WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Myanmar's freed Aung San Suu Kyi reunited withe younger son
ミャンマーの民主化運動指導者アウンはSuu Kyiが離れて約10年後にヤンゴン空港の火、金のアリス曜日に彼女の息子と再会した、自宅軟禁の10日前から解放されるSuu Kyiは、サン、AFP通信の記者が見た。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , was reunited with her younger son at yangon airport tuesday after about 10 years apart , an afp reporter saw .
ビルマの民主主義のリーダーアウンは離れて約10年後に離れて、彼女の末の息子はSuu Kyiは国の軍事政権は、tのレポートは、最近リリースされたノーベル賞受賞者は、ラングーンの国際空港に旅行予定のお勧め10年ぶりに彼にビザを取得後国の軍事政権の後に10年ぶりに、Suu Kyiは彼女の息子の一人との感情的な再会を楽しむために構え今日はさん彼を迎える。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi will be allowed to see her son for the first time in 10 years after the country's ruling junta granted him a visa , her lawyer said monday .
ビルマの民主化運動指導者は、アウンは、軍事政権は彼にビザを取得後、10年ぶりに彼女の息子を見て許可される、サンスーチー。
democracy champion aung san suu kyi is set for an emotional reunion with her younger son who has been granted a visa to visit burma following his mother's release , her lawyer said monday .
バンコク：ビルマ当局が、彼らはSuu Kyiに熱烈な歓迎をサンアウン民主化運動指導者を与えた後、避難時間を残して80以上のエイズ患者や職員を注文しました。
bangkok: burmese authorities have ordered more than 80 aids patients and staff to leave a shelter hours after they gave the democracy leader aung san suu kyi a rapturous welcome .
ミャンマーの民主化運動指導者アウンはSuu Kyiは彼女が最後に勾留から解放された10日後にヤンゴン空港で感動的な瞬間の十年前に見た息子と一緒に火曜日に彼女の息子と再会したさん。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi was reunited tuesday with a son she last saw a decade ago in an emotional moment at the yangon airport 10 days after she was released from detention .
ビルマの民主主義のリーダーアウンはSuu Kyiは国の軍事政権は、tのレポートは、最近リリースされたノーベル賞受賞者は、ラングーンの国際空港に旅行予定のお勧め10年ぶりに彼にビザを取得後国の軍事政権の後に10年ぶりに、Suu Kyiは彼女の息子の一人との感情的な再会を楽しむために構え今日はさん彼を迎える。
burmar's pro-democracy leader , aung san suu kyi , will be allowed to see her son for the first time in 10 years after the ruling junta granted him a visa .
政治活動家アウンの下の息子は、彼は10年に分離されていた人からSUUのKyiは、母親と一緒に待望の訪問のため火曜日にミャンマーで到着しました。
the younger son of political activist aung san suu kyi arrived in myanmar on tuesday for a long-awaited visit with his mother , from whom he'd been separated for a decade .
ビルマの民主主義のリーダーアウンは、軍事政権は、tのレポートは、最近リリースされたノーベル賞受賞者は、ラングーンの国際空港に旅行予定のお勧め10年ぶりに彼にビザを取得後、Suu Kyiは彼女の息子の一人との感情的な再会を楽しむために構え今日はさん彼を迎える。
burmese democracy leader aung san suu kyi is today poised to enjoy an emotional reunion with one of her sons after the ruling junta granted him a visa for the first time in 10 years t reports suggest the recently released nobel laureate will travel to rangoon's international airport to greet him .
ビルマの民主主義のリーダーアウンは、軍事政権は、tのレポートは、最近リリースされたノーベル賞受賞者は、ラングーンの国際空港に旅行予定のお勧め10年ぶりに彼にビザを取得後、Suu Kyiは彼女の息子の一人との感情的な再会を楽しむために構え今日はさん彼を迎える。
burmese democracy leader aung san suu kyi is today poised to enjoy an emotional reunion with one of her sons after the ruling junta granted him a visa for the first time in 10 years t reports suggest the recently released nobel laureate will travel to rangoon's international airport to greet him .
バンコク：ビルマ当局が、彼らはSuu Kyiに熱烈な歓迎をサンアウン民主化運動指導者を与えた後、避難時間を残して80以上のエイズ患者や職員を注文しました。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , was reunited with her younger son at yangon airport tuesday after about 10 years apart , an afp reporter saw .
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi was reunited tuesday with a son she last saw a decade ago in an emotional moment at the yangon airport 10 days after she was released from detention .
ビルマの民主化運動指導者は、アウンは、軍事政権は彼にビザを取得後、10年ぶりに彼女の息子を見て許可される、サンスーチー。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi will be allowed to see her son for the first meetime in 10 years after the country's ruling junta granted him a visa , her lawyer said monday .
アウン民主チャンピオンはSuu Kyiが彼の母親のリリース後にビルマを訪問するにはビザが許可されている彼女の息子との感情的な再会に設定されているさん、彼女の弁護士が明らかにした。
democracy champion aung san suu kyi is set for an emotional reunion with her younger son who has been granted a visa to visit burma following his mother's release , her lawyer said monday .
ミャンマーの民主化運動指導者アウンはSuu Kyiは彼女が最後に勾留から解放された10日後にヤンゴン空港で感動的な瞬間の十年前に見たの息子と一緒に火曜日再会したさん。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , was reunited with her younger son on tuesday after about 10 years apart , an afp reporter witnessed .
ミャンマーの民主化運動指導者は、アウンはSuu Kyiは国の軍事政権の後に10年ぶりに彼女の息子を参照してください彼にビザを取得後、10年ぶりに彼女の息子を見て得が許可されますさん、彼女の弁護士が明らかにした。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , was reunited with her younger son on tuesday after about 10 years apart , an afp reporter saw .
ミャンマーの民主化運動指導者アウンはSuu Kyiは彼女が最後に勾留から解放された10日後にヤンゴン空港で感動的な瞬間の十年前に見たの息子と一緒に火曜日再会したさん。
bangkok: burmese authorities have ordered more than 80 aids patients and staff to leave a shelter hours after they gave the democracy leader aung san suu kyi a rapturous welcome .
ミャンマーの民主化運動指導者アウンは、10年後に離れて約10年後にヤンゴン空港の火曜日に彼女の息子と再会した、自宅軟禁の10日前から解放されるSuu Kyiは、サン、AFP通信の記者が見た。
the younger son of political activist aung san suu kyi arrived in myanmar on tuesday for a long-awaited visit with his mother , from whom he'd been separated for a decade .
ミャンマーの民主化運動指導者アウンはSuu Kyiが離れて約10年後にヤンゴン空港の火、金のアリス曜日に彼女の息子と再会した、自宅軟禁の10日前から解放されるSuu Kyiは、サン、AFP通信の記者が見た。
myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , was reunited with her younger son on tuesday after about 10 years apart .
burmar's pro-democracy leader , aung san suu kyi , will be allowed to see her son for the first meetime in 10 years after the ruling junta granted him a visa .
burmar's government has ordered more than 80 people at a shelter for hiv and aids patients to leave following a visit by democracy icon aung san suu kyi .
burmar's pro-democracy leader aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , has been reunited with her youngest sons after 10 years apart .
the younger son of burmar's pro-democracy leader aung san suu kyi has been granted a visa to visit his mother - their first timeeting in 10 years .
aung san suu kyi was reunited with a son she last saw a decade ago icon an emotional moment 10 days after she was released from detention .
aung san suu kyi , freed from whouse arrest 10 days ago , has been reunited with her younger son today after about 10 years apart .
burmar's pro-democracy leader aung san suu kyi is reunited with her younger son , kim aris , in burma after 10 years apart .
Generated 2010-11-24_7:16
|
|
|
|
|
