勝は、スラロームのスペシャリストであると考えcontinue.long必要がワールドカップの栄光のために設定するよう、31歳のクロアチアは、ときに嵐のキッツビューエルを取った彼は先ディディエキュシュとルンドスビンダルようなベテランのスピード王の回路の過酷なコースで金曜日のスーパーGを獲得した。
croatiainen ivica kostelic on friday claimed hips third victory of the season in the world cup men's super-combined.kostelic finished 0.54sec ahead of switzerland's carlo janka with norwegian aksel lund svindal 1.34sec off the place.kostelic extended his lead at the top of the overall world cup standings with an 109 points advance on svindal.fifth after the downhill leg kostelic was the big favourite particularly as the slalom course was set by his father and trainer ante .
2位のマリアリーシュは、全体的な順位tの上部にあるリンゼイボンをオーバーテイクしながらフランスのテッサワーリーは、火曜日の3連覇女子ワールドカップの大回転を獲得した。
organisers announced tuesday the re-scheduling of the beaver creek men's world cup downhill , which was cancelled friday because of poor weather.it has now been scheduled for kviffjell for march 11 t the norwegian venute , which hosted the ski events of the 1994 olympic games , was already seturn to host a women's downhill on march 12 and a men's super-g on march 13.austria's michael walchhofer currently leads the world cup downhill standings on 100 points after the first race of the season , leading compatriot mario sctheitber and norwegian aksel lund svindal , who both have 80 points .
マリアリーシュはリンゼイボントンの全体的な順位で彼女のリードを広げると二番目に終わったがオーストリアのシルトmarliesは、シーズン全体の26日の彼女の3勝目、女性の世界杯の夜のスラローム水曜日を獲得した。
marlies schild of austria won a women's world cup slalom race friday in zwiesel , germany , for her fifth victory of the season t schild jumped from third to firse t with a fast second run for a combined time of 1 minute , 55.19 seconds in foggy conditions t veronika zuzulova of slovakia was second in 1:55.87 , and tanja poutiainen of finland finished third in 1:56.97 t three-time overall world cup championships , lindsey vonn pulled out of the race to rest after a concussion , and overall leader maria .. .
先のスイスのの0.54secを終えた金曜日のクロアチアのイビツァのコステリッチは、ワールドカップ男子スーパーcombined.kostelicで今季3勝目を主張モンテカルロヤンカは、ノルウェーのアクセルとの上部にある彼のリードを広げたpace.kostelicオフスビンダル1.34secをルンドダウンヒル脚コステリッチ後svindal.fifth 109ポイント事前の全体的なW杯の順位は、スラロームコースは、彼の父とトレーナー事前に設定されて、特にとしての大本命だった。
croatian ivica kostelic on friday claimed his third victory of the season in the world cup men's super-combined.kostelic finished 0.54sec ahead of switzerland's carlo janka with norwegian aksel lund svindal 1.34sec off the place.kostelic extended his lead at the top of the overall world cup standings with an 109 points advance on svindal.fifth after the downhill leg kostelic was the big favourite particularly as the slalom course was set by his father and trainer ante .
彼の3年連続大回転で優勝し、男子世界カップ順位の先頭にジャンプして、Ted ligetyは、現在男性の回路トンで最高の全体的なスキーヤーであることに焦点を当てています。
ivica kostelic might occasionally find himself in the crosshairds of his sport's governing body , but he seems set for world cup glory should his unbelievable streak of form continue.long championsidered a slalom specialist , the 31-year-old croat took kitzbuehel by storm when he won friday's super-g on the circuit's toughest course ahead of more seasoned speed kings like didier cuche and aksel lund svindal .
ツヴィーゼル、ドイツ（ロイター） - marliesシルト温めポップアップ来週の世界選手権のためのアメリカのリンゼイボンは、以前の週に訓練することでクラッシュ後のワールドカップレースを開始しないことを選びましたが、今シーズンの金曜日の5回目スラロームを獲得。
zwiesel , germany (reuters) - marlies schild warmed-up for next week's world championships by winning her fifth slalom of the season friday , while american lund svindsay vonn optured nother to start the world cup race after crashing in training earlier in the week .
主催者は、現在3月11日tのkviffjellに予定されている火曜日貧しいweather.itのため金曜日キャンセルされたダウンヒルビーバークリーク男子ワールドカップの再スケジューリングを発表した1994年オリンピックのスキーイベントを開催ノルウェー会場は、すでにホストに設定されている3月12日ダウンヒルの男子と3月の13.austriaのマイケルwalchhoferをsの男性がのスーパーG現在シーズン最初のレースの後に下り坂100ポイントで順位を世界のカップをリードして、同胞のマリオシャイバとノルウェーのアクセルをリードする両方が80点を持っているルンドスビンダル。
marlies schild of austria won a women's world cup night slalom wednesday for her third victory of the season and 26th overall , while maria riesch finishared 0.54second to extend her lead in the overall standings on lindsey vonn t .
＆オーストリアの$＆$ marliesのシルトは、ガルミッシュパルテンキルヘン、ドイツ、昨日の世界スキー選手権大会女子回転で優勝を祝う。＆$＆$ marliesのシルトは、彼女が昨日、今シーズンを終了しているすべてのスラロームレースに勝つの彼女の完璧な記録を維持ドイツ、ガルミッシュパルテンキルヘンの世界選手権で彼女の輝かしいキャリアに金色のシールを入れて.. 。
georg streitberger of austria captured a world cup super-g race saturday when bode miller and three other top americans skied off the coursel , perhaps signaling a return to sfiiing prombinence for austria t .
主催者は、現在3月11日tのkviffjellに予定されている火曜日貧しいweather.itのため金曜日キャンセルされたダウンヒルビーバークリーク男子ワールドカップの再スケジューリングを発表した1994年オリンピックのスキーイベントを開催ノルウェー会場は、すでにホストに設定されている3月12日ダウンヒルの男子と3月の13.austriaのマイケルwalchhoferをsの男性がのスーパーG現在シーズン最初のレースの後に下り坂100ポイントで順位を世界のカップをリードして、同胞のマリオシャイバとノルウェーのアクセルをリードする両方が80点を持っているルンドスビンダル。
オーストリアのstreitbergerをゲオルグstreitbergerは、ミラーを前兆とする他のもちろん、tをオフに3つのトップのアメリカ人はスキーオフのコースを、おそらくオーストリアtの卓越性をのsfiiingへの復帰をシグナリングスーパーGレース土曜日ワールドカップを獲得した。
ted ligety , who jumped to the top of the men’s world cup standings by winning his third consecutive giant slalom , is now focused on being the best overall skier on the men’s circuit t .
tessa worley of france won a third straight women's world cup giant slalom on satuesday , while second-place maria's riesch overtook lund svindsey vonn at the top of the overall standings t .
先のスイスのの0.54secを終えた金曜日のクロアチアのイビツァのコステリッチは、ワールドカップ男子スーパーcombined.kostelicで今季3勝目を主張モンテカルロヤンカは、ノルウェーのアクセルとの上部にある彼のリードを広げたpace.kostelicオフスビンダル1.34secをルンドダウンヒル脚コステリッチ後svindal.fifth 109ポイント事前の全体的なW杯の順位は、スラロームコースは、彼の父とトレーナー事前に設定されて、特にとしての大本命だった。
lund svindsey vonn won a women's downhill saturday , earning her fourth victory of the season and moving within four victories of anja paerson's record of 41 world cup titles t .
ビーバークリーク、コロラド州（ロイター） - 彼は男性の世界カップは超土曜日のG勝ったときゲオルクstreitberger高速イベントでオーストリアの回復を確認した。
tatjana huefner extended her lead in the overall luge world cup standings with her fifth victory of the season sunday , leading as top german sweep of the top fourse , places t .
オーストリアのシルトmarliesは、シーズントンのシルトの彼女の5勝目と霧の条件で55.19秒をt、1分の合計時間の高速回実行して最初に目から上昇、ドイツ、ツヴィーゼルの女性のワールドカップスラロームレース金曜日を獲得スロバキアのベロニカzuzulovaは、1:55.87で2位フィンランドのTanjaさんのpoutiainenはリンジー1:56.97トン3回全体のワールドカップチャンピオンに脳震盪後に休ませるレースから撤退ボン、全体的なリーダーマリアを三番目に終わった.. 。
beaver careek , colorado (reuters) - ted ligety lived up to hips reputation as top giant slalom specialist whended he won the beaver creek stage of the world cup on sunday .
オーストリアのstreitbergerをゲオルグstreitbergerは、ミラーを前兆とする他のもちろん、tをオフに3つのトップのアメリカ人はスキーオフのコースを、おそらくオーストリアtの卓越性をのsfiiingへの復帰をシグナリングスーパーGレース土曜日ワールドカップを獲得した。
Generated 2011-2-23_17:23
|
|
|
|
|
