WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama's $858 billion tax-cut plan he hads took the House
washington (reuters) - the house of representatives will likely pass next week , with some changes , the framework of president barack obama's plan to extend tax cuts , a senior democratic aide said on.. t .
ワシントンは、（ロイター） - 私たちは企業がブッシュ時代の減税を延長する共和党と大統領バラクオバマさんのプッシュで勇気づけているTが、彼らはしばしば緊張関係の突破口を宣言する準備ができていない..トン。
ワシントンは、（ロイター） - 私たちは企業がブッシュ時代の減税を延長する大統領バラクオバマさんのプッシュで勇気づけているTが、彼らはしばしば緊張関係の突破口を宣言する準備ができていない..トン。
washington (reuters) - u.s t businesses are heartened by president barack obama's push to extending bush-era tax cuts , but they are not ready to declare a breakthrough in an often-tense relationship with.. t .
ワシントンは、（ロイター） - 代表者の家に怒っている民主主義は、木曜日に大統領バラクオバマに反抗し、彼は設定されている低税率を延長する共和党打た契約を拒否された..トン。
washington (reuters) - angry democrats in the house of representatives defied president barack obama on thursday and rejected a deal he struck with republicans to extend low tax rates that are set to.. t .
ワシントン（ロイター） - 期限減税を延長する共和党と大統領バラクオバマの契約の渋々の承認に向けて月曜日に移動する民主的な主導の議会、裕福でも..トン。
私たちは税の問題は、白い家は妥協は白い家の会議へ戻る共和党を招待した後数日間のトン以内に達することができると考えているトン以上の大統領バラクオバマと共和党の議会指導者たちは、意見の相違を解決することで合意したトン、私たちが大統領トンバラクオバマは、まだトンバラクオバマ裕福なアメリカ人を人質にされたため、富裕層のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかで意見の相違がある物事を成し遂げることを望んでの面で共通点がある一方よると、私たちはpres .. 。
washington (reuters) - the white house defended on tuesday the proposed tax deal championed by president barack obama , saying americans to extension of all bush-era tax cuts over two years would not worsen the.. t .
私たちは税の問題は、白い家は妥協は白い家の会議へ戻る共和党を招待した後数日間のトン以内に達することができると考えているトン以上の大統領バラクオバマと共和党の議会指導者たちは、意見の相違を解決することで合意したトン、私たちが大統領トンバラクオバマは、まだトンバラクオバマ裕福なアメリカ人のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかで意見の相違がある物事を成し遂げることを望んでの面で共通点がある一方よると、私たちはpres .. 。
u.s t president barack obama and republicant congressional leadvers have agreed to resolve their differences over tax issues t the white house is hoping a compromise can be reached within the next framew days t after inviting top republicans to a meeting in the white house , u.s t president barack obama said while there is common ground in terms of hoping to get things done , there is still disagreement on whether to extending bush-era tax cuts for the wealthiest americans t barack obama , us pres .. .
ワシントン（ロイター） - 期限減税を延長する共和党と大統領バラクオバマは、ほぼすべての作業をアメリカのための減税を拡張し、の代表の家に仕事の成長の動きに拍車をかける共和党打たその取引..トン。
月曜日に大統領バラクオバマは、先月の議会選挙で大勝した余勢を駆って共和党に地面を与えて、二年間のすべてのブッシュ時代の減税を延長する妥協案を発表した。
washington (reuters) - a deal that president barack obama struck with republicans to extend tax cuts for nearly every working american and spur job growth moves to the house of representatives for.. t .
president barack obama on monday unveiled a compromise deal to expectend all bush-era tax cuts for two years , giving ground to emboldened republicans who won big in last month's congressional elections .
despite a face-to-face meeting on thursday , president obama and president lee myung-bak had yet to reach an agreement .
ワシントン（ロイター） - 私たちは企業がブッシュ時代の減税を延長する大統領バラクオバマさんのプッシュで勇気づけているTが、彼らはしばしば緊張関係の突破口を宣言する準備ができていない..トン。
木曜日、オバマ大統領と李明博明博の対面会議にもかかわらず、合意に達することはまだあった。
washington (reuters) - the democratic-led congress moved on monday toward grudging approversial of president barack obama's deal with republicans to extend expiring tax cuts , even for the wealthiest.. t .
私たちは税の問題は、白い家は妥協は白い家の会議へ戻る共和党を招待した後数日間のトン以内に達することができると考えているトン以上の大統領バラクオバマと共和党の議会指導者たちは、意見の相違を解決することで合意したトン、私たちが大統領トンバラクオバマは、まだトンバラクオバマ裕福なアメリカ人のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかで意見の相違がある物事を成し遂げることを望んでの面で共通点がある一方よると、私たちはpres .. 。
u.s t president barack obama and republicant congressional leadvers have agreed to resolve their differences over tax issues t the white house is hoping a compromise can be reached within the next framew days t after inviting top republicans to a meeting in the white house , u.s t president barack obama said while there is common ground in terms of hoping to get things done , there is still disagreement on whether to extending bush-era tax cuts for the wealthiest americans t barack obama , us pres .. .
私たちは税の問題は、白い家は妥協は白い家の会議へ戻る共和党を招待した後数日間のトン以内に達することができると考えているトン以上の大統領バラクオバマと共和党の議会指導者たちは、意見の相違を解決することで合意したトン、私たちが大統領トンバラクオバマは、まだトンバラクオバマ裕福なアメリカ人のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかで意見の相違がある物事を成し遂げることを望んでの面で共通点がある一方よると、私たちはpres .. 。
washington (reuters) - the house of representatives will likely pass next week , with some changes , the framework of president barack obama's plan to extend tax cuts , a senior democratic aide said on.. t .
＆$＆は、ほとんどの政府の給与の月曜日提案2年間凍結$私たち大統領バラクオバマ、激しい政治的な戦いになるの前夜の支出と税金トン以上の織機の顔は彼の共和国の敵と対面会議には、オバマ氏は言った凍結は - 議会によって承認されなければならないが - 2011年度の残りの部分で2012トンのキック以上の50億ドルを節約できるでしょう.. 。
washington (reuters) - the white house defended on tuesday the proposed tax deal championed by president barack obama , saying an extension of all bush-era tax cuts a controver two years would not worsen the.. t .
ワシントンは、（ロイター） - 白い家が悪化しない2年間ですべてのブッシュ時代の減税の延長と言って、大統領バラクオバマが支持火曜日提案税契約で擁護..トン。
月曜日に大統領バラクオバマは、先月の議会選挙で大勝した余勢を駆って共和党に地面を与えて、二年間のすべてのブッシュ時代の減税を延長する妥協案を発表した。
washington (reuters) - angry democrats in the house of representatives defied president barack obama on thursday and rejected a deal he struck with republicans to extend low tax rates that are set to.. t .
私たちは税の問題は、白い家は妥協は白い家の会議へ戻る共和党を招待した後数日間のトン以内に達することができると考えているトン以上の大統領バラクオバマと共和党の議会指導者たちは、意見の相違を解決することで合意したトン、私たちが大統領トンバラクオバマは、まだトンバラクオバマ裕福なアメリカ人のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかで意見の相違がある物事を成し遂げることを望んでの面で共通点がある一方よると、私たちはpres .. 。
washington (reuters) - u.s t businesses are heartened by president barack obama's push to extending bush-era tax cuts , but they are not ready to declare a breakthrough in an often-tense relationship with.. t .
washington (reuters) - a deal that president barack obama struck with republicans to extend tax cuts for nearly every working american and spur job growth moves to the house of representatives for.. t .
ワシントンは、（ロイター）シカゴ - 代表者の家はおそらく、いくつかの変更、減税を延長する共和党と大統領バラクオバマの計画の枠組みと、来週通過する、上級民主側近が明らかにした..トン。
washington (reuters) - house democratican leadviser stened by hoyer on tuesday said there were compelling reasons to pass president barack obama's tax deal , as chances mounted that congress would approver taxes it.. t .
president barack obama on monday unveiled a compromise deal to expectend all bush-era tax cuts for two yearsday , giving ground to emboldened republicans who won big in last month's congressional elections .
president barack obama and republicant congressional leadvers took their battle over taxes into a face-to-face meeting on tuesday within the no breakthrough expected and republicans showing no sign of compromise .
washington (reuters) - the $858 billion tax-cut package brokered by president barack obama and republicans survived a key test vote in the house of representatives on thursday and headed toward.. t .
washington (reuters) - the democratic-led congress moved on monday toward grudging approversial of president barack obama's deal with republicans to extend expiring tax cuts , even for the wealthiest.. t .
washington (reuters) - white house adviser david axelrod said on sunday he expected the house of representatives will pass president barack obama's tax deal without significant changes t .
president barack obama said on tuesday he haders to encompromise on tax cuts for the wealthy because republicans were holding middle class americans hostage .
chicago (reuters) - extending bush-era tax breaks won't be enough to encourage business owners like bradviser schulman to begin hiring t .
despite a face-to-face meeting on thursday , president obama and president lee myung-bak had yet to reach korean agreement .
measure representatives a controversial compromise between president barack obama and republican lawmakers
south korean president lee myung-barack spoke of comprogress on friday but offered no details
president barack obama compromises with republicans on expectending bush-era tax cuts .
Generated 2010-12-18_19:19
|
|
|
|
|
