WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NATO targets ceding control of Afghan war to Kabul
kabul (reuters) - the handing over from nato-led for ces to afghans should start in the first half of 2011 but poor security in some areas could see it run past a 2014 target , a nato official said on wednesday before an important summit .
私たちは大統領バラクオバマと彼のNATO加盟国は、2日間のサミットの金曜日は、カ動きが取れなくダウンブールにアフガン戦争の制御を譲るために2014年目標をバックアップを開始します。
kabul (reuters) - the military handing over from nato-led for ces to afghansfer could run past an end-2014 target date in some areas because of lingering security problems , a senior nato official in afghanistan said on wednesday .
（ロイター）カブール - ため、セキュリティの問題が長引くの一部の地域では過去のエンド- 2014対象の日付を実行する可能性がアフガニスタンへのNATO主導の軍からの軍事ハンドオーバ、アフガニスタンのシニアNATOの関係者が明らかにした。
the us government has developed a plan to transfer combat missions in some areas of afghanistan to afghan security for ces over the next 18 to 2014 months .
私たちの政府は、今後18カ月から24カ月以上の治安部隊をアフガンアフガニスタンの一部の地域で戦闘任務を転送するために計画を策定しています。
in a poor part of marjah in helmand province in afghanistan , villagers have taken up arms to keep the taliban - and by expectension , foreign and afghan government forces - out of the area t while some worry this will cause problems of its own , most residents say the strategy has improved their lives t (nov 18 , '10)
アフガニスタンのヘルマンド州でmarjahの貧しい人々の一部では、村人たちはタリバンを保つために武器を取り上げている - と拡張子を、外国人とアフガン政府軍が - アウト領域tのいくつかは、これがその、ほとんどの住民自身の問題が発生する可能性はないか、と心配しながら戦略は、（11月18日、\u0026
even with serious questions about president hamid karzai's commitment to the military strategy in afghanistan , nato members plan to announce an enduring presence there beyond 2014 , the new target date for handing off security control to the afghans .
アフガニスタンでの軍事戦略に大統領ハミドのカルザイ大統領のコミットメントについての深刻な問題があっても、NATO加盟国は、2014年を超えても永続的な存在を発表する予定、アフガニスタンへのセキュリティ制御を渡すための新しい目標期日。
私たちは大統領バラクオバマと彼のNATO加盟国は、2日間のサミットの金曜日は、カ動きが取れなくダウンブールにアフガン戦争の制御を譲るために2014年目標をバックアップを開始します。
us president barack obama and his nato allies begin a two-day summitment to back a 2014 target for ceding control over the afghan war to kabul .
in a poor part of marjah in helmand province in afghanistan , villagers have taken up arms to keep the taliban - and by expectension , foreign and afghan government forces - out of the area t while some worry this will cause problems of its own , most residents say the strategy has improved their lives t (nov 18 , '10)
私たちは大統領バラクオバマと彼のNATO加盟国は、2日間のサミットの金曜日は、カブールに動きが取れなくダウン動きが取れなくダウンブールにアフガン戦争の制御を譲るために2014年目標をバックアップを開始します。
even with serious questions about president hamid karzai's commitment to the military strategy in afghanistan , nato members plan to announce an enduring presence there beyond 2014 , the new target date for handing off security control to the afghans .
（ロイター）カブール - アフガニスタンへのNATO主導の軍から引き渡しは、2014年目標過去の実行を参照してください可能性が一部の地域では2011年の上半期には貧しい人々のセキュリティで開始する必要があります、NATOの関係者は、重要な首脳会談の前に明らかにした。
kabul (reuters) - the hand over from nato-led for ces to afghans should start in the first half of 2011 but poor security in some areas could see it run past a 2014 target , a nato official said on wednesday before an important summit .
kabul (reuters) - the military hand over from nato-led for ces to afghansfer could run past and by end-2014 target date in some areas because of lingering security problems , a senior nato official in afghanistan said on wednesday .
the military hand over from nato-led for ces to afghansfer could run past and by end-2014 target date in some areas because of lingering security problems , a senior nato official in afghanistan said on wednesday t .
the us government has developed a plan to transfer combat missions in some areas of afghanistan to afghan security for ces over the next 18 to 2014 months .
us president barack obama and his nato allies begin a two-day summit to back a 2014 target for ceding control over the afghan war to kabul .
the nato allies open a two-day summit friday to back a 2014 target for ceding control over the bogged-down afghan war to kabul .
summit expected to announce long-term transitions in afghanistart in to hand over security to afghans by end of 2014
discussions likely to focus on afghan war exit strategy , set for 2014
Generated 2010-11-20_10:14
|
|
|
|
|
