WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.S. Troops Celebrate Thanksgivings in Afghanistan
大きなオプトアウトではなく、忍耐強く、フルボディスキャンとパットダウン検索に提出された全国各地の旅行者を感謝の一年で最も忙しい飛行日のいずれかで混乱を作成するときに大きなバストのように見えた。
the big opt-out looked like a big bust as thanksgiving travelers around the country patightently submitted to full-body scans and pat-down usearches rather than create havoc on ones of the busiest flying days of the year .
the lines of thanksgiving travellers move smoothly at airporists around the us despite angelers internet campaign to get pas screengers to protest .
論争の体は我々で既に長い行は、一年で最も忙しい旅行シーズン中に空港をt悪化させる可能性のスキャン、当局は火曜日トン水曜日に祝うために家に帰る途中で国の空港に降りてアメリカ人として一年で最も忙しい旅行日のいずれかをされるというロスで感謝休日トン当局は、国際空港（LAX）は旅行者は、空港本体のためのセキュリティチェックを通過する長い遅延を期待する必要があることを警告ロサンゼルス.. 。
我々は飛ぶことがあります国家オプトアウト日、なぜ感謝旅行に関する法案の植物と話を飛ぶことが意志をボイコットすべきTSAの強化されたスクリーニング方法をドネリージョージ。
george donnelly with we won't fly spoke with bill plaint about national opt-out day and why thanksgiving travelers shouldn't fly and should boycott the tsa's enhanced screening methods .
変更が来た理由はTSAの責任者ジョンピストールは、空港のセキュリティで新しい浸潤パターンダウン以上の乗客の不満についてクーリックkatieさんに話を聞いたの少ない不愉快な政策の可能性。
tsa chief john pistole spoked to katie couric about passeeingers dissatisfaction over the new invasive pat-downs that airport security , why the changes came about and the potential for a less objectionable policy .
論争の体は我々で既に長い行は、一年で最も忙しい旅行シーズン中に空港をt悪化させる可能性のスキャン、当局は火曜日トン水曜日に祝うために家に帰る途中で国の空港に降りてアメリカ人として一年で最も忙しい旅行日のいずれかをされるというロスで感謝休日トン当局は、国際空港（LAX）は旅行者は、空港本体のためのセキュリティチェックを通過する長い遅延を期待する必要があることを警告ロサンゼルス.. 。
controversical body scanning could exacerbate already long lines at u.s t airports during the busiest travel season of the year , authorities said tuesday t wednesday will be one of the busiest travel days of the year as americans descend on the nation's airports on their way home to celebrate the thanksgiving holiday t officials at the los angeles international airport (lax) cautioned that travellers should expect longer delays going through security checks at the airport due to body s .. .
secretary of state says limiting number of travelers asked top undergo enhanced security should be considered t .
論争の体は我々で既に長い行は、一年で最も忙しい旅行シーズン中に空港をt悪化させる可能性のスキャン、当局は火曜日トン水曜日に祝うために家に帰る途中で国の空港に降りてアメリカ人として一年で最も忙しい旅行日のいずれかをされるというロスで感謝休日トン当局は、国際空港（LAX）は旅行者は、空港本体のためのセキュリティチェックを通過する長い遅延を期待する必要があることを警告ロサンゼルス.. 。
我々は飛ぶことがあります国家オプトアウト日、なぜ感謝旅行に関する法案の植物と話を飛ぶことが意志をボイコットすべきTSAの強化されたスクリーニング方法をドネリージョージ。
pilots are exempt from full-body scanners and enhanced pat-downs that airports , but other travelers will still undergo the intrusive screenings t t .
the head of the us agency overseening airport security says security staff are ready to deal with any delays brought about by promptests over full body scans .
パイロットが、空港でフルボディスキャナと強化されたパターンダウンから免除されている他の旅行者はまだ侵入上映のttを受けることになる。
変更が来た理由はTSAの責任者ジョンピストールは、空港のセキュリティで新しい浸潤パターンダウン以上の乗客の不満についてクーリックkatieさんに話を聞いたの少ない不愉快な政策の可能性。
of the two mill nation travelers flying for the holidays , small percentage opt-out t t .
私たちは航空会社のパイロットは、国のtt間で反乱を起こさせました侵襲X線スクリーニングおよびパターンの評価減が免除されるトン。
u.s t airline pilots will be exempt from the invasive x-ray secreening and pat-downs that have sparked a revolt across the country t t .
論争の体は我々で既に長い行は、一年で最も忙しい旅行シーズン中に空港をt悪化させる可能性のスキャン、当局は火曜日トン水曜日に祝うために家に帰る途中で国の空港に降りてアメリカ人として一年で最も忙しい旅行日のいずれかをされるというロスで感謝休日トン当局は、国際空港（LAX）は旅行者は、空港本体のためのセキュリティチェックを通過する長い遅延を期待する必要があることを警告ロサンゼルス.. 。
dismay overs new security measures have prompted pledges to disrupt air travel; ws ill national opt-out day work?
休日、少数オプトアウトTTの飛行二〇〇〇〇〇〇旅行の。
controversical body scanning could exacerbate already long lines at u.s t airports during the busiest travel season of the year , authorities said tuesday t wednesday will be one of the busiest travel days of the year as americans descend on the nation's airports on their way home two celebrate their thanksgiving holiday t officials at the los angeles international airport (lax) cautioned that travellers should expect longer delays going through security checks at the airport due to body s .. .
the big opt-out looked like a big bust as thanksgiving travelers sharound the country patightently submitted to full-body scanners and pat-down usearches rather than create havoc on one of the busiest flying days of the year .
新しいセキュリティ対策上の狼狽は、空の旅を混乱させる公約を求めている。れます国家オプトアウト日の仕事を？
tsa chief john pistole spoke two katie couric about passeeingers dissatisfaction over the new invasive pat-downs that airport security , why the changes came about and the potential for a less objectionable policy .
論争の体は我々で既に長い行は、一年で最も忙しい旅行シーズン中に空港をt悪化させる可能性のスキャン、当局は火曜日トン水曜日に祝うために家に帰る途中で国の空港に降りてアメリカ人として一年で最も忙しい旅行日のいずれかをされるというロスで感謝休日トン当局は、国際空港（LAX）は旅行者は、空港本体のためのセキュリティチェックを通過する長い遅延を期待する必要があることを警告ロサンゼルス.. 。
george donnelly with we won't fly spoke with bill plaint about national opt-out day and why thanksgiving travelers shouldn't fly and should boycott the tsa's enhanced screening methods .
感謝の旅行者の線は乗客が抗議を取得するには、インターネットのキャンペーンにもかかわらず、私たちの周りの空港でスムーズに移動します。
the head of the us agency overseening airport security says security staff are ready to undeal with stany delays brought about by promptests over full body scans .
国務長官は、t考慮すべきセキュリティの強化を受けるように頼ま旅行者の数を制限すると言います。
the head of the us agency overseeing airport screening admits new pat-down searchecks are more invasive than previous techniques , amid a stering of complaints .
変更が来た理由はTSAの責任者ジョンピストールは、空港のセキュリティで新しい浸潤パターンダウン以上の乗客の不満についてクーリックkatieさんに話を聞いたの少ない不愉快な政策の可能性。
私たちは航空会社のパイロットは、国のtt間で反乱を起こさせました侵襲X線スクリーニングおよびパターンの評価減が免除されるトン。
pilots are exempt from full-body scanners and enhanced pat-downs that airports , but other travelers will still undergo the intrusive screenings t t .
despite the holinews reporists officials a growing hysteria about enhanced screenings , the new measures may not be a factor for most travelers t t .
私たち代理店監督空港スクリーニングの頭は、空港のセキュリティを監督するセキュリティ担当者は、任意の遅延に対処する準備ができているフルボディスキャンで行われた抗議運動によってもたらされるという代理店。
u.s t airline pilots will be exempt from the invasive x-ray screening and pat-downs that have sparked a revolt across the country t t .
私たちは航空会社のパイロットは、国のtt間で反乱を起こさせました侵襲X線スクリーニングおよびパターンの評価減が免除されるトン。
the holines of thanksgiving travellers mover new smoothly at airporists acround the us despite angeles internet campaign pis to get passengers to protest .
vidergo of tsa chief john pistorsle will appear at airports across the country as security tightens during tholiday travel season
john pistole travells katie couric new airport screenings intended to combat against al qaedays , officers held to high standards
amid national uproar over invasive new screening procedures , agency says on-duty pilots; can skip some of the checks .
to skip u.s t officials acround pistoliticians travelers flying with government security detailots can bypass scanners and pat-downs , tsa says
secretary of state says limiting number of travelers asked to skip undergo enhanced security should be considered t .
says enhanced screening officials air travelers necessary tor foil terrorists; calls national opt-out dismay protest unfeasible
dismay overs new security measures shave prompted pledges to disrupt air travel but no major delays reported .
dismay overs new security measures shave prompted pledges to disrupt air travel; wilsl national opt-out day work?
the tsa says there courrently are 385 full-body scanners now ing us despitstse at 68 airports u.s t airports t t .
holiday travellers dismayed by airport body scans plan promptests at bustling us airports on wednesday .
just in time for the holidays , pilots are allowed to skip aggressive pat-downs t t .
of the two mill nation travelers flying for the holidays , small percentage opt-out t t .
fsa: airlinew pilots will skip some physicial security checks at airports t .
soldiers share their thanksgiving thoughts from the front lines t t .
Generated 2010-11-28_2:19
|
|
|
|
|
