WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Seven held in Spained over terrorism links
特別捜査と移民警察の部門では、スペインでのテログループにリンクされているパスポートを偽造のギャングの4つの容疑者のメンバーを逮捕した、DSiのチーフtharitのpengditは水曜日に語った。
the department of special investigation and immigration police have arrested four suspected members of a passport forgermany gang linked to a terrorist group in spain , dsi chief tharit pengdit said on wednesday .
ベルギー当局は、それらの7人はのffytsを広報して、Leenによると、テロリストのプロット上に以前の火曜日アントワープ、ベルギーの都市で逮捕されたトン彼らはベルギー、ドイツ、オランダの警察の家宅捜索後のテロの9人を起訴したと発表したベルギー検察15人がアフガン戦争のために武装勢力の疑いのあるリクルーターに対して、ブリュッセルでの操作中に火曜日午後拘留中のオフィスtは他の二ついた彼女は、トン一方だ.. 。
belgian authorities said wednesday they have charged nine people for terrorism after police raids in belgium , germany and the netherlands t sevent of them were arrested in the belgian city of antwerp earlier tuesday over a terrorist plot , according to leen ffyts , spokeswoman for the belgian prosecutor's office t the other two were among fifteen people detained tuesday afternoon during operations in brussels against suspected recruiters of militants for the afghan war , she said t meanwhile , .. .
、ベルギー - 9人が、チェチェンリンクされたイスラム教徒のネットワークに対する2つの別々のswoopsベルギーの警察によってピックアップ募集アフガンの戦闘機がテロを充電wednesday.in夜明けのバーの後ろにスローされたグループは、火曜日swoops、警察は、3つの国では11人を切り上げドイツとオランダ - NATOと欧州union.judicial当局をホストしているベルギーの攻撃を、プロットの疑いもブリュッセルで勾留をアフガニスタンとイラクで戦うためにボランティアを募集しての被告人15人の同じ日に発表した。
nine people picked up by belgian police in two separate swoops against a chechnya-linked islamist network and a group recruiting afghan fighters were thrown behind bars on terror charges wednesday.in dawn swoops tuesday , police rounded up 11 people in three countries -- belgium , germany and the netherlands -- suspected of plotting an attack in belgium , which hosts nato and the european union.judicial authorities also announced the detention in brussels the same day of 15 people accused of recruiting volunteers to fight in afghanistan and iraq .
＆$＆fmasked警察はベルギーのテレビT警察は、オランダから静止画のアントワープ2010年11月23日、家を襲撃し、ドイツ、ベルギーでのテロ攻撃を計画して疑いのある十のイスラム主義者を拘束した、ベルギー連邦検察は、火曜日のトン（新華ファイナンスによると/ロイター写真ベルギーで)\u0026amp;$\u0026amp;$警察、オランダ、belgiuでのテロ攻撃を計画の疑いのあるドイツ拘束が十イスラム.. 。
police busted a chechnfa-linked islamist network plotting an attack on belgium and rounded up another group suspected of recruiting jihad fighters .
、ベルギー - 9人が、チェチェンリンクされたイスラム教徒のネットワークに対する2つの別々のswoopsベルギーの警察によってピックアップ募集アフガンの戦闘機がテロを充電wednesday.in夜明けのバーの後ろにスローされたグループは、火曜日swoops、警察は、3つの国では11人を切り上げドイツとオランダ - NATOと欧州union.judicial当局をホストしているベルギーの攻撃を、プロットの疑いもブリュッセルで勾留をアフガニスタンとイラクで戦うためにボランティアを募集しての被告人15人の同じ日に発表した。
brussels (reuters) - police in several european countries arrested at least 10 people on tuesday suspected of planning an islamist militant attack in belgium , prosecutors said .
特別捜査と移民警察の部門では、スペインでのテログループにリンクされているパスポート偽造のギャングの4つの容疑者のメンバーを逮捕した、DSiのチーフtharitのpengditは水曜日に語った。
federal prosecutors in belgium said tuesday that 10 suspects have been detained in an anti-terrorism sweep in belgium , the netherlands and germany t .
＆$＆fmasked警察はベルギーのテレビT警察は、オランダから静止画のアントワープ2010年11月23日、家を襲撃し、ドイツ、ベルギーでのテロ攻撃を計画の疑いのある十のイスラム主義者を拘束した、ベルギー連邦検察は、火曜日のトン（新華ファイナンスによると/ロイター写真ベルギーで)\u0026amp;$\u0026amp;$警察、オランダ、belgiuでのテロ攻撃を計画の疑いのあるドイツ拘束が十イスラム.. 。
nine people picked up by belgian police in two separate swoops against a chechnya-linked islamist network and a group recruiting afghan fighters were thrown behind bars on terror charges wednesday.in dawn swoops tuesday , police rounded up 11 people in three countries -- belgium , germany and the netherlands -- suspected of plotting an attack in belgium , which hosts nato and the european union.judicial authorities also announced the detentions in brussels the same day of 15 people accused of recruiting volunteers to fight in afghanistan and iraq .
警察は、ベルギーへの攻撃をプロットchechnfaリンクされたイスラムネットワークを逮捕し、ジハード戦士を募集して疑いのある別のグループを切り上げられます。
belgian authorities said wednesday they have charged nine people for terrorism after police raids in belgium , germany and the netherlands t seven of them were arrested in the belgian city of antwerp earlier tuesday over a terrorist plot , according to leen ffyts , spokeswoman for the belgian prosecutor's office t the other two were among fifteen people detained tuesday afternoon during operations in brussels against suspected recruiters of militants for the afghan war , she said t meanwhile , .. .
＆$＆fmasked警察はベルギーのテレビT警察は、オランダから静止画のアントワープ2010年11月23日、家を襲撃し、ドイツ、ベルギーでのテロ攻撃を計画の疑いのある十のイスラム主義者を拘束した、ベルギー連邦検察は、火曜日のトン（新華ファイナンスによると/ロイター写真ベルギーで)\u0026amp;$\u0026amp;$警察、オランダ、belgiuでのテロ攻撃を計画の疑いのあるドイツ拘束が十イスラム.. 。
ベルギー当局は、それらの7人はのffytsを広報して、Leenによると、テロリストのプロット上に以前の火曜日アントワープ、ベルギーの都市で逮捕されたトン彼らはベルギー、ドイツ、オランダの警察の家宅捜索後のテロの9人を起訴したと発表したベルギー検察15人がアフガン戦争のために武装勢力の疑いのあるリクルーターに対して、ブリュッセルでの操作中に火曜日午後拘留中のオフィスtは他の二ついた彼女は、トン一方だ.. 。
the department of special investigation and immigration police have arrested four suspected members of a passport forgermany gang linked to a terrorist group in spain , dsi chief tharit pengdit said on wednesday .
ブリュッセルは、（ロイター） - 警察は、いくつかのヨーロッパ諸国ではベルギーのイスラム過激派の攻撃を計画して疑いのある火曜日に、少なくとも7人を逮捕、検察は言った。
brussels (xinhua/reuters) - police in several european countries arrested at least 10 people on tuesday suspected of planning an islamist militant attack in belgium , prosecutors said .
、ベルギー - 9人が、チェチェンリンクされたイスラム教徒のネットワークに対する2つの別々のswoopsベルギーの警察によってピックアップ募集アフガンの戦闘機がテロを充電wednesday.in夜明けのバーの後ろにスローされたグループは、火曜日swoops、警察は、3つの国では11人を切り上げドイツとオランダ - NATOと欧州union.judicial当局をホストしているベルギーの攻撃を、プロットの疑いもブリュッセルで勾留をアフガニスタンとイラクで戦うためにボランティアを募集しての被告人15人の同じ日に発表した。
federal prosecutors in belgium said tuesday that 10 suspects have been detained in an anti-terrorism sweep in belgium , the netherlands and germany t .
、ベルギー - 9人が、チェチェンリンクされたイスラム教徒のネットワークに対する2つの別々のswoopsベルギーの警察によってピックアップ募集アフガンの戦闘機がテロを充電wednesday.in夜明けのバーの後ろにスローされたグループは、火曜日swoops、警察は、3つの国では11人を切り上げドイツとオランダ - NATOと欧州union.judicial当局をホストしているベルギーの攻撃を、プロットの疑いもブリュッセルで勾留をアフガニスタンとイラクで戦うためにボランティアを募集しての被告人15人の同じ日に発表した。
police have detained 10 islamists in belgium , the netherlands and germany suspected of plotting an attack in belgium , the prosecuthor's office says .
ベルギー当局は、それらの7人はのffytsを広報して、Leenによると、テロリストのプロット上に以前の火曜日アントワープ、ベルギーの都市で逮捕されたトン彼らはベルギー、ドイツ、オランダの警察の家宅捜索後のテロの9人を起訴したと発表したベルギー検察15人がアフガン戦争のために武装勢力の疑いのあるリクルーターに対して、ブリュッセルでの操作中に火曜日午後拘留中のオフィスtは他の二ついた彼女は、トン一方だ.. 。
police have arrested at least seven people in spained after a raid on a group suspected of forging passports for an al-qaeda-linked terrorist group .
ベルギーの連邦検事は10人の容疑者がベルギー、オランダ、ドイツトンの反テロ掃引後に拘禁されていることを明らかにした。
police busted a chechnfa-linked islamist network plotting an attack on belgium and rounded up another group suspected of recruiting jihad fighters .
、ベルギー - 9人が、チェチェンリンクされたイスラム教徒のネットワークに対する2つの別々のswoopsベルギーの警察によってピックアップ募集アフガンの戦闘機がテロを充電wednesday.in夜明けのバーの後ろにスローされたグループは、火曜日swoops、警察は、3つの国では11人を切り上げドイツ、オランダ - NATOと欧州union.judicial当局をホストしているベルギーの攻撃を、プロットの疑いのあるリクルーターに対して、ブリュッセルで勾留をアフガニスタンとイラクで戦うためにボランティアを募集しての被告人15人の同じ日に発表した。
authorities have arrested 10 suspeople in a terrorism investigation in belgium , the netherlands , and germany , belgian officials said tuesday .
＆$＆fmasked警察はベルギーのテレビT警察は、オランダから静止画のアントワープ2010年11月23日、家を襲撃し、ドイツ、ベルギーでのテロ攻撃を計画の疑いのある、ベルギーで10イスラム主義者を拘束した、ベルギー連邦検察は、火曜日のトン（新華ファイナンスによると/ロイター写真ベルギーで)\u0026amp;$\u0026amp;$警察、オランダ、belgiuでのテロ攻撃を計画の疑いのあるドイツ拘束が十イスラム.. 。
federal prosecutors in belgium say 10 suspects have been detained after an anti-terrorism sweep in belgium , the netherlands and germany .
police
police arrested 10 radicial islamists in threen countries over a terrorist plot to attacks in belgium , belgian prosecutors say .
nine people have been charged in belgium with belonging to terrorist groups after a houseries of raids .
suspects taken into custody in belgium , the netherlands and germany , prosecuthors say
Generated 2010-12-2_20:16
|
|
|
|
|
