WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pink diamond sells for $47 million
a 24.78-carat pink diamond has smashed the world record for a jewel at auction , selling for more than $47 million to a well-known gem dealer .
24.f8カラットのピンクダイヤモンドは、よく知られた宝石店以上の47000000ドルで販売、オークションでは宝石の世界記録を破壊しています。
a rare pink diamond that is regarded as one of the most desirable and beautiful in the world was sold for a record $46.16 million dollars on tuesday , smashing previous auction records for the sale of any single diamond or jewel , sotheby's said .
24.f8カラットの宝石は38000000ドルに27000000ドルから販売すると推定オークションで世界新記録を設定することができます。
gem smashes previous world record price from 2008 for $24.3 million diamond; british dealer buys 24.78-carat stone .
宝石は24300000ドルダイヤモンドの2008年から世界記録価格を砕く。ブリティッシュディーラーは24.78カラットの石を買っている。
24.78-carat gem could set new world record at auction , estimated to sell from $27 million to $38 million .
まれなピンクダイヤモンドは、それが24メートルに£ 17メートルの、その予定価格をフェッチする場合は、次の週は、世界新記録を設定することが、後でジュネーブの競売にかけられる。
a rare pink diamond to being auctioned next week could set a new world record if it fetches its estimated price of £17m to 24m .
24.f8カラットのピンクダイヤモンドは、よく知られた宝石店以上の47000000ドルで販売、オークションでは宝石の世界記録を破壊しています。
a rare pink diamond that is regarded as one of the most desirable and beautiful in the world was sold for a record $46.16 million dollars on tuesday , smashing previous auction records for the sale of any single diamond or jewel , sotheby's said .
最も望ましいと世界の美しいの一つとしてみなされている希少ピンクダイヤモンドは、単一のダイヤモンドや宝石の販売のため、以前のオークションレコードを壊し、火曜日のレコード46160000ドルで販売され、サザビーズによると。
a 24.78-carat pink diamond has smashed the world record for a jewel at auction , selling for more than $47 million to a well-known gem dealer .
a rare pink diamond to being auctioned next week could set a new world record if it fetches its estimated price of £17m to 24m .
gem smashes previous world record price from 2008 for $24.3 million diamond; british dealer buys 24.78-carat stone .
the selling price for a rare pink diamond , being auctioned in geneva later , could set a new world record .
24.78-carat gem could set new world record at auction , estimated to sell from $27 million to $38 million .
24.f8-carat gem could set new world record at auction , estimated to sell from $27 million to $38 million
london diamond dealer pays record $46 million for rare 'fancy intense pink' gem t .
Generated 2010-11-18_12:18
|
|
|
|
|
