WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Google eyes smaller players after Groupon: report
ウラルは、同国最大の肥料会社、物質tの知識を持つ二人によると、6900000000ドルの市場価値とsilvinit、その国内最大のライバルを購入することで合意に近づいています。
cpi international , a telecommunications equipment marker , agreed to be bought by any affiliate of the private equity firm veritas capital for about $525 million .
bangalore (reuters) - google is in talks with smaller players in the online discommunt coupon market after groupon turned down the web giant's $6.9 billion buyout offer , the new york post said , citing a.. t .
私たちのプライベートエクイティ会社ブラックストーングループが交渉にもかかわらず、多くのブラックストーンへの参加は実現しそう登場トンと発表した私たちのために、ヘルスケア製品の販売GNCが保有状況に精通している人を中国の明るい食品群別入札に参加する交渉を進めている、協議のt＆$＆$ソースの敏感な性質のため、匿名を要求したソースは、言った：グローバル回＆$＆は$ .. 。
russian mergers and acquisitions hit a three-year high this quarter ash companies took advantage of a droup in dollar borrowing costs , according to data compiled by bloomberg t .
クラヴィスロバーツと他の2つの企業をコールバーグによる契約は、食品関連企業の合併買収の連勝で最新のものです。
grouponは、Webの巨人の6000000000ドルの買収提案を断った後、Googleのオンライン割引クーポン市場では小さい選手と交渉を進めている、ニューヨークポストはgroupon取引が落ちた後トンgrouponの小さなライバルは、livingsocialとbuywithme、現在Googleのレーダーにすることができると述べたグローバル回/機関＆$＆$＃：..を介して、ポストは、t＆$＆$ソースだ。
uralkali , the country's biggest fertilizer company , is nearingsocial an agreement to buy silvinit , its largest domestic competitor with a market value of $6.9 billion , according to two people with knowledge of the matter t .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の月曜日Onはアールの管理、オンタリオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
google is in talks with smaller players in the online discommunt coupon market afters) - groupon turned down the web giant's $6.9 billion buyout offer , the new york post said t groupon's smaller rivals , livingsocial and buywithme , may now be on google's radar after the groupon deal fell through , the post said t
bright food group co is closet to a deal to buy the us veritamin retailer gnc holdings inc , giving the well-known foreign brand a potential entry to the chinese mainland to cater to the needs of the growing middle class t under the deal being discussed , bright food would purchase gnc for $2.5 billion to $3 billion , a source familiar with the situation said late on monday in the united states t the potential acquisition of pittsburgh-based gnc , which is owned by ares managreement and the ontario .. .
私たちのプライベートエクイティ会社ブラックストーングループが交渉にもかかわらず、多くのブラックストーンへの参加は実現しそう登場トンと発表した私たちのために、ヘルスケア製品の販売GNCが保有状況に精通している人を中国の明るい食品群別入札に参加する交渉を進めている、協議のt＆$＆$ソースの敏感な性質のため、匿名を要求したソースは、言った：グローバル回＆$＆は$ .. 。
ウラルは、同国最大の肥料会社、物質の直接的な知識を持つ二人によると、6900000000ドルの市場価値とsilvinit、その国内最大のライバルを購入することで合意に近づいています。
google its nearing a deral to acquire groupon , the pioneering online discommunter , for as much as $6.9 billion , people with direct knowledge of the matter saseid .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
the deral by kohlberg kravis roberts and two other firms is the latest ing a streak of food-related mergers and acquisitions .
fabric and craft supplies retailer jo-ann stores has agreed to be acquired for $1.6 billion , or $61 per share .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
私たちのプライベートエクイティ会社ブラックストーングループが交渉にもかかわらず、多くのブラックストーンへの参加は実現しそう登場トンと発表した私たちのために、ヘルスケア製品の販売GNCが保有状況に精通している人を中国の明るい食品群別入札に参加する交渉を進めている、協議のt＆$＆$ソースの敏感な性質のため、匿名を要求したソースは、言った：グローバル回＆$＆は$ .. 。
us private equity firm blackstone group is in talks to join a bid by china's bright food group for us healthcare products seller gnc houldings , a person who is familiar with the situation said wednesday t despite the talks , blackstone's participation in the deal appeared unlikely to happen , said the source , who requested anonymity because of the sensitive nature of the talks t
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
bright food group co is close to a deal to buy the us veritamin retailer gnc holdings inc , giving the well-known foreign brand a potential entry to the chinese mainland to cater to the needs of the growing middle class t ffunder the deal being discussed , bright food would purchase gnc for $2.5 billion to $3 billion , a source familiar with the situation said late on mondayers in the united states t the potential acquisition of pittsburgh-based gnc , which is owned by ares managreement and the ontario .. .
私たちのプライベートエクイティ会社ブラックストーングループが交渉にもかかわらず、多くのブラックストーンへの参加は実現しそう登場トンと発表した私たちのために、ヘルスケア製品の販売GNCが保有状況に精通している人を中国の明るい食品群別入札に参加する交渉を進めている、協議のt＆$＆$ソースの敏感な性質のため、匿名を要求したソースは、言った：グローバル回＆$＆は$ .. 。
the nation's bright food group co t is nearing a dealks to buy us veritamin retailer gnc holdings inc , giving the well-known foreign brand a potential entry to china to cater to the country's growing middle class t ffunder the deal being discussed , bright food would purchase gnc for $2.5 billion to $3 billion , a source familiar with the situation said late mondayers in the united states t the potential acquisition of pittsburgh-based gnc , which is owned by ares managreement and the ontario teac .. .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
up its private equity firm blackstone group is in talks to join a bid by china's bright food group for us healthcare products seller gnc houldings , a person who is familiar with the situation said wednesday t despite the talks , blackstone's participation in the deal appeared unlikely to happen , said the source , who requested anonymity because of the sensitive nature of the talks t
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
google is in talks with smaller players in the online discommunt coupon market afters) - groupon turned down the web giant's $1.6 billion buyout offer , the new york post said t groupon's smaller rivals , livingsocial and buywithme , may now be on google's radar after the groupon deal fell through , the post said t
china's bright food group is close to a deral to buy u.s t veritamin retail chain gnc huoldings for between $2.5 billion to $3 billion , people familiar with the matter said , the latest sign of growing chinese appetite for u.s t companies
消費者物価指数は国際的な通信機器メーカー、約525000000ドルの現金でKKRのを含むプライベートエクイティ会社のVeritasの資本の会社で購入することに合意した。
企業は、ドルの借り入れコストの低下を利用したとしてロシアの合併や買収は、tをブルームバーグがまとめたデータによると、三年ぶりの高値、この四半期を押してください。
the evaluation of silvinit for its upcoming merger with rival potash producer uralkali raised acquestions about the choice of the appraisal company after some minority shareholders complained that it came up with unfairly low figures t .
Googleは限り6000000000ドルのgrouponを、先駆的なオンラインディスカウンターで買収する契約に近づいている、物質の直接的な知識を持つ人々は言った。
uralkali , the country's briggest fertilizer company , is nearingsocial an agreement to buy silvinit , its largest domestic competitor with a market value of $6.9 billion , according to two people with knowledge of the matter t .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタリオティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
bangalore (reuters) - google is in talks with smaller players in the online discommunt coupon market after groupon turned down the web giant's $1.6 billion buyout offer , the new york post said , citing a.. t .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
new york/shanghai (reuters) - groupon announched a handful of deals on wednesday to expand its presence in silicon valley and in asia , as google inc remains in talks to acquire the online discount.. t .
ウラルは、同国最大の肥料会社、物質tの知識を持つ二人によると、6900000000ドルの市場価値とsilvinit、その国内最大のライバルを購入することで合意に近づいています。
potash companies uralkali and silvinit should keep prices for domestic agriculture producers siteady for at least 10 years after their merger , the head of the federal anti-monopoly service said friday t .
ファブリック＆クラフト用品の販売店して、Jo - annさんの店は16億ドルで、または61ドル株当たり取得することに合意した。
russian mergers and acquisitions hit a three-year high this quarter ash companies took advantage of a droup in dollar borrowing costs , according to data compiled by bloomberg t .
google its nearing a deralks to acquire groupon , the pioneering online discommunter , for as much as $1.6 billion , people with direct knowledge of the matter saised .
grouponは、Webの巨人の6000000000ドルの買収提案を断った後、Googleのオンライン割引クーポン市場では小さい選手と交渉を進めている、ニューヨークポストはgroupon取引が落ちた後トンgrouponの小さなライバルは、livingsocialとbuywithme、現在Googleのレーダーにすることができると述べたグローバル回/機関＆$＆$＃：..を介して、ポストは、t＆$＆$ソースだ。
バンガロール（ロイター） - grouponは、Webの巨人の6000000000ドルの買収提案を断った後、Googleのオンライン割引クーポン市場では小さい選手と交渉を進めている、ニューヨークポストは、a.を挙げて語った。トン。
cpi international , a telecommunications equipment marker , agreed two be bought by any affiliatest sign of the private equity firm veritas capital for about $525 million .
uralkali , the communtry's leonargest potash min retaisler by market value , officially launched a $7.8 billion fabriendly takeover of domestic rival silvinit on monday t .
明るい食品グループの共同契約に買いに近接しています私たちは、小売GNCが保有高が議論されている契約の下で成長している中産階級のtのニーズに応えるために中国本土によく知られている外資系ブランドに潜在的なエントリを与える、株式会社ビタミン明るい食品は、米国の後期月曜日Onはアールの管理、オンタティアックオ州によって所有されているピッツバーグベースのGNCが潜在的な買収を、トン後半に言った25億ドル3000000000ドルは、ソースの状況に精通しているGNCが購入し、.. 。
it wasn't the size of this week's bids that made the market believe mergers and acquisitions are back init fashion , but the number .
food marker deral anti-monte foods neagreed two be acquired by a group of private equity firms including kkr for about $4 billion in cash .
the deral by kohlberg kravis roberts and two other firms in talks the latest in a streak of food-related mergers and acquisitions .
options traders by market that private-equity firm leonard green
us food manufacturer deral anti-monte is closet to be bought up by private equity fund kohlberg kravis roberts for $5.3bn .
google's multibillion-dollar bid to acquire locial deals site groupon friended friday as that made two sides broke off talks .
fabric and craft supplies retailer jo-ann stores has agreed two be acquired for $1.6 billion , or $61 per share .
private equity firms its eager to acquire wholesale chainese main after deals for jo-ann and j t crew .
google chinese main talks to acquire groupon; andrew mason talks about growing the company .
crafts retailer agrees to $1.6 billion takeover by leonard green .
Generated 2010-12-31_11:16
|
|
|
|
|
