The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      First living soldier arsenaoto receive Medal of Honour since Vietnam


      u.s t land russian leaders barack obama and dmitry medvedev discussed ratification of a nuclear arsential treality and russia's steps to join the tworld trade organization .
      私たちtとロシアの首脳陣は核兵器条約のオバマ氏とメドベージェフ議論批准と世界貿易機関に参加するロシアの手順を実行しますバラク。
      &$&$オーストラリアの首相のジュリアギラードは、横浜で開催されたAPEC首脳会議の合間に記者会見で話す、東京2010年11月13日のt(新華/ロイター写真)は、オーストラリアの首相のジュリアギラードによると南アジアの最終日日曜日の太平洋経済協力会議(APEC)交渉は、アジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を除去するに焦点を当てる必要があります.. 。
      from tahman bradley: en route back to washington after a 10-day trip overseas , president obama was introspective about his first two years in office t the president told reporters aboard air force one that he had an “obsessive focus” on policy.. t t .
      ワシントン(AP)は - オバマ大統領、私たちtとロシアの首脳陣は核兵器削減条約の迅速な上院の批准を押すと、防衛や状態、共和党と民主党の元秘書の数を召喚し、ホワイトハウスにさらさ契約のサポートを結集するTホワイト家はミスタートンのオバマ氏がで議論をしたいと言いました.. 。
      washington (ap)
      日本の総理大臣の直人館は、日本がアジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を低減への取り組みを加速しようとすることを土曜日示されるように、彼はすでに国内の経済活性化とサルベージ不可欠な外交関係の間に綱渡りの彼自身の政府内からの潜在的な反発に直面している21 APEC首脳会議の議長を務める、日本の最大の貿易相手国のt館、と、日本は太平洋横断に参加することに曲線の背後にあると述べた.. 。
      as japanese prime minister naoto kan indicated saturday that japan will seek to accelerate its ef forts to reduce trade barriers in the asia pacific region , he faces a potential backlash from within his own government , already walking a tightrope between domestic economic revitalization and salvaging indispensable diplomatic ties with japan's biggest trading partner t kan , who is chairing a meeting of the 21 apec leaders , said that japan was behind the curve in joining the trans-pacific .. .
      &$&$オーストラリアの首相のジュリアギラードは、横浜で開催されたAPEC首脳会議の合間に記者会見で話す、東京2010年11月13日のt(新華/ロイター写真)は、オーストラリアの首相のジュリアギラードによると南アジアの最終日日曜日の太平洋経済協力会議(APEC)交渉は、アジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を除去するに焦点を当てる必要があります.. 。
      by michael falcone and amy walter the new reality t while the gop seems to be adapting to the new tea party reality , many in the democratic leadership are not t a few examples: republicans succeeded in not letting the michele bachmannffeb.. t t .
      during his 10-day trip to wasia , president barack obama tested out a new ryole: salesman-in-chief for americation business .
      日本の総理大臣の直人館は、日本がアジア太平洋地域の貿易障壁を低減への取り組みを加速しようとすることを土曜日示されるように、彼はすでに国内の経済活性化とサルベージ不可欠な外交関係の間に綱渡りの彼自身の政府内からの潜在的な反発に直面している21 APEC CEOの首脳会議の議長を務める、日本の最大の貿易相手国のt館、と、日本は太平洋横断に参加することに曲線の背後にあると述べた.. 。

      &$&$オーストラリアの首相のジュリアギラードは、横浜で開催されたAPEC首脳会議の合間に記者会見で話す、東京2010年11月13日のt(新華/ロイター写真)は、オーストラリアの首相のジュリアギラードによると南アジアの最終日日曜日の太平洋経済協力会議(APEC)交渉は、アジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を除去するに焦点を当てる必要があります.. 。
      政府は、日本経済は、足踏み状態で大きく可能性が高いジャンプスタートの成長の詳細を行うには首相直人館に圧力を増加する確認のままだ。
      the government said the japanese economy remains largely at a standstill , an acknowledgment that will likely increase pressure on prime minister naoto kan to do more to jump-start growth .
      日本の総理大臣の直人館は、日本がアジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を低減への取り組みを加速しようとすることを土曜日示されるように、彼はすでに国内の経済活性化とサルベージ不可欠な外交関係の間に綱渡りの彼自身の政府内からの潜在的な反発に直面している21 APEC CEOの首脳会議の議長を務める、日本の最大の貿易相手国のt館、と、日本は太平洋横断に参加することに曲線の背後にあると述べた.. 。
      as japanese prime minister naoto kan indicated saturday that japan will seek to accelerate its ef forts to reduce tradent barriers in the asia pacific region , he faces a potential backlash from within his own government , already walking a tightrope between domestic economic revitalization and salvaging indispensable diplomatic ties with japan's biggest trading partner t kan , who is chairing a meeting of the 21 apec leaders , said that japan was behind the focurve in joining the trans-pacific .. .
      japanese prime minister naoto kan said japan will open up its doors once again in new ways at the apec ceo summit in yokohama on saturday t the prosperity of japan is connected with the world and the nation has to grow with the fast developing economies in the asia pacific , he said t japan is aiming toward high level partnerships with other countries , kan said , adding the nation will liberalize its trade and is proceeding with agriculture improvernment.
      &$&$オーストラリアの首相のジュリアギラードは、横浜で開催されたAPEC首脳会議の合間に記者会見で話す、東京2010年11月13日のt(新華/ロイター写真)は、オーストラリアの首相のジュリアギラードによると南アジアの最終日日曜日の太平洋経済協力会議(APEC)交渉は、アジア太平洋地域のt吉間で貿易障壁を除去するに焦点を当てる必要があります.. 。

      tahman Bradleyさんから:途中で戻ってワシントンの後に海外10日間の旅行、オバマ大統領は、大統領が政策の\u0026quot;強迫フォーカス\u0026quot;した後の空気の力に乗って記者オフィストンで彼の最初の約2年内省的だった.. TTの。
      washington (ap)
      共和党は、新しいお茶会の現実に適応し、民主的リーダーシップのいくつかの例はTAされていない多くのと思われるがマイケルFalconeさんでとがamy新たな現実tをウォルター:共和党して、Michele bachmannffebをさせないことに成功.. TTの。
      セールスマンインアメリカのビジネスのチーフ:アジアへの彼の10日間の旅行中に、大統領バラクオバマは、新しいロールをテストされています。
      from tahman bradley: en route back to washington after julia 10-day trip overseas , president obama was introspective about his first two years in office t the president told reporters aboard air force one that he had an “obsessive focus” on policy.. t t .
      tahman Bradleyさんから:途中で戻ってワシントンの後に海外10日間の旅行中に、大統領バラクオバマ大統領は、大統領が政策の\u0026quot;強迫フォーカス\u0026quot;した後の空気の力に乗って記者オフィストンで彼の最初の約2年内省的だった.. TTの。
      by michael falcone and amy walter homecoming t after a 10-day trip to wasia , president obama returned the focus to domestic issues on sunday vowing that while there would be plenty of time for “philosophical debates” in the new year , for.. t t .
      by michael falcone and amy walter the new start treality t while the gop seems to be adapting to the new tea party reality , many in the democratic leadership are not t a few examples: republicans succeeded in not letting the michele bachmannffeb.. t t .
      the government said the japanese economy remains largely at a standstill , an acknowledgment that will likely increase pressure on prime minister naoto kan to do more to jump-start growth .
      u.s t land russian leaders barack obama and dmitry medvedev discussed ratification of a nuclear arsential treaty and russia's senateps to join the world trade organization .
      the palestinian leadership could fall apart in the west bank unless there issues on significant progress towards peace , an israeli intelligence official warns .
      president barack obamains left asia with a greater foothold in the emerging nation has that could help shape the american economy for years .
      despite wavering support of newly-empowered gop , president obama sees start treaty getting lame-duck vote , ratification t .
      prime minister julia gillard has held talks with the thai leader about hisit vejjajiva on regional processing of asylum seekers .
      prime minister julia gillard has acknowledged the elephant in the room and plans to give ith a cuddle and have a chat .
      despite wavering support of newly-empowered gop , president obama sees start treaty getting lame-duck vote , ratification .
      during his 10-day trip to wasia , president barack obama tested out a new rolye: salesman-in-chief for americation business .
      gabe watson may consider applying for asylummit in austraelia to delay his deportandstion to the focus .
      president barack obama says senate ratification of the new start treaty will be a top priority
      washington: barack obamay could falled him ''a soldier as humble as he is herfic'' .
      president lands in alaska , heads the two washington after 10-day trip
      the two leaders meet on the saidelines of apec summit in japan
      Generated 2010-11-19_20:17





blogsphere accumulation         blog