WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Newcastle axe manager Hughton
arsenal beat partizan belgrade to reach the last 16 of the champions league but chelsea lose their unbeaten record to marseille in their final group game , while brighton beat fc united of manchester in the fa cup .
ブライトンは、FAカップでマンチェスターユナイテッドFCビートながら武器は、その最後のグループの試合でマルセイユへの無敗記録を失うチャンピオンズリーグはチェルシーの最後の16に到達するパルチザンベオグラードを破った。
jose mourinho had a nightmare first clasico as champions barcelona crushed his real madrid side 5-0 at camp nounced on monday to go two points clear of their bitter rivals at the top of the spanish first division.spanish world cup winners xavi and pedro rodriguez put barcelona into a two-goal lead after just 17 minutes and david villa marked his first clasico with a brace inside two minutes (54 min , 56) before jeffren added a late fifth as mourinho stomached an unforgettable first defeat in charge of real .
ホセモウリーニョ監督はシャビスペイン1 division.spanishワールドカップの勝者の上部にある2つの点が苦いライバルのクリアを行って月曜日にキャンプのカンプノウで彼のレアルマドリード側を5から0押しつぶさチャンピオンのバルセロナとペドロロドリゲス言うように悪夢の第一clasicoを持っていたわずか17分、ダビドビジャの後に2点のリードにバルセロナはjeffrenに追加する前に2分（54分、56）の中かっこと彼の最初のclasicoマーク後期第五本当の担当で思い出に残る最初の敗北をこらえモウリーニョ監督として。
newcastle host chelsea and tottenham entertain liverpool in the premier league , norwich and ipswich meet in the championship and there is the draw for the third round of the fa cup .
プレミアリーグ、Norwichのニューカッスルホストチェルシーとトッテナム楽しまリバプール、イプスウィッチは、チャンピオンシップで満たすFAカップの3回戦の組み合わせ抽選会があります。
chelsea has surrendered top spot in the english premier league for the first time since april after a 1-1 draw with newcastle .
チェルシーはニューカッスルと1-1で引き分けた後、四月から初めてのプレミアリーグを英語でトップの座を放棄しています。
spanish giants barcelona and reals madrid meet at the camp nou in the first el clasico of the spanish league season and there is a game each in the championship and the fa cup second round too .
スペインの巨人バルセロナとレアルマドリードは、スペインリーグのシーズンの最初のエルクラシコのキャンプのカンプノウで会うのゲームは、チャンピオンシップ、あまりにもFAカップ第2ラウンドで、それぞれがあります。
jose mourinho had a nightmare first clasico as champions barcelona crushed his real madrid side 5-0 at camp nou on monday to go two points clear of their bitter rivals at the top of the spanish first division.spanish world cup winners xavi and pedro rodriguez put barcelona into a two-goal lead after just 17 minutes and david villa marked his first clasico with a brace inside two minutes (54 min , 56) before jeffren added a late fifth as mourinho stomached an unforgettable first defeat in charge of real .
ブライトンは、FAカップでマンチェスターユナイテッドFCビートながら武器は、その最後のグループの試合でマルセイユへの無敗記録を失うチャンピオンズリーグはチェルシーの最後の16に到達するパルチザンベオグラードを破った。
arsenal beat partizan belgrade to reach the last 16 of the champions league but chelsea lose their unbeaten record to marseille in their final group game , while brighton beat fc united of manchester in the fa cup .
ホセモウリーニョ監督はシャビスペイン1 division.spanishワールドカップの勝者の上部にある2つの点が苦いライバルのクリアを行って月曜日にキャンプのカンプノウで彼のレアルマドリード側を5から0押しつぶさチャンピオンのバルセロナとペドロロドリゲス言うように悪夢の第一clasicoを持っていたわずか17分、ダビドビジャの後に2点のリードにバルセロナはjeffrenに追加する前に2分（54分、56）の中かっこと彼の最初のclasicoマーク後期第五本当の担当で思い出に残る最初の敗北をこらえモウリーニョ監督として。
spanish giants barcelona and reals madrid meet at the camp nou in the first el clasico of the spanish league season and there is a game each in the championship and the fa cup second round too .
スペインの巨人バルセロナとレアルマドリードは、スペインリーグのシーズンの最初のエルクラシコのキャンプのカンプノウで会うのゲームは、チャンピオンシップ、あまりにもFAカップ第2ラウンドで、それぞれがあります。
newcastle host chelsea and tottenham entertain liverpool in the premier league , norwich and ipswich meet in the championship and there is the draw for the theird rounced of the fa cup .
プレミアリーグ、Norwichのニューカッスルホストチェルシーとトッテナム楽しまリバプール、イプスウィッチは、チャンピオンシップで満たすFAカップの3回戦の組み合わせ抽選会があります。
manchester united , ranger chrivalsea and tottenham all compete in their finalce rounced of champions league group matches , while there are also two fa cup second round replays .
bitter chrivals manchester united and liverpool whill meeet in the theird rounced of the fa cup after the english giants were drawn against each other at wembley .
chelsea has surrendered top spot in the english premier league for the first time since april after a 1-1 draw with newcastle .
newcastle united have sacked manager chrivals hughton , the english premier league club announced on their website on monday .
Generated 2010-12-10_6:20
|
|
|
|
|
