WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Protesident artist to mark Liu's forbidden Nobel with London parade
中国の異議劉暁波氏は、オスロのノーベル平和賞の今年の受信者は、彼の民主化運動と人権のために、世界中の賞賛される彼の母国政府にトン動作、しかし、彼は、破壊的な反体制派のままです。
china's liu xiaobo , this year's recipient of the nobel peace prize in oslo , is praised around the world for his pro-democracy campaigning and human rights work t to his native government , however , he remains a dissident and a subversive .
2010年ノーベル平和賞の授賞式は、刑務所に入って、勝者のないにもかかわらず、先に行く中国の反体制派の劉暁波氏と彼の家族と、ノーベル賞委員会の長は、金曜日によると、中国を含むいくつかの国でボイコット。
an empty chair will represent jailed chinese dissident liu xiaobo at his nobel peace prize ceremony unless beijing allows him or his wife to attend , a friend said friday .
私たちが発信家のスピーカーのナンシーペロシは、オスロで12月10日で投獄される中国の異議劉暁波氏に敬意を表してノーベル平和賞授賞式に出席する、ノーベル賞委員会は本日述べた。
only one of the 140 chinese guests invited to this year's nobel peace prize ceremony has confirmed he will attend , as beijing continues to hold scores of activists under house arrest t china remains furious at the award of this.. .
中国のエイズ活動家が、彼は反体制派や個人でそれを受け入れる妻のように拒否して北京を非難、劉暁波氏、来月のノーベル平和賞授賞式に出席すると発表した。
a chinese aids activist said friday he will attend next month's nobel peace prize ceremony for liu xiaobo , slamming beijing for refusing to let the dissident or his wife accept it in person .
former polish president attend nobel peace laureate offers to collect nobel peace prize on behalf of liu xiaobo
北京は、彼や彼の妻が出席することができます限り、空の椅子は、彼のノーベル平和賞の授賞はで中国の反体制派の劉暁波氏投獄代表する、友人が金曜日に言いました。
the 2010 nobel peace prize ceremony will go ahead despite the absence of the winner , jailed chinese dissident liu xiaobo and his family , and a boycott by several countries including china , the head of the nobel institute said on friday .
中国の劉暁波氏は、オスロのノーベル平和賞の今年の受信者は、彼の民主化運動と人権のために、世界中の賞賛される彼の母国政府にトン動作、しかし、彼は、破壊的な反体制派のままです。
中国の劉暁波氏は、オスロのノーベル平和賞の今年の受信者は、彼の民主化運動と人権のために、世界中の賞賛される彼の母国政府にトン動作、しかし、彼は、破壊的な反体制派のままです。
outgoing us house speaker nancy pelosi will attend the nobel peace prize ceremony in honour of jailed chinese dissident liu xiaobo on december 140 in oslo , the nobel institute said today .
the 2010 nobel peace prize ceremony will go ahead despite the absence of the winner , jailed chinese dissident liu xiaobo and his family , and a boycott by several countries including china , the head of the nobel institute said on friday .
北京は、自宅軟禁のt中国での活動の得点を保持し続けるように、今年のノーベル平和賞授賞式に招待さ140中国人観光客のうち1つだけ、彼が出席するとして認識していますこの賞に激怒のまま.. 。
china's liu xiaobo , this year's recipient of the nobel peace prize in oslo , is praised around they world for his pro-democracy campaigning and human rights work t to his native government , however , he remains a dissident and a subversive .
北京は、自宅軟禁のt中国での活動の得点を保持し続けるように、今年のノーベル平和賞授賞式に招待さ140中国人観光客のうち1つだけ、彼は出席するとして認識していますこの賞に激怒のまま.. 。
only one of the 140 chinese guests invited to this year's nobel peace prize ceremony has confirmed he will attend , as beijing continues to hold scores of activists under house arrest t china remains furious at the award of this.. .
旧ポーランド大統領、ノーベル平和賞受賞者は、劉暁波の代わりにノーベル平和賞を収集し、提供しています
government attend opposition backbenchers last night slammed the chinese government as thuggish and authoritarian over its jailing of the human rights activist liu xiaobo who was awarded the nobel peace prize last month .
北京は、彼や彼の妻が出席することができます限り、空の椅子は、彼のノーベル平和賞授賞式で中国の反体制派の劉暁波氏投獄代表する、友人が金曜日に言いました。
shanghai: only one of the 140 chinese guests invited to this year's nobel peace prize ceremony has confirmed he will attend , as china continues to hold scores of human rights activists under house arrest .
北京は、自宅軟禁のt中国での活動の得点を保持し続けるように、今年のノーベル平和賞授賞式に招待さ140中国人観光客のうち1つだけ、彼が出席するとして認識していますこの賞に激怒のまま.. 。
a chinese aids activist passaid friday he will attend next month's nobel peace prize ceremony for poliu xiaobo , slamming beijing for refusing to col let the dissident or his wife accept it in person .
北京は、自宅軟禁のt中国での活動の得点を保持し続けるように、今年のノーベル平和賞授賞式に招待さ140中国人観光客のうち1つだけ、彼が出席するとして認識していますこの賞に激怒のまま.. 。
outgoing us house speaker nancy pelosi will attend the nobel peace prize ceremony in honour of jailed chinese dissident liu xiaobo on december 140 in oslo , the nobel institute said today .
2010年ノーベル平和賞の授賞式は、刑務所に入って、勝者のないにもかかわらず、先に行く中国の反体制派の劉暁波、または彼の家族と、ノーベル賞委員会の長は、金曜日によると、中国を含むいくつかの国でボイコット。
house speaker nancy pelosi joined democrats today in calling for the swift passage of the “healthy , hunger-free kids aft,” which the house is expected to vote on tomorrow t t .
an empty chair will represent jailed chinese dissident liu xiaobo at his nobel peace prize ceremony unless beijing allows him or his wifers to attend , a friend said friday .
an empty chair will represent jailed chinese dissident liu xiaobo at his nobel peace prize ceremony unless beijing allows him or his wifers to attend .
the 2010 nobel peace prize ceremony will government ahead despite the absence of the winner , jailed chinese dissident liu xiaobo , or his family .
polish nobel peace prize winner lech walesa offered today to accept this year's award on behalf of jailed chinese dissident liu xiaobo .
six countries have said they will not be sending their ambassadors to this year's nobel peace prize ceremony .
former polish president attend nobel peace laureate offers today in collect nobel peace prize on behalf of liu xiaobo
Generated 2010-12-2_5:17
|
|
|
|
|
