WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chrysler IPO schedule sharemains unchanged
general motors is increasing the size of its initial public offering by 30% to 478 million sharges in response to strong demand .
一般的なモータは51000000ドルの現金で、グループを陵、第三の合弁パートナーからさらに10％の権益を買い、34％から44％に、それは中国のパートナーSAICがモータと所有している武陵microvan合弁会社の出資比率を増加させる計画だ。
demand for the initial public offering by australia's queensland government of the qr national railroad is currently at the low end of the price range , a pers on familiar with the deal said friday .
破産、知名度の高い上場廃止し、物議を政府が救済後に、新しい一般的なモータの共同値札のIPOは、私たちの最大の一つになって、需要の高いトンの中で33ドル、各水曜日で478000000株の初期公募価格がトントンの歴史は、同じくらい230億ドルを優先株と上げてあり、はるかに少ない労働者と車のモデル、新しいgmをトン木曜日取引を開始する株式をt含まれて共有のオファーの関心の高さにもかかわらず、これを呼び出すために行われるまだ多くあるターンアラウンド物語のtt。
general motors plans to increase to 44% from 34% its staker in the wuling microvan joint venture it owns with chinese partner saic motor , buying the additional 10% interest from a third joint-venture partner , wuling group , for $51 million in cash .
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOの一つになって、各トン478000000株式に30％の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
after bankruptcy , a high-profile delisting , and a controversial government bailout , the new general motors co t priced its initial public offering of 478 million shares that $33 each wednesday amid high demand t the price tag ipo makes it one of the largest in u.s t history , raising as much as $23 billion with preferred shares included t the shares will begin trading thursday t the new gm has far fewer workers and car models , and despite the high interest in the share offer there's still much to be done to call this a turnaround story t t .
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOは、私たちの最大の一つになって、各トン478000000株式に30％の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOは、私たちの最大の一つになって、各トン478万株の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
shares of auto demaker general motors returned to the new york stock exchange today after a bankruptcy and $50 billion government bailout jist 18 months ago t investors snapped up the stock , unlike the pontiacs , hummers and oldsmobiles a generation of drivers increasingly spurned t yesterday , the new general motors co t priced its initial public offering of 478 million shares at $33 each t the price tag makes it one of the largest ipos in u.s t history , raising as much as $23 billion with preferred shares included t investors will be watching the shares closely today -- if they rise from $33 it will be a good sign t but if they rise too much , it means the offer was underpriced , costing gm and us taxpayers a pile of money t t .
general motors plans to price shares in its initial public offering a few dollars above the f26-tof$29 range it predicted earlier amid strong demand .
一般的なモータは、旺盛な需要の中で、以前の予測f26 - TOFの29ドルの範囲数ドル以上の公募の価格を共有する予定です。
qrは全国の鉄道のオーストラリアのクイーンズランド州政府による株式公開の需要が価格範囲の下限で、現在は、人が契約に精通して金曜日と述べた。
shares of auto maker general motors returned to the new york stock exchange today after a bankruptcy and $50 billion government bailout jist 18 months ago t investors snapped up the stock , unlike the pontiacs , hummers and oldsmobiles a generation of drivers increasingly spurned t yesterday , the new general motors co t priced its initial public offering of 478 million shares at $33 each t the price tag makes it one of the largest ipos in u.s t history , raising as much as $23 billion with preferred shares included t investors will be watching the shares closely today -- if they rise from $33 it will be a good sign t but if they rise too much , it means the offer was underpriced , costing gm and us taxpayers a pile of money t t .
一般的なモータは、旺盛な需要に対応して478000000株式に30％の株式公開のサイズを増やしています。
after bankruptcy , a high-profile delisting , announced a controversial government bailout , the new general motors co t priced its initial public offering of 478 million shares at $33 each wednesday amid high demandia t the price tag ipo makes it one of the largest in u.s t history , raising as much as $23 billion with preferred shares included t the shares will begin trading thursday t the new gm has far fewer workers and car models , and despite the high interest in the share offer there's still much to be done to call this a turnaround story t t .
一般的なモータは51000000ドルの現金で、グループを陵、第三の合弁パートナーからさらに10％の権益を買い、34％から44％に、それは中国のパートナーSAICがモータと所有している武陵microvan合弁会社の出資比率を増加させる計画だ。
chrysler - the third-largest auto maker in the u.s t - says its ipo schedule won't change t chrysler says it will proit-bably launch an initial public offering in late 2011 , and general motors' successful ipo won't sway their schedule t but analysts warn chrysler's road to their ipo could be bumpy , as the automaker is enlistill struggling to get back on its feet t chrysler recorded a loss of 84 million u.s t dollars in the third quarter t that's largely because interest payments on the 7.4 billions of doll .. .
general motors plans to increase to 44% from 34% its staker in the wuling microvan joint venture it owns with chinese partner saic motor , buying the additional 10% interest from a third joint-venture partner , wuling group , for $51 million in cash .
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOは、私たちの最大の一つになって、各トン478万株の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
general motors on wednesday announced a hike in the number of shares in its stock listing , which puts the us auto maker on track to rebound from bankruptcy with the largest public share offering in us history .
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOは、私たちの最大の一つになって、各トン478万株の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
general motors , the third-largest overs increas carmaker in china , has failed to replicate that success in india t to crack the market , the detroit-based manufacturer is enlisting its partner in china , saic motor corp .
自動車ゼネラルモーターズの株式は、倒産後、現在ニューヨーク証券取引所に戻ってトンの投資家18ヶ月前に50000000000ドル政府救済jistは、トン昨日pontiacs、ハマーとoldsmobilesドライバの世代とは違って、ますます悪口を言われた株式をスナップ新しい一般的なモータの共同33ドルで私たちは、優先株式は、t投資家が密接に株式を見ているだろう付属限り230億ドルを調達、歴史をtでの価格タグでは最大規模のIPOは、私たちの最大の一つになって、各トン478万株の株式公開を価格トン今日は - 彼らは33ドルから上昇すればそれは良い兆候tをされる彼らはあまりにも多くの上昇なら、それは、オファーがunderpricedされた原価計算gmを意味し、私たち納税者のお金のttの山。
demand for the initial public offering by australia's queensland government of the qr national railroad is currently at the low end of the price range , a pers on familiar with the deal said friday .
general motors sold a us$500 million stake in its initial public offering to chinese partner saic , cementing ties than first halve helped the american company boost sales in the world's largest car market .
us taxpayers' ownership of general motors was halved and billions of dollares in bailout money returned to the federal government after the nation's largest initial stock offering ever .
harrah's entertainment delayed its $532 million initial public offering and burlington coat factory scrapped planse to sell $500 million in bonds , citing weak demand .
general motors plans to price shares in its initial public offering a few dollars above the f26-tof$29 range interest predicted earlier amid strong demand .
general motors plans to increase to 44% from 34% its staker in the wuling microvan joint haventure it owns with chinese partner saic motor .
general motors is increasing the size of its initial public offering bankruptcy 30% to 478 million sharges in response to strong demand .
us car giant general motors says its offering of shares to the public could raise $18bn - $5bn more than first hoped .
the queensland government raised us$4.5 billion from the initial public offering of its qr national railway .
Generated 2010-11-27_23:14
|
|
|
|
|
