The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Guinea Supreme Court Declares Conde the New President


      ハイチでは係争中の大統領選挙の最初のラウンドで最初と三番目に来た候補者は投票の提案再集計を拒否します。
      conakry (reuters) - guinea's supreme court named long-time opposition campaigner alpha conde president on friday , throwing out complaints of electoral fraud by his rival , former prime minister cellou dalein diallo .
      with the supreme court confirming the election of alpha conde , guinea emerges from a violent two-week state of emergency surrounding the country’s first free vote since independence .
      ハイチの選挙管理委員会は、選挙監視の観点から国の係争中の選挙での投票、潜在的に3つの主要候補者自身を再集計されます、昨日の決定をtと述べた会長は、次の.. 。
      haiti's electoral commission said it would review the results of last month's disputed presidential election after allegations of fraud and voter intimidation led to violent protests when the results were announced .
      コナクリ(ロイター) - モルモットの最高裁判所は彼のライバル、元首相のcellouのdaleinのdialloによる選挙詐欺の苦情を投げて、金曜日に長い時間の反対運動家のアルファCondeさん社長に就任。
      haiti's electoral council will re-count the voter in the country's disputed election in view of election monitorst and potentially the three leading candidates themselves , the council president said yesterday t the decision follows.. .
      ハイチの選挙管理委員会は、結果が発表されたときに、詐欺や暴力的な抗議をもたらした有権者の脅迫の主張の後、先月の係争中の大統領選挙の結果を確認すると述べた。
      十年前、2000年12月12日終わりのない夜のアメリカの大統領選挙だったが最終的に夜にttを流血トンブッシュ対の場合には支配激しく分かれて最高裁判所したtを終了しました。
      haiti says it will review the disputed results of its presidential election , after violent demonstrations by supporters of a losing candidate .
      十年前、2000年12月12日終わりのない夜のアメリカの大統領選挙だったが最終的に夜にttを流血トンブッシュ対の場合には支配激しく分かれて最高裁判所したtを終了しました。
      ten yearst ago , december 12th , 2000 , was the night america's presidential election without end finally ended t for that was the evening a bitterly divided supreme court ruled in the case of bush vs t gore t t .
      モルモットの最高裁判所は11月7日の大統領決選投票の勝者Condeさんアルファを支配しており、裁判所の大統領は、同国の首都の金曜日と発表した。
      guinea's supreme court has ruled alpha conde the winnerges of a november 7 presidential run-off election , the court's president announced fridays in the country's capital city .
      ハイチは、負けた候補の支持者によって暴力的なデモの後に、その大統領選挙の争点の結果を検討するという。
      haiti's election commission ordered a review of presidential poll results that fueled vote-rigging allegations and set off deadly protests across the cholera-gripped coun try .
      ハイチの選挙管理委員会は投票談合疑惑を煽って、コレラなどは国を把持間で致命的な抗議運動をオフに設定大統領選挙結果の見直しを命じた。
      the candidates who came first and third in the first round of the disputed presidential election in haiti reject the proposed recount of the votes .
      haiti's electoral council will re-count the voter in the country's disputed election in view of election monitorst and potentially the three leading candidates themselves , the counci'sl president said yesterday t the decision follows.. .
      ハイチの選挙管理委員会は、結果が発表されたときに、詐欺や暴力的な抗議をもたらした有権者の脅迫の主張の後、先月の係争中の大統領選挙の結果を確認すると述べた。
      ten years ago , december 12th , 2000 , was the night america's ex-presidential election without end confinally ended t for that was the evening a bitterly divided supreme court ruled in the case of bush vs t gore t t .
      コナクリ(ロイター) - モルモットの最高裁判所は彼のライバル、元首相のcellouのdaleinのdialloによる選挙詐欺の苦情を投げて、金曜日に長い時間の反対運動家のアルファCondeさん社長に就任。
      ten years ago , december 12th , 2000 , was the night america's ex-presidential election without end confinally ended t for that was the evening a bitterly divided supreme court ruled in the case of bush vs t gore .
      ハイチの選挙管理委員会は、選挙監視の観点から国の係争中の選挙での投票、潜在的に3つの主要候補者自身を再集計されます、昨日の決定をtと述べた会長は、次の.. 。
      conakry (reuters) - guinea's supreme court night amed long-time opposition campaigner alpha conde president on friday , throwing out complaints of electoral fraud by his rival , former prime minister cellou dalein diallo .
      モルモットの最高裁判所は11月7日の大統領決選投票の勝者Condeさんアルファを支配しており、裁判所の大統領は、同国の首都の金曜日と発表した。
      haiti's electoral commission said it would review the results of last month's disputed presidential election after allegations of fraud and voter intimidation led to violent protests when the results were announced .
      ハイチの選挙管理委員会は、選挙監視の観点から国の係争中の選挙での投票、潜在的に3つの主要候補者自身を再集計されます、昨日の決定をtと述べた会長は、次の.. 。
      with the resupreme court confirming the election of alpha conde , guinea emerges from a reviolent two-week state of emergency surrounding the country’s first free vote since independence .
      コナクリ(ロイター) - モルモットの最高裁判所は彼のライバル、元首相のcellouのdaleinのdialloによる選挙詐欺の苦情を投げて、金曜日に長い時間の反対運動家のアルファCondeさん社長に就任。
      guinea's supreme court has ruled alpha conde the winners of a november 7 presidential run-off election , the court's president announced fridays in the country's capital city .
      アルファCondeさんの選挙を確認する最高裁判所と、モルモットは独立以来同国初の自由投票をめぐる緊急の暴力的な二週間の状態から出ている。
      haiti's election commission ordered a review of presidential poll results that fueled vote-rigging allegations and set off deadly protests across the cholera-gripped coun try .
      ハイチの選挙管理委員会は投票談合疑惑を煽って、コレラなどは国を把持間で致命的な抗議運動をオフに設定大統領選挙結果の見直しを命じた。
      ハイチの選挙管理委員会は、結果が発表されたときに、詐欺や暴力的な抗議をもたらした有権者の脅迫の主張の後、先月の係争中の大統領選挙の結果を確認すると述べた。
      haiti's electoralpha council will re-count the voter in the country's disputed election with the three leading candidates present , the council's president said yesterday .
      the candidates who came first and third in the first round of the disputed presidential election in haiti reject the proposed recount of the votes .
      ハイチの選挙管理委員会は、選挙監視の観点から国の係争中の選挙での投票、潜在的に3つの主要候補者自身を再集計されます、昨日の決定をtと述べた会長は、次の.. 。
      haiti says it will review the disputed result of its presidential election , after violent demonstrations by supporters of a losing candidate .
      十年前、2000年12月12日終わりのない夜のアメリカの大統領選挙だったが最終的に夜にttを流血トンブッシュ対の場合には支配激しく分かれて最高裁判所したtを終了しました。
      guinea's ex-prime minister cellou dalein diallo councedes defeat to his election rival alpha conde , urging his supporters to remain calm .
      supporters of rival candidates clash with police and un troops as allegations of vote-rigging blight the supresidential poll results .
      guinea's supreme court overturns fraud allegations and confirms alpha conde as the winner of last month's presidential roun-off .
      papua new guinea's supreme court has ruled the reappointment of the country's governor-general was unconstithoution rival and invalid .
      alpha conde captured more than 52% of the votes to capture win overturns formerica's ex-prime minister dalein diallo
      Generated 2010-12-14_7:22





blogsphere accumulation         blog