WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
MUFG to Buy RBS Assets
mitsubishi ufj entered an agreement to buy a $6.13 billion portfolio of project-finance assets from royal bank of scotland . 日本の三菱UFJフィナンシャルグループの子会社は、そのグローバルreach.the銀行を拡大に貢献、それがロイヤルバンクオブスコットランドの6130000000ドルのプロジェクトファイナンスローンの3800000000ポンドポートフォリオを購入すると発表した三菱東京UFJ銀行は、主要な用語で合意したと述べた3800000000ポンドの周りローンポートフォリオの価値を取得する提案契約のRBSと。 a subsidiary of japan's mitsubishi ufj financial group said monday it would buy a 3.8 billion pound portfolio of project-finance loans from the royal bank of scotland , helping expand its global reach.the bank of tokyo-mitsubishi ufj said it had agreed on key terms with rbs for the proposed deal to acquire the loan portfolio worth around 3.8 billion pounds . 日本の三菱UFJフィナンシャルグループの子会社は、そのグローバルreach.the銀行を拡大に貢献、それがロイヤルバンクオブスコットランドの6130000000ドルのプロジェクトファイナンスローンの3800000000ポンドポートフォリオを購入すると発表した三菱東京UFJ銀行は、主要な用語で合意したと述べた3800000000ポンドの周りローンポートフォリオの価値を取得する提案契約のRBSと。 a subsidiary of japan's mitsubishi ufj financial group said monday it would buy a 3.8 billion pound portfolio of project-finance loans from the royal bank of scotland , helping expand its global reach.the bank of tokyo-mitsubishi ufj said it had agreed on key terms with rbs for the proposed deal to acquire the loan portfolio worth around 3.8 billion pounds . 日本の三菱UFJフィナンシャルグループの子会社は、そのグローバルreach.the銀行を拡大に貢献、それがロイヤルバンクオブスコットランドの6130000000ドルのプロジェクトファイナンスローンの3800000000ポンドポートフォリオを購入すると発表した三菱東京UFJ銀行は、主要な用語で合意したと述べた3800000000ポンドの周りローンポートフォリオの価値を取得する提案契約のRBSと。 mitsubishi ufj financial group agreed to buy royal bank of scotland's $6.13 billion project-finance loan portfolio for an undisclosed sum , in a move that will help japan's largest bank expand its lending operations . 三菱は、UFJロイヤルバンクオブスコットランドからのプロジェクトファイナンス資産の6130000000ドルのポートフォリオを購入する契約を締結した。 a subsidiary of japan's mitsubishi ufj financial group said monday it would buy a 3.8 billion pound portfolio of project-finance loans from the royal bank of scotland , helping expand its global reach . 日本の三菱UFJフィナンシャルグループの子会社は、そのグローバルreach.the銀行を拡大に貢献、それがロイヤルバンクオブスコットランドの6130000000ドルのプロジェクトファイナンスローンの3800000000ポンドポートフォリオを購入すると発表した三菱東京UFJ銀行は、主要な用語で合意したと述べた3800000000ポンドの周りローンポートフォリオの価値を取得する提案契約のRBSと。 mitsubishi ufj entered an agreement to buy a $6.13 billion portfolio of project-finance assets from royal bank of scotland . Generated 2011-2-14_5:19
|
|
|
|
|