WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian countries to shoulder more responsibilities under OSCE framework: Kazakh Prime Minister
the seventh summit of the organization for security and cooperation in europe (osce) , also the first held in central asian countries , opened in capital city astana of kazakhstan , the rotating osce chair , on wednesday morning t the event has gathered 38 heads of state , one vice president , seven prime ministers and 14 other ministers or top governmental officials from member states , in addition to representatives from 12 other partner states , according to an earlier osce announcement t russian .. .
水曜日午前トン、カザフスタン、回転OSCEの椅子の首都アスタナで開かセキュリティとヨーロッパでも協力機構（OSCE）、中央アジア諸国で開催された第1の組織の第七首脳会談は、イベント状態の38頭を集めている以前のOSCEの発表トンロシア語に応じてその他12のパートナー国からの代表者に加えて、加盟国から一副社長は、7人の首相とその他14閣僚やトップ政府関係者、.. 。
a total of 65 countries have confirmed their participation in the summit of the organization for security and cooperation in europe (osce) scheduled for dec t 1-2 in astana , the capital city of kazakhstan , local media resported thursday t top leaders from 30 nations such as austria , afghanistan , hungary , germany , poland , turkey , finland and france have confirmed their attendance of the summit , reports said t astana also expects prime ministers from such countries as belgium , italy , norway , neth .. .
65カ国の合計は、セキュリティとヨーロッパの協力機構（OSCE）アスタナではDECトン1-2スケジュールのorgnizationの首脳会談への参加を確認した後、カザフスタンの首都は、地元メディアは、木曜日30カ国から首脳をt報告オーストリア、アフガニスタンなど、ハンガリー、ドイツ、ポーランド、トルコ、フィンランド、フランスは、首脳会談の出席を確認して、レポートは、tアスタナもベルギー、イタリア、ノルウェー、nethなどの国から、内閣総理大臣を期待すると述べた.. 。
it is of great significance for kazakhstan to chair the presidency of the organization for security and cooperation in europe (osce) , which indicated that asian countries would shoulder more responsibilities under the framework of osce in future , kazakh prime minister karim masimov said wednesday t kazakhstan is the first former soviet union nation to hold the summit , which was achieved accordingly by the much closer ties between asian and european countries in recent years , masimov told xinhu .. .
水曜日午前トン、カザフスタン、回転OSCEの椅子の首都アスタナで開かセキュリティとヨーロッパの協力機構（OSCE）、中央アジア諸国で開催された第1の組織の第七首脳会談は、イベント状態の38頭を集めている以前のOSCEの発表トンロシア語に応じてその他12のパートナー国からの代表者に加えて、加盟国から一副社長は、7人の首相とその他14閣僚やトップ政府関係者、.. 。
us secretary of state says insecurity anywhere in central asia is challenge for all members
65カ国の合計は、セキュリティとヨーロッパでも協力機構（OSCE）アスタナではDECトン1-2スケジュールのorgnizationの首脳会談への参加を確認した後、カザフスタ、回転OSCEの椅子ンの首都は、地元メディアは、木曜日30カ国から首脳をt報告オーストリア、アフガニスタンなど、ハンガリー、ドイツ、ポーランド、トルコ、フィンランド、フランスは、首脳会談の出席を確認して、レポートは、tアスタナもベルギー、イタリア、ノルウェー、nethなどの国から、内閣総理大臣を期待すると述べた.. 。
us secretary of state attends summit of osce , in astana , kazakhstan
65カ国の合計は、セキュリティとヨーロッパの協力機構（OSCE）、アスタナではDECトン1-2スケジュールのorgnizationの首脳会談への参加を確認した後、カザフスタ、回転OSCEの椅子ンの首都は、地元メディアは、木曜日30カ国から首脳をt報告オーストリア、アフガニスタンなど、ハンガリー、ドイツ、ポーランド、トルコ、フィンランド、フランスは、首脳会談の出席を確認して、レポートは、tアスタナもベルギー、イタリア、ノルウェー、nethなどの国から、内閣総理大臣を期待すると述べた.. 。
us secretary of state attempts damage control with many leaders named in leaked classified us cables at osce summit in astana
で指定された多くの指導者との状態を試行ダメージコントロールの私たち秘書は、アスタナ、カザフスのタンでは、OSCEの首脳会議で私たちにケーブルを分類流出
a total of 65 countries have confirmed their participation in the summit of the organization for security and cooperation in europe (osce) scheduled for dec t 1-2 in astana , the capital city of kazakhstan , local media resported thursday t top leaders from 30 nations such as austria , afghanistan , hungary , germany , poland , turkey , finland and france have confirmed their attendance of the summit , reports said t astana also expects prime ministers from such countries as belgium , italy , norway , neth .. .
65カ国の合計は、セキュリティとヨーロッパの協力機構（OSCE）ア、スタナではDECトン1-2スケジュールのorgnizationの首脳会談への参加を確認した後、カザフスタ、回転OSCEの椅子ンの首都は、地元メディアは、木曜日30カ国から首脳をt報告オーストリア、アフガニスタンなど、ハンガリー、ドイツ、ポーランド、トルコ、フィンランド、フランスは、首脳会談の出席を確認して、レポートは、tアスタナもベルギー、イタリア、ノルウェー、nethなどの国から、内閣総理大臣を期待すると述べた.. 。
the seventh summit of the organization for security and cooperation in europe (osce) , also the first held in central asian countries , opened in capital city astana of kazakhstan , the rotating osce chair , on wednesday morning t the event has gathered 38 heads of state , one vice president , seven prime ministers and 14 other ministers or top governmental officials from member states , in addition to representatives from 12 other partner states , according to an earlier osce announcement t russian .. .
それは椅子にカザフスタンのアジア諸国は将来的にOSCEの枠組みの下でより多くの責任を担うことを示すヨーロッパの安全保障と協力のための組織の議長を務める機構（OSCE）のために大きな意義のものであり、カザフ首相カリムmasimovは水曜日トンカザフスタンによると近年ではアジアとヨーロッパの国々の間に多くのより緊密な関係でそれに応じて達成された首脳会談を保持するために、第一、旧ソ連の国家であり、masimovは義和語った.. 。
just one day ahead of the seventh summit of the organization for security and cooperation in europe (osce) , astana , the capital city of kazakhstan , is in full-swing preparation for the biggest ever international event to be hosted by the country as the rotating osce president for this year t a special passageway for osce guests and journalists has been opened at the international airport of astana , with reception staff waiting at the end of the route t at kazakhstan's independence palace , wh .. .
状態の私たち秘書は、中央アジアの任意の場所に不安がすべてのメンバーのための課題だという
the delegation of the united states for the organization for security and cooperation in europe (osce) summit will membe headed by state secretary hillary clinton , u.s t ambassador to kazakhstan richard hoagland told a tuesday press conference t the delegation includes over 200 u.s t governmentral officials , the ambassador said t the summit will be held on dec t 1 and 2 in kazakhstan capital city astana t kazakhstan chairmed the rotating presidency of osce this year , which is the world's largest re .. .
水曜日午前トン、カザフスタン、回転OSCEの椅子の首都アスタナで開かセキュリティとヨーロッパでも協力機構（OSCE）、中央アジア諸国で開催された第1の組織の第七首脳会談は、イベント状態の38頭を集めている以前のOSCEの発表トンロシア語に応じてその他12のパートナー国からの代表者に加えて、加盟国から一副社長は、7人の首相とその他14閣僚やトップ政府関係者、.. 。
it is of great significance for kazakhstan to chair the presidency of the organization for security and cooperation in europe (osce) , which indicated that asian countries would shoulder more responsibilities under the framework of osce in future , kazakh prime minister karim masimov said wednesday t kazakhstan is the first former soviet union nation to hold the summit , which was achieved accordingly by the much closer ties between asian and european countries in recent years , masimov told xinhu .. .
で指定された多くの指導者との状態を試行ダメージコントロールの私たち秘書は、アスタナ、カザフスのタンでは、OSCEの首脳会議で私たちにケーブルを分類流出
us secretary of state attempts damage countrol with many leaders named in leaked classified us cables at osce summit in astana
水曜日午前トン、カザフスタン、回転OSCEの椅子の首都アスタナで開かセキュリティとヨーロッパでも協力機構（OSCE）、中央アジア諸国で開催された第1の組織の第七首脳会談は、イベント状態の38頭を集めている以前のOSCEの発表トンロシア語に応じてその他12のパートナー国からの代表者に加えて、加盟国から一副社長は、7人の首相とその他14閣僚やトップ政府関係者、.. 。
us secretary of state says insecurity anywhere in central asia is challenge for all members
65カ国の合計は、セキュリティとヨーロッパの協力機構（OSCE）、アスタナではDECトン1-2スケジュールのorgnizationの首脳会談への参加を確認した後、カザフスタンの首都は、地元メディアは、木曜日30カ国から首脳をt報告オーストリア、アフガニスタンなど、ハンガリー、ドイツ、ポーランド、トルコ、フィンランド、フランスは、首脳会談の出席を確認して、レポートは、tアスタナもベルギー、イタリア、ノルウェー、nethなどの国から、内閣総理大臣を期待すると述べた.. 。
us secretary of state attends summit of osce , in astana , kazakhstan
状態の私たち秘書はアスタナ、カザフスタンでは、OSCEの首脳会談に出席
Generated 2010-12-4_1:16
|
|
|
|
|
