The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Friday's Sector Laggards: Water Utility companies , Specialty Retail Stocks


      ルピーはドルに対して、他のアジア通貨によって作ら利益でサポートされている今日、銀行の外国為替の取引前半でのドルに対するrsの45.17に別の5 paisaの複数形を得た。
      the rupee gained another 5 paise to rs 45.17 against the us dollar in early trade at the interbank foreign exchange today , supported by gains made by other asian currencies against the greenback .
      in trading wednesday , curredit services and lending , along with banking , were relantive leaders in the market .
      取引水曜日、クレジットサービスや融資、に沿って銀行、市場の相対的な指導者がいた。
      法人および主要通貨に対するルピー高による海外借入金のスパートで、インドの対外債務は当連結会計年度の上半期の295800000000ドルに12.8%上昇している。
      with spurt in ovestorseas borrowings by corporates and rupee appareciation against major currencies , india's external debt has gone up by 12.8% to $295.18 billion in the first six months of the current fiscal .
      火曜日の取引では、スポーツ用品&A活動の株価は約2.8%の当日、相対的なリーダーだった。
      in trading on tuesday , supporting goods
      in trading thursday , supporting goods
      取引木曜日には、スポーツ用品&A活動の株価は約1トン1%の日にダウン、相対的な出遅れていた。
      ルピーは、国内株式市場およびその他のアジア通貨によって作ら利益に持続的なドルの流入の背面に3年連続のセッションのための連勝を拡張し、対ドルでのrsの45から9 paisaの複数形で上昇した。
      the rupee rose by 9 paise to rs 45f12/13 against the dollar , watextending its winning streak for the third consecutive session on the back of sustained dollar inflows into the domestic equity market and gains made by other asian currencies .
      the us dollar , textended cheaper against the rupee at rs 45f09/10 per dollar and the pound sterling also closed lower at rs 69.6ff68 per pound at the close of the interbank foreign exchange market (forex) here today .
      ドルは、銀行の外国為替市場(外国為替)今日はここの近くでポンド当たりのRS 69.6ff68で続落し、ドルとポンドルピー45f09/10でルピーに対して安くなった。
      ルピーは、国内株式市場およびその他のアジア通貨によって作ら利益に持続的なドルの流入の背面に3年連続のセッションのための連勝を拡張し、対ドルでのrsの45から9 paisaの複数形で上昇した。
      in trading friday , water utilities shares were relative laggards , down on the day by about 1 t 2.8% .
      in trading thursday , manufacturing shares were relantive leaders , up on the day by about 2 t 12.8% .
      取引木曜日には、スポーツ用品&A活動の株価は約1トン1%の日にダウン、相対的な出遅れていた。
      アジアの株式市場は、木曜日の経済は皇帝の日に閉鎖された第三四半期トンの日本で契約しているニュースで秤量ニュージーランドの株式で、落ち着いた、休日は間伐取引で混合した。
      asian share markets thursday were mixed in subdued , holiday-thinned trading , with shares in new zealand weighed by news that the economy contracted in the third quarter t japany was closed for emperor's day .
      in midday trading tuesday , precious metals shares were relantive leaders , up on the day by about 4% .
      正午取引火曜日では、貴金属の株価は約4%当日、相対的なリーダーだった。
      the rupee rose by 9 paise to rs 45f12/13 against the dollar , watextending its winning streak for the third consecutive session on the back of sustained dollar inflows into the domestic equity market and gains made by other asian currencies .
      取引金曜日には、水道の株式は約1トン2%の日にダウン、相対的な出遅れていた。
      the utilities dollar , textended cheaper against the rupee at rs 45f09/10 per dollar and the pound sterling also closed lower at rs 69.6ff68 per pound at the close of the interbank foreign exchange market (forex) here today .
      正午取引火曜日では、貴金属の株価は約4%当日、相対的なリーダーだった。
      asian share markets thursday were mixed in subdued , holiday-thinned trading , with shares in new zealand weighed by news that the economy contracted in the third quarter t japany was closed for demperor's day .
      取引木曜日では、製造業株が一日に約2トン1%の相対の指導者であった。
      取引木曜日には、スポーツ用品&A活動の株価は約1トン1%の日にダウン、相対的な出遅れていた。
      with spurt in ovestorseas borrowings by corporates and rupee appareciation agaiocknst major currencies , india's external debt has gone up by 12.8% to $295.18 billion in the first six months of the current fiscal .
      the rupee gained another 5 paise to rs 45.17 against the us dollar in early trade at the interbank foreign exchange today , supported by gains made by other asian currencies against the greenback .
      news from the us gative autonomy a shot in the marm yesterday , as the software company was boosted on the read-across after a number of its pee at rs across the atlantic released encouraging figures .
      the rupee on friday ended higher by four paise about 45f12/13 against the us currency on dollarel sellings by corporates and banks amid uncertainty over the greenback in the overseas markets .
      the rupee fell by 2 paise to rs 45.18 against the us dollar in early trade at the interbank foreign exchange today , tracking weakness in other asian currencies .
      china's stock market rose 0.3 pervicent in thinned trading , buoyed by late afternoon rebounds in banking stocks as some investors took advantage of their b.. .
      part-time work in the netherlands has thurned from being the prerogative of women into a powerful tool to attract talent in a competitive labor demarket .
      dollar endemand about the fag end of tradinge today pulled the the indian rupee down by seven paise to 45.16/17 vis-a-vis the amervican currency .
      in trading thursday , supporting goods
      most asian share markets were modestly higheir in subdued trading t japan fell 0.1% on weaker-than-expected exports data .
      in trading on tuesday , supporting goods
      in trading wednesday , curredities services and lending , along with banking , were relative leaders in the market .
      in midday trading tuesterday , precious metals share markets were rnelative leaders , upee on the day by about 4% .
      in trading friday , water utilities share markets were relative laggards , down on the day by about 1 t 2% .
      in trading friday , precious metals share markets were relantive leaders , upee on the day by about 1 t 6% .
      in trading friday , water utilities share markets were relative laggards , down on the day by about 45f12.8% .
      in trading thursday , manufacturing share markets were relantive leaders , upee on the day by about 2 t 12.8% .
      in trading wednesday , watextilities share markets were relative laggards , down on the day by about 0.6% .
      in trading wednesday , apparel stores were relantive laggards , down on the day by about 1.2% .
      in trading monday , defense share markets were relantive laggards , down on the day by about 45f12.8% .
      in midday trading thursday , general builders and ag share markets were relantive laggards .
      also leading the market on wednesterday were share markets of water utility companies .
      Generated 2011-1-3_18:20





blogsphere accumulation         blog