The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Thai flood death toll climbs to 232


      the confirmed death toll from floods in thailand which heave hit the country for more than a month has risen to 232 , said a government's reported on friday t the department of disaster prevention and mitigation said that a total of 156 people in the northern , northeastern , eastern and central plains and 76 in southern provinces lost their lives in widespread flooding t about 630,000 households in the upper part and about 370,000 households in the southern part of the country have been hit .. .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイでの洪水による死者数は327に上昇している、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、部部、北部東部東部東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the confirmed death toll from the heavy floods during in many provinces since october 10 has risen to 227 , the department of disaster prevention and mitigation reported on tuesday morning .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイでの洪水による死者数は327に上昇している、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、部部、北部東部東部東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the director of the department of disaster prevention and mitigation monday said that residents in southern eight provinces on the east coast are at risk for flash floods during nov t 15-17 t residents in southern provinces of chumphon , nakhon si thammarat , songkhla , phatthalung , narathiwat , yala and pattani are experiencing heavy rains caused by northeast monsoon that will move pass southern region and gulf of thailand t flash floods and landslides are likely to occur from nov t 15 to 17 , acc .. .
      防災対策の月曜日の部門のディレクターは、東海岸南部の八州の住民は11月トンパッタルンチュンポンの南部、ナコンシータマラート、ソンクラーで、15から17トンの住民の間洪水の危険にさらされているというナラティワート、ヤラーとパタニは、南部とタイトンの洪水や地滑りが17に11月トン15日から発生し、ACCは可能性がある湾を通過移動します北東モンスーンによる豪雨が発生している.. 。
      the confirmed death toll from the floods during that has hit many provinces in the central plains , north , northeast , eastern and south sincober e oct 10 has risen to 244 , the disaster prevention and mitigation department reported on wednesday morning .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイの洪水から確認死亡者数は、北、北東、東南OCT 10、229への災害予防と緩和の部門が上昇し、229へのが害予防と緩和の部門に上昇しているので和の災害予防ているので和の部門部門T 10、232に上昇したが、金曜日トンの政府報告書は、災害の予防と緩和の部門当該点で156人の合計は、北東部、北部東部および中央平原と南部で76は打撃を受けている上部に630000世帯、国の南部の約37万世帯の広範囲にわたる氾濫tで命を失った.. 。
      the death toll from flood in thailand which has hit the country for more than a month has risen to 227 , said government's reported on tuesday t the department said a total of 155 people in the northern , northeastern , eastern and central plains and 72 in southern provinces lost their lives in widespread flooding t heavy flood , caused by a combination of heavy rainfall and water released from overloaded reservoirs , has hit thailand since october 10 especially in the northeast and the sou .. .
      中央平野の多くの地方を襲っている洪水から確認死亡者数は、北、北東、東南OCTは10 241に上昇しているので、防災対策部門は水曜日の朝に報告した。
      the confirmed death toll from the floods during that has hit many provinces in the central plains , north , northeast , eastern and south sincober e oct 10 has risen to 241 , the disaster prevention and mitigation department reported on tuesday .
      中央平野の多くの地方を襲っている洪水から確認死亡者数は、北、北東、東南OCTは10 241に上昇しているので、防災対策部門は、火曜日と報じた。
      the director of the department of disaster prevention and mitigation monday said that residents in southern eight provinces on the east coast are at risk for flash floods during nov t 15-17 t residents in southern provinces of chumphon , nakhon si thammarat , songkhla , phatthalung , narathiwat , yala and pattani are experiencing heavy rains caused by northeast monsoon that will move pass southern region and gulf of thailand t flash floods and landslides are likely to occur from nov t 15 to 17 , acc .. .
      防災対策の月曜日の部門のディレクターは、東海岸南部の八州の住民は11月トンパッタルンチュンポンの南部、ナコンシータマラート、ソンクラーで、15から17トンの住民の間洪水の危険にさらされているというナラティワート、ヤラーとパタニは、南部とタイトンの洪水や地滑りが17に11月トン15日から発生し、ACCは可能性がある湾を通過移動します北東モンスーンによる豪雨が発生している.. 。
      the death toll from floods in thailand which has hit the country for more than a month has risen to 227 , said government's reported on tuesday t the department said a total of 155 people in the northern , northeastern , eastern and central plains and 72 in southern provinces lost their lives in widespread flooding t heavy flood , caused by a combination of heavy rainfall and water released from overloaded reservoirs , has hit thailand since october 10 especially in the northeast and the sou .. .
      一ヶ月以上の国を襲っているタイでの洪水による死者数は227に上昇しているので、防災対策部門は、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、北東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the confirmed death toll from floods in thailand which heave hit the country for more than a month has risen to 232 , said a government's reported on friday t the department of disaster prevention and mitigation said that a total of 156 people in the northern , northeastern , eastern and central plains and 76 in southern provinces lost their lives in widespread flooding t about 630,000 households in the upper part and about 370,000 households in the southern part of the country have been hit .. .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイでの洪水による死者数は327に上昇している、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、部部、北部東部東部東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the confirmed death toll from the floods during that has hit many provinces in the central plains , north , northeastern , east and south since october 10 has risen to 244 , the disaster prevention and mitigation department reported on wednesday morning .
      中央平野の多くの地方を襲っている洪水から確認死亡者数は、北、北東、東南OCTは10 241に上昇しているので、防災対策部門は水曜日の朝に報告した。
      the confirmed death toll from the floods during that has hit many provinces in the central plains , north , northeastern , east and south since october 10 has risen to 241 , the disaster prevention and mitigation department reported on tuesday .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイでの洪水による死者数は327に上昇している、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、部部、北部東部東部東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the confirmed death toll from the heavy floods during in many provinces since october 10 has risen to 227 , the department of disaster prevention and mitigation reported on tuesday morning .
      一ヶ月以上の国を直撃しているタイでの洪水による死者数は327に上昇している、火曜日トン、政府の報告書は、部門は当該北東部、部部、北部東部東部東および中央平原で155人、南部では72の合計地方は北東荘で10月以降、10は、特にタイヒットしている、豪雨、オーバーロードされた貯水池からの放流の組み合わせによる広範な洪水のトン大洪水で命を失った.. 。
      the confirmed death toll from the heavy floods during in many provinces since october 10 has risen to 229 , the department of disaster prevention and mitigation reported on wednesday .
      中央平野の多くの地方を襲っている洪水から確認死亡者数は、北、北東、東南OCTは10 241に上昇しているので、防災対策部門は水曜日の朝に報告した。
      the confirmed death toll from the heavy floods during in many provinces since october 10 has risen to 232 , the department of disaster prevention and mitigation reported on friday .
      多くの地方で激しい氾濫から確認の死者数は、OCT 10 227に上昇しているので、防災対策の部門では、火曜日の朝に報告した。
      heavy floods during from aug 1 to nov 16 damaged 645 roads in 66 provinces nationwide , the department of rural roads reported on tuesday .
      Generated 2010-11-25_17:19





blogsphere accumulation         blog