WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
European Central Bank Reduces Bond Purchristmases
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日の原油価格は4日連続で上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
crude-oil futures advanced after the labor department said u.s t jobless claims fell more than unexpected last week , though traders remargined hesitant to paush oil significantly higher ahead of a key meeting of oil producers this weekend .
業界団体は、毎週私たちは石油備蓄をtでの大幅な減少を報告した後、ニューヨークの原油先物は90ドルバレル前日、上記2年間の最高値といちゃつく、90ドルバレルを上回った。
crude-oil futures in new york frose flabove $90 a barrelanged , flirting with two-yeather highs aftered an industry group reported large declines in weekly u.s t oil stockpiles .
私たちは、主要な格付機関は、ダウングレードスペインの信用格付けができると警告した後、ユーロ圏の負債は、スポットライトに戻って心配しながら株式先物は、先のインフレ率と製造データの削除トン。
oil futures were roughly flat ahead of the christmas holiday , pausing after reaching two-year highs above $90 a barrel a day earlier .
u.s t corn futures hit a fresh 29-month highs eas concerns over global supplies paushanged prices to levels not seen since a historic rally in 2008 .
原油先物は我々の改善を継続示唆された政府の報告書にもかかわらず、わずかに低下したが経済をトン。
水曜日の原油価格は4日連続で上昇し、その26私たちの高はt月週間原油在庫は、第3四半期は5.3万バレル先週のGDP成長率が低下ヒット甘く、2トン6％tの光を高く改訂されたfebruary配信のために原油は私たちがドルは原油が私たちがドルをt 2008年10月Tは私たちがエネルギー情報の広告をtバレル.. 90以上解決するのは初めてだったのニューヨークマーカンタイル取引所のtにバレルをt 90.48から66セント上昇。
crude prices on wednesday rose for the fourth straight day and hit its 26-month highs eas u.s t weekly crude oil inventories dropped by 5.3 million barrels last week and gdp growth for the third quarter was revised higher to 2 t 6 percent t lightly , sweet crude for february delivery rose 66 cents to 90.48 u.s t dollars a barrel on the new york mercantile exchange t it was the first time for crude oil to settle above $90 u.s t dollars a barrel since october 2008 t u.s t energy information ad .. .
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日に上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
u.s t stocks fell slightly , pulling back from two-year closing highs following a bigger-than-expected drop in durable-goods orders and a smaller-than-projected increase in consumer spending for november .
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日の原油価格は4日連続で上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
u.s t stocks futures dropped ahead of inflation and manufacturing data , while euro-zone debt worries returned to the spotlight after a major ratings agency warned it may downgrade spain's credit rating .
スペインは、再びドル3170000000長期国債の販売を以前よりも大幅に高い利回りを支払うことを余儀なくされたが、それは、年度の終わりから二番目の債務の販売を可決した。
spain was again forced to pay sharply highs after yields than previously to sell $3.17 billion of slong-term government bonds , but it passed its penultimate debt sale for the year .
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日の原油価格は4日連続で上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
crude prices frose on wednesday as u.s t crude oil inventories registered an unexpected drop last week t the energy information administration (eia) said u.s t crude oil inventories fell sharply by 9.9 million barrels in the dec t 10 week , mainly caused by a drop in oil imports and strong refinery demand t the drop was the most in eight years , surprising the analysts and giving oil prices a boost t on wednesday , the economic data continued to be positive t according to the federal reserve bank .. .
スペインは、再びドル3170000000長期国債の販売を以前よりも大幅に高い利回りを支払うことを余儀なくされたが、それは、年度の終わりから二番目の債務の販売を可決した。
consumex gold futures supplipped in light trading as investors weighed modestly upbeate u.s t economic news and booked profits ahead of the christmas holiday .
投資家は謙虚に私たちは、経済ニュースや先クリスマス休暇の予約利益をt陽気な体重になるCOMEXの銅先物は、光の取引で下落した。
crude-oil futures were slightly lower , despite governmentories reports that suggested conditinued improvement in the u.s t economy .
crude prices rose on wednesday seas u.s t crude oil inventories registered an unexpected drop last week t the energy information administration (eia) said u.s t crude oil inventories fell sharply by 9.9 million barrels in the dec t 10 week , mainly caused by a drop in oil imports around strong refinery demand t the drop was the most in eight years , surprising the analysts and giving oil prices a boost t on wednesday , the economic data continued to be positive t according to the federal reserve bank .. .
原油先物は90ドルバレル前日、上記2年間の最高値に達した後、一時停止、前にクリスマス休暇のほぼ横ばいだった。
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日に上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
crude prices on wednesday rose for the fourth straight day and hit its 26-month highs as u.s t weekly crude oil inventories dropped by 5.3 million barrels last week and gdp growth for the third quarter was revised higher to 2 t 6 percent t lightly , sweet crude for february delivery rose 66 cents to 90.48 u.s t dollars a barrel on the new york mercantile exchange t it was the first time for crude oil to settle above $90 u.s t dollars a barrel since october 2008 t u.s t energy information ad .. .
crude-oil futures advanced after the labor department's spain paid u.s t jobless claims fell more than unexpected last week , though traders remained hesitant the euro push oil significantly highs after ahead of a key meeting of oil producers this weekend .
トレーダーらは、有意に高い先の石油生産の主要な会議、今週末の石油を押すのをためらう残ったけれども、原油先物は、労働部門では、私たちは以上の先週の予想落ちた新規失業保険申請件数をtと言った後に進んだ。
私たちはグローバルな供給懸念は、2008年に歴史的な集会以来見られなかったレベルに価格をプッシュとしてトウモロコシ先物は、新鮮な29カ月ぶりの高値を打つトン。
u.s t stock futures dropped ahead of inflation and manufacturing data , while euro-zone debt worries returned to the spotlight after a major ratings agency warned it may downgrade spain's credit rating .
私たちは、原油在庫が予想外の低下を先週トンエネルギー情報管理（EIA）は私たちは、原油在庫は、主に低下が原因で発生、12トンで9.9万バレル10週間で急落したトン、当該登録トンの原油価格は水曜日の原油価格は4日連続で上昇した石油輸入の強い製油所の需要tがドロップアナリストを驚かせ、原油価格に水曜日にブーストトンを与えて、この8年間で最もされ、経済データは、連邦準備銀行によると、正トンが続いて.. 。
u.s t stocks fell supplightly , pulling back from two-year closing highs following a bigger-than-expected drop in durable-goods orders around a smaller-than-projected increase in consumer spending for november .
投資家は謙虚に私たちは、経済ニュースや先クリスマス休暇の予約利益をt陽気な体重になるCOMEXの金先物は、光の取引で下落した。
spain was again forced to pay sharply highs after yields than previously to sell $3.17 billion of slong-term government bonds , but it passed its penultimate debt sale for the year .
投資家は謙虚に私たちは、経済ニュースや先クリスマス休暇の予約利益をt陽気な体重になるCOMEXの金先物は、光の取引で下落した。
the spot pricerns of gold was marginally highs after , bowed out market participant's say the market appears to lack any real drivers to propel prices back to their record levels .
トレーダーらは、有意に高い先の石油生産の主要な会議、今週末の石油を押すのをためらう残ったけれども、原油先物は、労働部門では、私たちは以上の先週の予想落ちた新規失業保険申請件数をtと言った後に進んだ。
spain paid a sharply highs after interest trate on an auction of slong-term bonds while a new strike hite greece , raising pressure on europed ahead of a summit meeting .
crude-oil futures in new york frose flabove $90 a barrelanged , flirting with two-yeather highs aftered an industry group reported large declines in weekly u.s t econ retail stockpiles .
私たちが株式市場は、耐久財受注が大きく予想よりも低下し、11月の個人消費のよりも小さい投影増加した後、2年間の終値の最高値を触った後引き戻す、若干減少トン。
the bank cut back on crits purchases from vulnerable governments like portugal and increland , despite pressure to do more to ease the conditinent’s debt crisis .
業界団体は、毎週私たちは石油備蓄をtでの大幅な減少を報告した後、ニューヨークの原油先物は90ドルバレル前日、上記2年間の最高値といちゃつく、90ドルバレルを上回った。
crude-oil futures fell ahead of key data on u.s t oil and fuel inventories , as traders keep a close watch on supply levels amid mixed from reconomic data .
consumex gold futures supplipped in light trading as investors weighed modestly upbeate u.s t economic news around booked profits ahead of the christmas holiday .
u.s t corn futureserve hit a fresh 29-month highs as concerns over global supplies paushanged prices to levels not seen sincrease a historic rally in 2008 .
oil futures werest roughly flat ahead of the christmas holiday , pausing after reaching two-yearply highs above $90 a barrel a day earlier .
crude-oil futures weakened in thin volume , a slignal that many participants have bowednesday outcome of the market ahead of the holiday season .
traders took in an upbeat report on retail salevels around irelater in the session will get the outconsume of the federal reserve meeting .
on retail futures were slittle changed , pulling back after touching fresh two-yearply highs as the dollar weakened against the euro .
crude-oil futures were spotlightly lower , despite governmentories reports that suggested continued improvement in the u.s t economy .
the federal futureserve has been chriticized in the past , ands hwill be again as the republicans take over the house .
crude-oil futurest rose , buoyed by cold weather and the perception that the u.s t economy remargin was on the mend .
crude-oil futures spotlipped , giving up gains made wednesday easeason a big decline in crude oil stocks in the u.s .
comex copper futures eased from record quarterritoric rally on thin volume in the weake of moderate u.s t economic data .
oil futures were flation appears traders awaited the results of the government's survey of u.s t energy stockpiles .
u.s t wheat futures tumbled was weather conditions around the globe temporarily eased concerns overnment's supplies .
news of slower-than-expected inflation and a stronger dollar weigher ahead on consumex gold futures wednesday .
Generated 2010-12-24_16:21
- Gold Edges Lower 2010-12-23 09:59:41
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704278404576037293179727886.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil Inches Up Ahead of Holiday 2010-12-23 09:47:00
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704278404576037311271611634.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Stocks Start Soft 2010-12-23 09:40:42
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704278404576037292743897076.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil rises on U.S. inventories, Q3 GDP 2010-12-23 08:17:34
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7239834.html
redundancy 0
- Corn Futures Reach New 29-Month High 2010-12-22 12:58:47
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704774604576035691583065406.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Copper Slips From Record 2010-12-22 09:38:47
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704774604576035421494590958.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Nymex Crude Tops $90 2010-12-22 09:16:22
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704774604576035290675557706.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil Touches 2-Year High 2010-12-21 09:46:33
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703581204576033272358152858.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- European Central Bank Reduces Bond Purchases 2010-12-21 06:14:30
http://www.nytimes.com/2010/12/21/business/global/21ecb.html?partner=rss&emc=rss
redundancy 0
- Cold Weather Boost Oil 2010-12-20 09:17:38
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703886904576031291772226276.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil Prices Weaken 2010-12-17 09:20:50
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704034804576025234026586992.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- High 2010-12-16 23:30:01
http://www.nytimes.com/2010/12/17/business/economy/17norris.html?partner=rss&emc=rss
redundancy 0
- Spain Borrowing Costs Jump Ahead of E.U. Summit 2010-12-16 11:38:14
http://www.nytimes.com/2010/12/17/business/global/17euro.html?partner=rss&emc=rss
redundancy 0
- Oil Prices Ease 2010-12-16 09:25:10
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703395204576023223072584258.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Crude prices rise on unexpected U.S. inventories drop 2010-12-16 09:04:52
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7232628.html
redundancy 0
- Spain Pays High Yield on Bonds 2010-12-16 07:11:44
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703395204576023063459535024.html?mod=rss_wor
redundancy 0
- Gold Prices Soften 2010-12-15 10:02:33
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704828104576021193010954626.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil Weakens Ahead of Inventory Data 2010-12-15 09:49:51
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704828104576021220027821048.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Futures Slip Ahead of Data 2010-12-15 07:14:52
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704828104576021151164661220.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Weather Damps Wheat Prices 2010-12-14 19:19:21
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703734204576020001095819080.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Wall Street Indexes Higher but Await the Fed 2010-12-14 14:50:11
http://www.nytimes.com/2010/12/15/business/15markets.html?partner=rss&emc=rss
redundancy 0
- Oil Futures Slip 2010-12-14 09:21:26
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704694004576019202081918080.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Jobless Claims Give Oil a Boost 2010-12-09 09:33:58
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703766704576009130013519512.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Gold Creeps Higher 2010-12-09 07:52:45
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703766704576009121377177368.html?mod=rss_mar
redundancy 0
- Oil Prices Flat; Focus on Stockpiles 2010-12-08 09:22:38
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703493504576007142199874806.html?mod=rss_mar
redundancy 0
|
|
|
|
|
