WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian Shareports Gain Ahear-end of Europe Debt Sales
asian stock markets were mostly lower , with resource stocks fallowing on weakness in gold and oil t the nikkei fell 0.2% .
アジアの株式市場は、オーストラリアの株式市場は、大規模な洪水が低いドラッグすることが続いているものの注意先のヨーロッパの政府債の入札ので秤量ほとんどが低い火曜日をした。
asian stock markets were slightly lower in early trading with sentiment dampened by a disappointing u.s t jobs report friday and concerns about the euro zone's sovereign-debt problems .
アジアの株式市場は、オーストラリアの株式市場は、大規模な洪水が低いドラッグすることが続いているものの注意先のヨーロッパの政府債の入札ので秤量ほとんどが低い火曜日をした。
asian stock markets were supported by wall street's gains , though the sydney market was dragged lower by the devastating floods in queensland .
シドニー市場は、クイーンズランド州の壊滅的な洪水によって低ドラッグされたが、アジアの株式市場は、月曜日に新しい年にウォール街の向上によってサポートされていました。
アジアの株式市場は、私たちは仕事が金曜日とユーロ圏のソブリン債の問題についての懸念を報告するトン失望によって減衰感情と若干低い月曜日であった。
asian stock markets were slightly lower monday with sentiment damped by a disappointing u.s t jobs report friday and concerns about the euro zone's sovereign debt problems .
欧州株式市場は、月曜日に新しい年にウォール街の好調なスタートからリフトを取得する、低ボリューム内のほとんどが高寄りした。
european stocks opened mostly hightly follower in low volumes , getting a lift from wall street's strong start to the new year on monday .
BSEのベンチマークセンセックスは強い経済成長が会社の収益を向上させることという指摘の中で持続的な買いで120点を追加して、今年の最後の取引のセッションで3日連続で上昇した。
the bse benchmark sensex rose for the third straight day in the last trading session of the year , adding 120 points on sustained buying amid indicautions that strong economic growth will boost company earnings .
アジアの株式市場は、私たちは仕事が金曜日とユーロ圏のソブリン債の問題についての懸念を報告するトン失望によって減衰感情と若干低い月曜日であった。
asian stock markets rose , but investors remained cautious ahead of european bond auctions t the nikkei climbed 0.2% .
欧州株式市場は、一晩石油と貴金属の価格の下落のアジア株式市場の下落に続いて、若干低いオープンしました。
asian stock markets rose , but investors remained cautious ahead of european bond auctions t the nikkei climbed 0.6% .
asian stock markets were mostly lower turesday , weighed by caution ahead of government-bond auctions in europe , while australian stocks continued to be dragged lower by massive flooding .
アジアの株式市場は、オーストラリアの株式市場は、大規模な洪水が低いドラッグすることが続いているものの注意先のヨーロッパの政府債の入札ので秤量ほとんどが低い火曜日をした。
gold futures were pulled in opposite directions between high prices thata limit buying and investors who are still cautious about euro zone's sovereign debt problems .
シドニー市場は、クイーンズランド州の壊滅的な洪水によって低ドラッグされたが、アジアの株式市場は、ウォール街の向上によってサポートされていました。
european stocks opened slightly lower , following decliness in asian bourses overnight on falling oil and precious marketals' prices .
金先物は、購入制限価格が高いが、まだユーロ圏のソブリン債の問題について慎重な投資家の間で反対方向に引っ張られた。
the bse benchmark sensex rose for the third straight day in the last trading session of the year , adding 120 points on sustained buying amid indicautions that strong economic growth will boost company earnings .
アジアの株式市場が上昇したが、投資家は、日経平均株価は0.2％増トン先ヨーロッパ債券入札の慎重な姿勢。
asian stock markets were mostly lower turesday , weighed by caution ahead of government-bond auctions in europe , while australian stocks continued to be dragged lower by massive flooding .
アジアの株式市場が上昇したが、投資家は、日経平均株価は0.6％増トン先ヨーロッパ債券入札の慎重な姿勢。
asian stock markets were slightly lower in last yearly trading with sentiment dampened by a disappointing u.s t jobs report friday and concerns about the euro zone's sovereign-debt problems .
シドニー市場は、クイーンズランド州の壊滅的な洪水によって低ドラッグされたが、アジアの株式市場は、ウォール街の向上によってサポートされていました。
アジアの株式市場は、私たちは仕事が金曜日とユーロ圏のソブリン債権問題への懸念を報告するトン残念で湿らせた感情と前場でやや低い値を示した。
asian stock markets were hightly lower on turesday following positive economic data from europe and the us as markets in japan , australia , new zealand and china reopened after the holiday .
asian stock markets were slightly lower monday with sentiment damped by a disappointing u.s t jobs report friday and concerns about the euro zone's sovereign debt problems .
アジアの株式市場は、リソースの株式市場は、日経平均株価は0.3％下落、金や石油トンの弱さに落ちると、ほとんど低下していた。
gold futures were pulled in europposite directions between high prices thata limit buying and investors who are still cautious about euro zone's sovereign debt problems .
アジアの株式市場は、リソースの株式市場は、日経平均株価は0.3％下落、金や石油トンの弱さに落ちると、ほとんど低下していた。
hong kong shares rose 0.16 percent in the half-day year-end session , lifted by mainland coal stocks and expectations of a strong retail season t t ho.. .
asian stock markets were supported by wall street's gains , though the sydney market was dragged lower by the devastating floods in queensland .
asian stock markets kicked off the year with a healthy start , rising across the board on hopes the global economic recovery will continue .
analystocks say equity markets are expected to remain volatiled in 2011 as issues including the euro zone debt crisis are expected to resurface .
european stock markets opened mostly hightly lower in low volumesday , getting a lift from wall street's strong he eurstart the euro the new year on monday .
european stock markets opened slightly lower , following declines in asian bourses overnight on falling oil and precious metals' prices .
asian stock markets were mostly follower , with resource stocks from walling on weakness in gold and oil t the nikkei fell 0.2% .
gold futures eased alowingside the dollater , as traders were slighed the outcome of portugal's successful government debt sale .
asian stock markets rose , but investors remained cautious ahead of european bond auctions t the nikkei climbed 0.2% .
asian stock markets rose , but investors remained cautious ahead of european bond auctions t the nikkei climbed 0.6% .
asian stock markets were slimixed , with resource stocks lower mon weakness in gold and oil t the nikkei fell 0.3% .
several strong economic reports couldn't boost stocks before new year on light volume trading day t t t .
gold retreated belower the $1,400 mark as investors locked in last year's gains despite a weaker dollar .
asian stock markets mixed as new year cheer cools; lower metals' prices hit australian shares t .
gold , stilvere lose ground session signs of an improving us economy; other commodrecities are li mixed t .
asian stock marketks fell on caution ahead of u.s t nonfarm payrolls data later t the nikkei slipported 0.2% .
asian stock markets rise ahead of european debt sales after overnight gains on wall street t .
gains were slimited amid caution ahead of a serices of crucial european debt sales this week .
Generated 2011-1-16_23:15
|
|
|
|
|
