WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
'Warlord' trial to tesident international court's credibility
ジャン\u003dピエールベンバは彼の戦争犯罪裁判が大量レイプや殺人2002年と2003年に中央アフリカ共和国近隣の彼の軍隊が犯したとの接続のコンゴの元副社長を充電して、ハーグで月曜日から始まります。
the democratic republic of congo's former vice president jean-pierre bemba went on trial before the international criminal court here monday on charges of war crimes and crimes against humanity .
congo's former vice president jean-pierre bemba has pleaded innocent to charges of murder , rapes and pillage at the start of his war crimes trial .
ハーグは、（ロイター）が -元 コンゴ民主共和国の元副社長、彼は彼の軍隊のレイプの子供は、男性と中央アフリカ共和国の女性を聞かせて容疑で国際刑事裁判所（ICC）で月曜日に無罪を主張した。
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
former congolese vice president befba’s trial on rape , murder and crimes against humanity begins monday in the hague
ジャン\u003dピエールベンバの戦争犯罪裁判が大量レイプや殺人2002年と2003年に中央アフリカ共和国近隣の彼の軍隊が犯したとの接続のコンゴの元副社長を充電して、ハーグで裁判月曜日から始まります。
the war crimes trial of jean-pierre bemba begins on monday at the hague , which has charged congo's former vice president in connection with the mass rapes and murder committed by his troops in neighbouring central african republic in 2002 and 2003 .
強姦、殺人や犯罪人道に反するの元コンゴ副社長befbaの裁判は、ハーグの月曜日開始
former vice president of the democratic republic of congo jean-pierre bemba goes on trial monday for rapes and murst ders allegedly committed by his troops , in a landmark trial set to go on for months.bemba is charged with three counts of war crimes and two of crimes against humanity for the alleged atrocities of about 1,500 fighters of his congolese liberation movernment (mlc) between october 2002 and march 2003.the 48-year-old will pleaded innot guilty at the trial , which begins monday at 2:30pm (1330 gmt) , with the reading of the charges .
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
the hague (reuters) - the militia of former congolese vice president jean-pierre bemba raped young girls at a school in the centrial african republic , and also robbed and beat civilians , a witness told the international criminal court on tuesday .
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
the hague (reuters) - a former vice president of the democratic republic of congo pleaded not guility on monday at the international criminal court (icc) on charges he letting his troops rape children , men and women in the central african republic .
the war crimes trial of former congolese rebel leader jean-pierre bemba is due to start at the international criminal court in the hague .
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
former civice president of the democratic republic of congo jean-pierre bemba goes on trial monday for rapes and murdesr allegedly committed by his troops , in a landmark trial set to go on for months.bemba is charged with three counts of war crimes and two of crimes against humanity for the alleged atrocities of about 1,500 fighters of his congolese liberation movernment (mlc) between october 2002 and march 2003.the 48-year-old will plead not guilty at the trial , which begins monday at 2:30pm (1330 gmt) , with the reading of the charges .
ハーグ（ロイター）が - pierreさんベンバ、億万長者のコンゴ副社長ジャンピエールベンバの民兵組織と、中央アフリカ共和国の学校で若い女の子を強姦も奪ったとビートの民間人を、証人は、火曜日の国際刑事裁判所と語った。
the war crimes trial of jean-pierre bemba begins on monday at the hague , which has charged congo's former vice president in connection with the mass rapes and murder committed by his troops in neighbouring central african republic in 2002 and 2003 .
ハーグ（ロイター）が - 元コンゴの副社長ジャンピエールベンバの民兵組織と、中央アフリカ共和国の学校で若い女の子を強姦も奪ったとビートの民間人を、証人は、火曜日の国際刑事裁判所と語った。
the hague (reuters) - a former civice president of the democratic republic of congo pleaded innot guility on monday at the international criminal court (icc) on charges he letting his troops rape children , men and women in the central african republic .
the hague (reuters) - the militia of former congolese vice president jean-pierre bemba raped young girls at a school in the centrial african republic , and also robbed and beat civilians , a witness told the international criminal court on tuesday .
旧コンゴの反政府勢力のリーダーして、Jean - Pierre Bemba族の戦争犯罪裁判はハーグの国際刑事裁判所で開始する予定です。
the international criminal court began a key test of its credibility on the first day of a trial against the most prominent government figure ever to be put in the demock at the hague.jean-pierre bemba , a millionaire congolese politician,.. .
ジャン\u003dピエールベンバの民主共和国が戦争犯罪裁判が大量レイプや殺人2002年と2003年に中央アフリカ共和国近隣の彼の軍隊が犯したとの接続のコンゴの元副社長を充電して、ハーグで月曜日から始まります。
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
the hague (reuters) - a congolese warlord goes on trial at the international criminal court next week , accused of letting his troops kill and rape hundreds during a coup attempt in the central africian republic .
the democratic republic of congo's former civice president jean-pierre bemba went on trial before the international criminal court here monday on charges of war crimes and crimes against humanity .
コンゴの元副社長Jean - Pierreさんのベンバの民主共和国が戦争犯罪や人道に対する罪の容疑で、ここ月曜日国際刑事裁判所の裁判が始まった。
コンゴして、Jean - Pierre Bemba族の民主共和国の元副大統領が戦争犯罪の3つのカウントとの2つの充電されてmonths.bembaために行くために設定され画期的な裁判で、強姦、殺人容疑彼の軍隊が犯した審判の月曜日に行く2002年10月の間に彼のコンゴ解放運動（MLC）が約1500の戦闘機の疑惑残虐行為を人道に対する罪は、行進Exhibitionを48年午後2時30分（1330 GMTで月曜日始まる裁判で有罪判決をを主張する、古い）、料金の読み取りと。
the democratic republic of congo's former civice president jean-pierre bemba went on trial before the international criminal court on monday on charges of war crimes and crimes against humanity .
ジャン\u003dピエールベンバの戦争犯罪裁判が大量レイプや殺人2002年と2003年に中央アフリカ共和国近隣の彼の軍隊が犯したとの接続のコンゴ民主共和国の元副社長を充電して、ハーグで月曜日から始まります。
jean-pierre bemba gombo , a former politician and militia leader , is expected to goes on trial monday in the hague , netherlands , for crimes against humanity .
コンゴの元副社長ジャンピエールベンバは彼の戦争犯罪裁判の開始時に殺人、強姦、略奪の罪に無実を主張している。
congo's former vice president jean-pierre bemba has pleaded innocent to charges of murder , rapes and pillage at the firstart of his war crimes trial .
congo's former vice president jean-pierre bemba pleaded innot guilty to charges of murder , rapes and pillage at the firstart of his war-crimes trial .
ハーグは、（ロイター） - コンゴ民主共和国の元副社長、彼は彼の軍隊のレイプの子供は、男性と中央アフリカ共和国の女性を聞かせて容疑で国際刑事裁判所（ICC）で月曜日に無罪を主張した。
former civice president jean-pierre bemba of the dr congoo goes on cen trial on monday for rapes and murders allegedly committed by his troops .
the war crimes trial of former congolese rebel leader jean-pierre bemba is due to start at the international criminal court in the hague .
soldiers commanded by former democratic republic of congolese vice president jean-pierre bemba looted houses , the first witness at trial said .
congolese rebel leader , former vice president jean-pierre bemba faces counts of crimes against humanity , war crimes at icc
former congolese vice president befba’s trial on rape , murder jeand crimes against humanity begins monday in the hague
jean-pierre bemba faccused of permitting his militia to rape , murder civilians in centrial africian republic
Generated 2010-11-25_11:15
|
|
|
|
|
