The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US did not requested more Australian troops: Smith


      the military flew in 50 tons of turkey to give u.s t troops in afghanistan a little taste of home t and as mandy clark resports , the troops came up with some ideas of their own to keep their spirits up .
      軍は私たちはアフガニスタンでのホームトン少し味を軍隊をtとしてマンディクラークのレポートを提供するトルコの50トンで飛び、軍は彼らの精神を維持するために自分自身のいくつかのアイデアを思い付いた。
      the australian government has ruled out any significant increase in troop numbers for afghanistan , but remains prepared to tweak the makeup of the force , defense minister stephen smith said on monday t from time to time , australia received requests from north atlantic treaty organization (nato) or the international security assistance force (isaf) to consider providing special or niche assistance , smith said t at a joint press conference with singapore defense minister teo chee hean followin .. .
      オーストラリア政府は、アフガニスタンに部隊番号内の任意の大幅な増加を支配している力の構造を微調整するための準備のまま、防衛大臣のスティーブンスミスは随時月曜日トンによると、オーストラリアは、北大西洋条約機構(NATO)からの要求を受信したまたは国際的な安全保障援助力が(ISAF)が特別な、またはニッチ援助を提供することを検討して、スミスは、シンガポール国防長官テオチーヒーンのfollowinとの共同記者会見で、tを言った.. 。
      defence minister stephen smith has slammed reports that australia repeatedly turned down us requests for more troops in afghanistan .
      防衛大臣のスティーブンスミスは、オーストラリアを繰り返し、アフガニスタンの他の軍隊のための要求を先に降りになっているレポートを非難している。
      minister for defence stephen smith has insisted that australia has never rejected american requests for more troops to be deployed to afghanistan .
      オーストラリア政府は強く、米国がオーストラリアはアフガニスタンに部隊番号内の任意の大幅な増加を支配している力の構造を微調整するための準備のまま、防衛大臣のスティーブンスミスは随時月曜日トンによると、オーストラリアは、北大西洋条約機構(NATO)からの要求を受信したまたは国際的な安全保障援助力が(ISAF)が特別な、またはニッチ援助を提供することを検討して、スミスは、シンガポール国防長官テオチーヒーンのfollowinとの共同記者会見で、tを言った.. 。
      the australian government has ruled out any significant increase in troop numbers for afghanistan , but remains prepared to tweak the makeup of the force , defense minister stephen smith said on monday t from time to time , australia received requests from north atlantic treaty organization (nato) or the international security assistance force (isaf) to consider providing special or niche assistance , smith said t at a joint press conference with singapore defense minister teo chee hean followin .. .
      防衛スティーブンsmithの大臣は、オーストラリアを繰り返し、アフガニスタンに展開するより多くの軍隊のためのアメリカの要求を拒否したことがないと主張している。
      the military flew in 50 tons of turkey to give u.s t troops in afghanistan a little taste of home t and as mandy clark resports , the troops came up with some ideas of their own to keep their spirits up .
      防衛大臣のスティーブンスミスは、オーストラリアを繰り返し、アフガニスタンの他の軍隊のための要求を先に降りになっているレポートを非難している。
      minister for defence stephen smith has insisted that australia has never rejected american requests for more troops to be deployed to afghanistan .
      軍は私たちはアフガニスタンでのホームトン少し味を軍隊をtとしてマンディクラークのレポートを提供するトルコの50トンで飛び、軍は彼らの精神を維持するために自分自身のいくつかのアイデアを思い付いた。
      the government has strongly denied the united states made repeated requests for australia to provide more troops for the war in afghanistan .
      防衛大臣のスティーブンスミスは、オーストラリアを繰り返し、アフガニスタンの他の軍隊のための要求を先に降りになっているレポートを非難している。
      defence minister stephen smith has slammed reports that australia repeatedly turned down us requests for more troops in afghanistan .
      防衛スティーブンsmithの大臣は、オーストラリアは、アフガニスタンに展開するより多くの軍隊のためのアメリカの要求を拒否したことがないと主張している。
      update 2.17pm: the pm needs to respond to claims that australia has turned down us requests for troops , the opposition says .
      defence minister
      mandy clark resports on hown u.s t troops celebrated thanksgiving in afghanistan .
      Generated 2010-11-27_7:19





blogsphere accumulation         blog