WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hana Board Approves KEB Stake Purchase
韓国開発銀行がハナ金融グループは、ローンスターファンドから外換銀行の支配株式を購入して失敗した場合には、韓国外換銀行を買収を検討かもしれないと言いました。
hana financial group said its board approved the purchase of a controlling stake in korea exchange bank from lone star funds , ending a long-running bid by the u.s t fund to exit its investment in keb .
韓国のハナ金融グループは、4000000000ドル、来週完成することができるの詳細については、ローンスターファンドからの契約の価値を韓国外換銀行の支配株式を購入する予備契約を締結していると述べた。
if completed , the deal would bring to a close a long-running bid by dallas-based lone star funds to exit its investment in keb , and would complicate the seoul's effort to sell a controlling stake in woori finance holdings .
韓国のハナ金融グループは、4000000000ドル、来週完成することができるの詳細については、ローンスターファンドからの契約の価値を韓国外換銀行の支配株式を購入する予備契約を締結していると述べた。
south korea's hana financial group said it hase of a preliminary agreement to buy a controlling stake in korea exchange bank from lone star funds , a deal worth about $4 billion that may be finalized next week .
完了した場合、契約は、外換銀行への投資を終了するには、ダラスベースのローンスターファンドが長時間実行されている入札を閉じるにもたらすウリィ金融持ち株の支配株式を売却するソウルの努力を複雑になる。
lone star funds has agreed to sell its 51% stake in korea exchange bank to hana financial group .
ローンスターファンドが金融グループの花と韓国外換銀行では、51％の株式を売却することで合意した。
korea development bank said it may consider acquiring korea exchange bank if hana financial group fails to purchase a controlling stake in keb from lone star funds .
if completed , the deal would bring to a close a long-running bid by dallas-based lone star funds to exit its investment in keb , and would complicate the seoul's effort to sell a controlling stake in woori finance holdings .
完了した場合、契約は、外換銀行への投資を終了するには、ダラスベースのローンスターファンドが長時間実行されている入札を閉じるにもたらすウリィ金融持ち株の支配株式を売却するソウルの努力を複雑になる。
south korea's hana financial group said it has a preliminary agreement to buy a controlling stake in korea exchange bank from lone star funds , a deal worth about $4 billion that may be finalized next week .
完了した場合、契約は、外換銀行への投資を終了するには、ダラスベースのローンスターファンドが長時間実行されている入札を閉じるにもたらすウリィ金融持ち株の支配株式を売却するソウルの努力を複雑になる。
hana financial group said its board approved the purchase of a controlling stake in korea exchange bank from lone star funds , ending a long-running bid by the u.s t fund to exit its investment in keb .
hana financial group said its board approved the purchase of a controlling stake in korea exchange bank from lone star funds , ending a long-running bid by the u.s t fund to exit its investment in keb .
korea development bank said it may consider acquiring korea exchange bank if hana financial group fails to purchase a controlling stake in keb from lone star funds .
lone star funds has agreed to sell its 51% stake in korea exchange bank to hana financial group .
Generated 2010-11-25_8:14
|
|
|
|
|
