The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Injury woes for Rebels' opponents


      adelaide united coach rini coolen implored his charges to ignore form and treat friday night's a-league fixture against melbourne heart as a danger game .
      アデレードユナイテッドコーチリーニのcoolenは、彼らがリーグを獲得する才能を持って宣言することで、メルボルンビクトリーにその衝突の直前に巨大なラップを与えている。
      adelaide united coach rini coolen has given melbourne victory a huge wrap on the eve of their clash by declaring they have the talent to win the a-league .
      ウェリントンフェニックスは車輪がメルボルンの心は完全だから落ちる恐れがあるとしてリーグを再燃に向かって一歩を踏み出した。
      wellington phoenix took a step towards reigniting their a-league as the wheels threaten to fall off melbourne heart's entirely .
      ウェリントンフェニックスは車輪がメルボルンの心は完全だから落ちる恐れがあるとしてリーグを再燃に向かって一歩を踏み出した。
      adelaide united coach rini coolen has given melbourne victory a huge wrap on the eve of their clash by declaring they have the talent to win the a-league .
      アデレードユナイテッドコーチリーニのcoolenは、彼らがリーグを獲得する才能を持って宣言することで、メルボルンビクトリーにその衝突の直前に巨大なラップを与えている。
      adelaide united coach rini coolen imploreid his charges to ignore form and treat friday night's a-league fixture against melbourne heart as a danger game .
      アデレードコーチリーニのcoolenフォームを無視し、危険ゲームとしてメルボルン中心部に対する金曜日の夜のリーグフィクスチャを扱う彼の容疑を請うた団結した。
      adelaide united midfield paul reid has walked out con the club on the eve of its elimination final against wellington phoenix .
      アデレードコーチリーニのcoolenフォームを無視し、危険ゲームとしてメルボルン中心部に対する金曜日の夜のリーグフィクスチャを扱う彼の容疑を請うた団結した。
      wellington phoenix took a step towards reigniting their a-league as the wheels threaten to fall off melbourne heart's entirely .
      アデレードユナイテッドコーチリーニのcoolenは、彼らがリーグを獲得する才能を持って宣言することで、メルボルンビクトリーにその衝突の直前に巨大なラップを与えている。
      simon colosimo's return as leader and player of influence is complete and melbourne heart's a-league season is alive again .
      clinically , and without controversy , melbourne victory took another importalent step towards the a-league finals last night .
      melbourne heart's bad run of injuries has continued ahead of tomorrow night's must-win a-league clash with newcastle .
      nsw has leadelayed naming its team amid injury concerns ahead of friday night's clash against the melbourne rebels .
      Generated 2011-2-17_18:21


blogsphere accumulation         blog