The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Ireland works on bailout ass protesters take to streets


      thousands gathered in dublin for a mass protest saturday against savage cutbacks needed to obtain an international bailout for debt-ravaged ireland , heaping more pressure on the embattled government .
      約50,000アイルランドの人々が債務を抱えた国の四面楚歌の政府に圧力を重ね、警察によると、国際的な救済を確保するために必要な凶暴な削減に反対する通りの土曜日にかかった。
      about 50,000 irish people took to the streets saturday to oppose savage cutbacks needed to secure an international bailout , police said , piling protessure on the debt-laden nation's embattled government .
      約50,000アイルランドの人々が債務を抱えたアイルランドの四面楚歌の政府に圧力を重ね、警察によると、国際的な救済を確保するために必要な凶暴な削減に反対する通りの土曜日にかかった。
      ireland was set to complete final negotiations on a hefty international bailout for its debt-laden economy sunday , despite a major protest against both the deal and the government's austerity programme .
      約50,000アイルランドの人々が債務を抱えた国の四面楚歌の政府に圧力を重ね、警察によると、国際的な救済を確保するために必要な凶暴な削減に反対する通りの土曜日にかかった。
      about 50,000 irish people took to the streets saturday to oppose savage cutbacks needed to secure an international bailout , police said , heapiling protessure on the debt-laden nation's embattled government .
      アイルランドは、両方の契約と政府の緊縮財政プログラムに対する主要な抗議にもかかわらず、その債務を抱えた経済日曜日のための多額の国際的な救済の最終的な交渉を完了するために設定されています。
      ireland was set to complete final negotiations on a hefty international bailout for its debt-laden economy sunday , despite a major protest against both the deal and the government's austerity programme .
      何千人もの四面楚歌の政府に圧力を山盛り、負債で破壊されたアイルランドの国際的な救済を確保するために必要な凶暴な削減に対して大量抗議土曜日のダブリンに集まった。
      thousands gathered in dublin for a mass protest saturday against savage cutbacks needed to obtain an international bailout for debt-ravaged ireland , heaping more pressure on the embattled government .
      約50,000アイルランドの人々が債務を抱えた国の四面楚歌の政府に圧力を重ね、警察によると、国際的な救済を確保するために必要な凶暴な削減に反対する通りの土曜日にかかった。
      tens of thousands of people saturday joined a mass protest in dublin against austerity measures needed to secure an international bailout for ireland , as speculation grew of an imminent deal .
      debt-laden ireland's embattled government faced a major protest against its sharp cutbacks saturday , a day after prime minister brian cowen's party took a battering at the polls .
      about 50,000 irish people took to the streets on saturday to oppose savage cutbacks needed to secure an international bailout .
      Generated 2010-11-29_21:17





blogsphere accumulation         blog