WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The euro will not fail, Schäuble says
european union (eu) finance ministers prepare due to meet on sunday to finalize their approval of an expected 85-billion-euro (112-billion-u.s t dollar) financial aid to debt-hit ireland t finance ministers from 16 eurozone countries will hold an extraordinary meeting in brussels at 13:00 local time (1200 gmt) , and they will later be joined by their counterparts from other eu countries , the eu said t the ministers are expected to sign off a financial bailout plan totaling 85 billion euros .. .
欧州連合（EU）蔵相は、その承認を完成させるために日曜日に会うことになっている予想85億保持する16ユーロ圏の国からの債務ヒットアイルランドトン財務相への財政援助（112億は私たちはドルトン）ユーロ13時00分、現地時間（1200 GMT）で、彼らは、後で他のEU加盟国からのカウンターパートが参加する予定でブリュッセルの臨時会議は、EUは閣僚は85億ユーロを合計金融救済計画をサインオフ期待されているトンと述べた。 。 。
european union (eu) finance ministers prepare due to meet on sunday to finalize their approval of an expected 85-billion-euro (112-billion-u.s t dollar) financial aid to debt-hit ireland t finance ministers from 16 eurozone countries will hold an extraordinary meeting in brussels at 13:00 local time (1200 gmt) , and they will later be joined by their counterparts from other eu countries , the eu said t the ministers are expected to sign off a financial bailout plan totaling 85 billion euros .. .
欧州連合（EU）蔵相は、その承認を完成させるために日曜日に会うことになっている予想85億保持する16ユーロ圏の国からの債務ヒットアイルランドトン財務相への財政援助（112億は私たちはドルトン）ユーロ13時00分、現地時間（1200 GMT）で、彼らは、後で他のEU加盟国からのカウンターパートが参加する予定でブリュッセルの臨時会議は、EUは閣僚は85億ユーロを合計金融救済計画をサインオフ期待されているトンと述べた。 。 。
the european union's bailout of ireland may give short-term relief to markets , but despite euro zone hopes , may not prevent markets from pushing portugal to get eu assistance too , unless a more general solution is found soon .
欧州連合（EU）蔵相は、その承認を完成させるために日曜日に会うことになっている予想85億保持する16ユーロ圏の国からの債務ヒットアイルランドトン財務相への財政援助（112億は私たちはドルトン）ユーロ13時00分、現地時間（1200 GMT）で、彼らは、後で他のEU加盟国からのカウンターパートが参加する予定でブリュッセルの臨時会議は、EUは閣僚は85億ユーロを合計金融救済計画をサインオフ期待されているトンと述べた。 。 。
german finance minister wolfgang schäuble on saturday warned speculators on the financial markets not to bet against the euro , as european leaders prepared for a summit next week to shore up the embattled currency .
german finance ministers wolfgang schäuble on monday called market speculation over the euro-zone's financial woes irrational , as he hailed a rescue deal that he said would put ireland back on track .
finance ministers wolfgang schäuble has insisted germany's economy is safe despite the announcement that fellow euro zone member ireland has asked for an international bailout of nearly €100 billion .
german finance minister wolfgang schäuble vowed that berlin and other euro-zone governmentries would do whatever it takes to defend the common european currency .
european finance ministers were close to announcing terms off on an estimated 85 billion euro bailout for ireland .
european ministers prepare expected to sign off on an 85 baillion ($115 billion) rescue for ireland .
Generated 2010-12-14_12:20
|
|
|
|
|
