WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
New Ferrari F1 car marks Italy's 150th anniversary
2011グリッドを意味する名前と伝説的な蓮のブランド、来年の色は、その所有権の変更後でルノー式つのチームがレースは、象徴的な黒のゴールドスポーツの2つのエントリを必要があります。
the renault formula one teams will race under the name and colors of the legendary lotus brand next year after a change in its ownership , meaning the 2011 grid will have two entries sporting the iconic black and gold .
ローマ（ロイター） - フェラーリの2011年式一台の車は形F150は、イタリアの統一の今年の150周年を記念するために呼び出される、チームは水曜日に発表した。
formula one drivers will face tougher penaulties for improper driving in the 2011 season , while race step forwards will have more power to hand out sanctions .
式つのチームのフォースインディアは、スコットランドポールディレスタは、2011年シーズンに向けて、エイドリアンスーティルと一緒にドライブを、伝承されていることを確認した。
formula one team forces india have confirmed that scotsman paul di resta has been handed a drive , alongside adrian sutil , for the 2011 season .
ドメニカリフェラーリのチームボスStefanoさんの旧規則\u0026quot;無意味な偽善\u0026quot;と呼んで、F1のチームオーダーの解禁を歓迎しています。
ferrari team boss stefano domenicali has welcomed the lifting of the ban on formula one team ordership , calling the old regulations
処女レースは、3つの新しい式ポイント、昨年のスコアに失敗した一チームは、次のいずれかが自由にコンピュータの電源を倍増後には大きな前進を予測している。
virgin racing , one of three new formula one teamps which failed to score a point last year , predict a big step forward after doubling the computer power at their disposal .
式つのチームのフォースインディアは、スコットランドポールディレスタは、2011年シーズンに向けて、エイドリアンスーティルと一緒にドライブを、伝承されていることを確認した。
rome (reuters) - ferrari's 2011 formula one car will be called the f150 to celebrate this year's 150th anniversary of the unification of italy , the team announced on wednesday .
the renault formula one team orders will race under the name and colors of the legendary lotus brand next year after a change in its ownership , meaning the 2011 grid will have two entries sporting the iconic black and gold .
レーススチュワードは、制裁を配るとより多くの電力を持つ間、F1ドライバーは、2011年シーズンでの不適切な運転のためのより厳しい罰則に直面するだろう。
formula one has lifted a belgian on the so-called team orders which caused a huge controversary at the german grand prix this year when ferrari used them to allow fernando alonso to win .
ローマ（ロイター） - フェラーリの2011年式一台の車は形F150は、イタリアの統一の今年の150周年を記念するために呼び出される、チームは水曜日に発表した。
rome (reuters) - ferrari's 2011 formula one car will be called the f150 to celebrate this year's 150th anniversary of the unification of italy , the team announced on wednesday .
virgin racing , one of three new formula one team orders which failed to score a point last year , predict a big step forward after doubling the computer power at their disposal .
formula one giants ferrari be lieve their new car could deliver a championship title in 2011 , afted for the team narrowly missed out on bottish the drivers' and team crowns in 2010 .
ferrari team boss stefano domenicali has welcomed the lifting of the ban on formula one team ordership , calling the old regulations
formula one drivers will face tougher penaulties for improper driving in the 2011 season , while race step forwards will have more power to hand out sanctions .
the two-year camps fighting for the right to use the lotus rename in formula one have hit out at each other after the case was saulent for a full trial .
belgian driver jerome d'ambrosio will partner germany's timo glock are set virgin racing in 2011 , completing the formula one team's- line-up for next season .
formula one team forces india have confirmed that scotsman paul di resta has been handed a drive , alongside adrian sutil , for the 2011 season .
russian driver vitaly petrov has signed a two-year contract to remain with the lotus renault formula one team alongside poland's robert kubica .
jarno entrulli and heikki kovalainen have kept their places in the rebranded team lotus line-up for the 2011 formula one season .
the ban on team orders in formula one will be lifted for the 2011 season , motorsport's ruling body announced on friday .
forces india are set to confirmed that scottish driver paul di resta to their driver line-up for the 2011 formula one season .
narain karthikeyan is to return to formula one this season after signing for the hispania team .
Generated 2011-1-31_0:18
|
|
|
|
|
