WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Egypt's resuling party wins most seats in parliamentary vote
エジプトアラブ共和国の国家民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイスラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の209日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
egypt's ruling national democratic party wiped out its islamist opponents from parliament in the first round of a disputed elections , according to official results.the ndp won 209 of 2217 seats in the first round of voting on sunday t two-hundred-anf-eighty-seven seats will be contested in the run-off on december 5.the muslim brother hood failed to win a single seat , but the group had said before the results were announced that it had at least 26 candidates who would run in the second round , 16 of them incumbents .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
egypt’s two leading opposition parties , the muslim brother hood and wafd , have withdrawn from the second round of legislative elections on allegations of widespread electoral fraud at the hands of the government .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
difficial result backroom bargaining lay in store for moldova's politicians on monday , after a pro-west alliance led opposition communists in an election but fell short of the majority needed to break a political stalemate t .
エジプトアラブ共和国の国家民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイスラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の209日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
clairo (reuters) - the muslim brotherhood said on tuesdays it might withdrawn from egypt's parliamentary election after failding to win a single seats in a first round of voting it said was rigged in favor of president hosni mubarak's party .
して、Syed - 野党バングラデシュ民族主義党は、彼女の家tから立ち退き上の彼女の最新の法廷闘争を失うことから党首のカレダジアを防ぐために十分ではなかった国の最も重要な輸出tは衣服の出荷を停止して火曜日のゼネストと成功を主張tashfin Chowdhuryさん
the opposition bangladesh nationalists , party claimed success with a general strike on tuesday that halted shipments of garments , the communtry's most important export t that wasn't enoutrigh to prevent party leader khaleda zia from losing her latest court battle over eviction from her home t - syed tashfin chowdhury
エジプトアラブ共和国の国家民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイスラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の209日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
egypt's ruling national democratic party wiped out its islamist opponents from parliament in the first round of a disputed elections , according to official results.the ndp won 209 of 2217 seats in the first round of voting on sunday t two-hundred-and-eighty-seven seats will be contested in the run-off on december 5.the muslim brother hood failed to win a single seat , but the group had said before the results were announced that it had at least 26 candidates who would run in the second round , 16 of them incumbents .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
the preliminary final results showed that neither of the opposition communists and the ruling center-right coalition has got enough votes in sunday's snap election to end the year-long political deadlock in moldova t according to results released late monday after the counting ended , only four of 20 political parties taking part in the election could enter the new parliament t the communist party has maintained its leading position in the parliament , by winning 39.3 percent of the vote , whil .. .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
moldova's liberals appeared headed for tough coalition-building talks monday after party official poll results left them just short of the votes needed to name a pro-western president for europle's poorest state.with 87 percent of the votes counted from sunday's parliamentary election -- the third in the former soviet republic in less than two years -- the three-member alliance had 50.0 percent of the vote .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
egypt's ruling national democratic party (ndp) won the most seats in sunday's first round of the people's assembly elections , the high elections communission (hec) said tuesday night t the ndp won 209 out of the 508 seats for contesting in the lower house of egyptian parliament t opposition parties secured five and independents seven , according to the results posted on the hec website t the banned muslim brotherhood , whose candidates ran as independents , failed to win a single seat .. .
エジプトアラブ共和国の与党国民民主党は（NDP）は、人々の議会選挙は、高選挙委員会（HEC）の火曜日の夜tはNDPはエジプトの衆院で争うために508席の209に勝ったというの日曜日の最初のラウンドで最も議席を獲得議会トンの野党は、5と無党派層を七確保候補無所属として出馬禁止ムスリム同胞団は、単一の議席を獲得に失敗した建設ウェブサイトトンに掲載結果によると.. 。
egypt's largest opposition group , the muslim brother hood , said it failed to win a single seats in parliamentary elections , joining rights groups in denouncing what they described as massive and systemic fraud .
エジプトアラブ共和国の与党国民民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイスラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の2に勝ったというの09日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
egypt's leading opposition party , the muslim brother hood , announced monday that it had lost most of it parliamentary seats in an election that it , a snd human rights groups , slammed as fraudulent .
clairo (reuters) - pro-wesident hosni mubarak's resuling party was cruising to a sweeping victory after the first round of a parliamentary election while egypt's opposition parties won just a handful of seats , state media said on wednesday .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
エジプト最大の野党グループは、ムスリム同胞団は、彼らは大規模かつ全身詐欺を記述したもの非難の権利グループに参加し、総選挙で、そのほとんど議席を得ることができなかったと述べた。
egypt's ruling national democratic party wiped out its islamist opponents from parliament in the first round of a disputed elections , according to official results.the ndp won 209 of 2217 seats in the first round of voting on sunday t two-hundred-and-eighty-seven seats will be contested in the run-off on december 5.the muslim brother hood failed to win a single seat , but the group had said before the results showere announced that it had at least 26 candidates who would run in the second round , 16 of them incumbents .
カイロ（ロイター） - ムスリム同胞団は、それが大統領ホスニのムバラクの党を支持して装着された当該議決権の最初のラウンドで単一の議席を獲得に失敗した後、エジプトの議会選挙から撤退するかもしれないと述べた。
egypt's ruling national democratic party wiped out its islamist opponents from parliament in the first round of a disputed elections , according to official results.the ndp won 209 of 2217 seats in the first round of voting on sunday t two-hundred-anf-eighty-seven seats will be contested in the run-off on december 5.the muslim brother hood failed to win a single seat , but the group had said before the results showere announced that it had at least 26 candidates who would run in the second round , 16 of them incumbents .
エジプトアラブ共和国の与党国民民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイス教徒ラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の209日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
the preliminary final results showed that neither of the opposition communists and the ruling center-right coalition has got enough votes in sunday's snap election to end the year-long political deadlock in moldova t according to results released late monday after the counting ended , only four of 20 political parties taking part in the election could enter the new parliament t the communist party has maintained its leading position in the parliament , by winning 39.3 percent of the vote , whil .. .
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
egypt's ruling national democratic party (ndp) won the most seats in sunday's first round of the people's assembly elections , the high elections communission (hec) said tuesday night t the ndp won 209 out of the 508 seats for contesting in the lower house of egyptian parliament t opposition parties secured five and independents seven , according to the results posted on the hec website t the bannounced muslim brotherhood , whose candidates ran as independents , failed to win a single seat .. .
プロ西同盟は選挙で野党の共産主義者を率いて後、政治的こう着状態tを破るために必要な過半数に達しなかったが困難密室交渉では、月曜日にモルドバの政治家のための店で横たわっていた。
moldova's liberals appeared headed for tough coalition-building talks monday after party official poll results left them just short of the votes needed to name a pro-western president for europle's poorest state.with 87 percent of the votes counted from sunday's parliamentary election -- the third in the former soviet republic in less than two years -- the three-member alliance had 50.0 percent of the vote .
the opposition bangladesh nationalists , party claimed success with a general strike on tuesday that halted shipments of garments , the communtry's most important export t that wasn't enoutrigh to prevent party leader khaleda zia from losing her latest court battle over eviction from her home t - syed tashfin chowdhury
エジプトの主要野党は、ムスリム同胞団、それが、人権団体として詐欺非難する選挙で、そのほとんど議席を失っていたことを発表した。
予備的な最終結果は示すことが与党中道右派連合はモルドバのt期のカウント後、深夜月曜日発売結果に応じて年にわたる政治的なデッドロックを終了するには日曜日の解散総選挙に十分な票を持っている野党の共産主義者と、4つだけのも20政党の投票の39.3パーセントを、薬用の勝利によって共産党は、議会での主導的な地位を維持している新しい議会tを入力することが選挙に参加して.. 。
clairo (reuters) - the muslim brotherhood said on tuesday it might withdrawn from egypt's parliamentary election after failding to win a single seats in a first round of voting it said was rigged in favor of president hosni mubarak's party .
エジプトアラブ共和国の与党国民民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイス教徒ラムの敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の209日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
clairo (reuters) - pro-wesident hosni mubarak's ruling party was cruising to a sweeping victory after the first round of a parliamentary election while egypt's opposition parties won just a handful of seats , state media said on wednesday .
dhaka (reuters) - the main opposition party in bangladesh , denouncing the eviction of its leader from brother homent , staged a nation-wide strike on tuesday , disrupting transport and shutting down most businesses and offices .
カイロ（ロイター） - ムスリム同胞団は、それが大統領ホスニのムバラクの党を支持して装着された当該議決権の最初のラウンドで単一の議席を獲得に失敗した後、エジプトの議会選挙から撤退するかもしれないと述べた。
difficial result backroom bargaining lay in store for moldova's politicians on monday , after a pro-west alliance led opposition communists in an election but fell short of the majority needed to break a political stalemate t .
エジプトアラブ共和国の与党国民民主党は論争の的である選挙の最初のラウンドで議会からのイスラム教徒の敵を一掃与党は、公式results.theのndpはによるとウォンの議決権の最初のラウンドで221席の2に勝ったというの09日曜日トン二から百アンド八十7議席がで争われる決選の結果は、それが第2ラウンドで実行さ少なくとも26の候補を、16したことを発表される前にグループが言っていたムスリム同胞団は、単一のシートを獲得に失敗した12月5。しかし、上その者の従前の。
egypt's largest opposition group , the muslim brother hood , said it failed to win a single seat in parliamentary elections , joining rights groups in denouncing what they described as massive and systemic fraud .
して、Syed - 野党バングラデシュ民族主義党は、彼女の家tから立ち退き上の彼女の最新の法廷闘争を失うことから党首のカレダジアを防ぐために十分ではなかった国の最も重要な輸出tは衣服の出荷を停止して火曜日のゼネストと成功を主張tashfin Chowdhuryさん
Generated 2010-12-3_2:24
|
|
|
|
|
