WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russian lawyer who died in jail is accused of fraud by ministry
veteran human rights activist lyudmila alexeyeva has been questioned by investigators in connection with the death of hermitage capital lawyer sergei magnitsky , apparently because she had complained that the case was not properly investigated t .
ベテランの人権活動家リュドミラalexeyeva彼女は、大文字と小文字が正しくトンを検討されていないこと訴えていた明らかにするため、庵資本弁護士セルゲイマグニツキーの死に関連しての研究者によって疑問視されています。
sixty russian officials linked to the pre-trial death of hermitage capital lawyer sergei magnitsky may be banned from visiting canada and face financial sanctions in the country , magnitsky's supporters said tuesday t .
ベテランの人権活動家リュドミラalexeyeva彼女は、大文字と小文字が正しくトンを検討されていないこと訴えていた明らかにするため、庵資本管理公司はモスクワ公判前で死亡した庵資本務所に弁護士セルゲイマグニツキーの死に関連しての研究者によって疑問視されています。
the interior ministry has awarded officers connected to the investigation of a tax evasion case against hermitage capital lawyer sergei magnitsky , who died in pre-trial detention last year , magnitsky's supporters said wednesday t .
六十ロシア当局が訪れるカナダから禁止される可能性庵資本管理公司はモスクワ刑務所に弁護士セルゲイマグニツキーの公判前の死にリンクされている国の金融制裁に直面する、マグニツキーの支持者は、tと発表した。
a year after the death of sergei magnitsky , a lawyer who claimed to have uncovered huge corruptions in russia's interior ministry , officials from the same ministry claimed this week that mr magnitsky himself was implicated in the fraud .
内務省は昨年公判前拘留中に死亡した庵資本弁護士セルゲイマグニツキーは、破損トンに対する脱税事件の捜査に接続された役員を受賞しており、マグニツキーの支持者は、tと発表した。
just days before the one-year anniversary of the death of investment-fund lawyer sergei magnitsky in a moscow jail , russia's interior ministry issued decorations to several of the officials responsible for putting him there .
セルゲイマグニツキー、ロシアの内務省の巨大な破損を発見されていると主張して弁護士の死の翌年には、同省の職員は、MRマグニツキー自身が詐欺に関与していたことが、今週と主張した。
veteran human rights activist lyudmila alexeyeva has been questioned by investigators in connection with the death of hermitage capital lawyer sergei magnitsky , apparently because she had complained that the case was not properly investigated t .
セルゲイマグニツキーの死に関与して制裁ロシアの内務省の巨大な破損を発見されていると主張して弁護士の死の翌年には、同省の職員は、MRマグニツキー自身が詐欺に関与していたことが、今週と主張した。
a year after the death of sergei magnitsky , a lawyer who claimed to have uncovered huge corruption in russia's interior ministry , officials from the same ministry claimed this week that mr magnitsky himself was implicated in the fraud .
ベテランの人権活動家リュドミラalexeyeva彼女は、大文字と小文字が正しくトンを検討されていないこと訴えていた明らかにするため、庵資本弁護士セルゲイマグニツキーの死に関連しての研究者によって疑問視されています。
the interior ministry has awarded officers connected to the investigation of a tax evasion case against hermitage capital lawyer sergei magnitsky , who died in pre-trial detention last year , magnitsky's supporters said wednesday t .
内務省は昨年公判前拘留中に死亡した庵資本弁護士セルゲイマグニツキーに対する脱税事件の捜査に接続された役員を受賞しており、マグニツキーの支持者は、tと発表した。
hermitage capital lawyer sergei magnitsky , who died in a moscow pre-trial prison a year ago after accusing police officials of graft , was given transparency international's integrity award for his crusade against corruption t .
内務省は昨年公判前拘留中に死亡した庵資本弁護士セルゲイマグニツキーは、破損トンに対する脱税事件の捜査に接続された役員を受賞しており、マグニツキーの支持者は、tと発表した。
just days before the one-year anniversary of the death of investment-fund lawyer sergei magnitsky in a moscow jail , russia's interior ministry issued decorations to several of the officials responsible for putting him there .
モスクワの刑務所で投資ファンドの弁護士セルゲイマグニツキーの死の1周年のわずか数日前、ロシアの内務省は、当局が彼を置くための責任のいくつかに装飾を発行した。
sixty russian officials implinked to the pre-trial death of hermitage capital lawyer sergei magnitsky may be banned from visiting canada and face financial sanctional's in the country , magnitsky's supporters said tuesday t .
hermitage capital management ltd is urging countries in europe and north america to sanction russian officials implicated in the death of lawyer sergei magnitsky in a moscow jail .
Generated 2011-2-13_14:15
|
|
|
|
|
