The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ISRAELI-PALESTINIAN CONFLICT: Israeli cabinet to considers new US plank fore settlement freeze


      土曜日の夜にイスラエルの首相ベンジャミンネタニヤフの7人内部キャビネットには、トンの緊急セッションがから返されたネタニヤフとすぐに呼ばれていた別の3ヶ月間凍結西岸決済の建設に90日間の猶予と引き換えに、利益のパッケージが含まれていることイスラエルにアメリカの提案を検討、彼のネタニヤフは、ニューオーリンズの北アメリカのユダヤ人連盟の総会で基調講演を与え、副社長に会って私たち〜5日間の訪問、.. 。
      israeli prime minister benjamin netanyahu's seven-member inner cabinet on saturday night discussed an american offer to israel that included a package of benefits in return for freezing west bank settlement construction for anot her three months t the emergency session was called as soon as netanyahu returned from his five-day visit to the u.s. , where netanyahu gave the keynote address at the general assembly of the jewish federations of north america in new orleans , and met with vice president .. .
      ABC Newsは\u0026
      israeli prime minister benjamin netanyahu spoke to his cabinet ministers sunday morning , a day after israel government sources said he met with top officials to discuss a u.s t proposal to freeze settlement construction in the west bank for 90 days .
      イスラエル政府筋は、彼が私たちが90日にヨルダン川西岸の入植建設を凍結する提案をtについて議論する幹部と会ったと言った後にイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフ日、日曜日の朝、彼の閣僚と話した。
      ABC Newsは\u0026
      israeli primpose minister benjamin netanyahu on sundays to briefed his cabinet about us incentives for a fresh 90-day construction ban as a peace now report showed settlers have been building at a furious pace .
      israel's cabinetanyahu will on sunday discuss a us proposition to impose a new settlement freeze in the occupied west bank for 90 days , but the proposal does not include east jerusalem , s a sources said .
      イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、私たちは西岸でイスラエル人入植地の建設に90日間の猶予と引き換えに、セキュリティと外交のインセンティブの提供を検討して日曜日に彼のキャビネットを聞いてきます。
      israeli prime minister benjamin netanyahu will ask his cabinet on sunday to consider a us offer of security and diplomatic incentives in exchange for a 90-day moratorium on the construction of israeli settlements in the west bank .
      イスラエル内閣は日曜日は、90日間の占有西岸に新しい決済凍結を課すことを私たちに提案を議論する提案は、東エルサレムが含まれていない、と述べた。
      jerusalem (reuters) - israeli prime minister benjamin netanyahu presidented a u.s t plans to his cabinet on sunday that would extend a freeze on west bank settlements for 90 days in return for diplomatic and security incentives .
      日曜日のイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフレポートは、入植者が猛烈なペースで構築されていることがわかった今の平和、新鮮な90日間の建設禁止のための私達のインセンティブを内閣に報告した。
      israel's government is deeply divided over a us proposal for a new ban on west bank settlement building , but primpose minister benjamin netanyahu looks likely to accept it , commentators said on monday .
      us president barack obama led world powers on tuesday in criticising israel's decision to build 1,300 settlers homes in east jerusalem , warning it risks wrecking an already fragile peace process with the palestinians .
      土曜日の夜にイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフの7人内部キャビネットには、トンの緊急セッションがから返されたネタニヤフとすぐに呼ばれていた別の3ヶ月間凍結西岸決済の建設と引き換えに、利益のパッケージが含まれていることイスラエルにアメリカの提案を検討、彼のネタニヤフは、ニューオーリンズの北アメリカのユダヤ人連盟の総会で基調講演を与え、副社長に会って私たち〜5日間の訪問、.. 。
      イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、私たちは西岸でイスラエル人入植地の建設に90日間の猶予と引き換えに、セキュリティと外交のインセンティブの提供を検討して日曜日に彼のキャビネットを聞いてきます。
      jerusalem (reuters) - prime minister benjamin netanyahu will probably win narrow approval from his coalition governmentives for a u.s t proposal to extend a freeze on west bank settlement building , israeli political sources said on sunday .
      私たちは大統領バラクオバマは、パレスチナ人と、すでに脆弱な和平プロセスを破壊リスク警告、東エルサレムで1,300入植者の家を構築するために、イスラエル計画定を批判するの火曜日に世界の大国を導いた。
      israeli plans to put up for sale 3,000 new jewish homes in jerusalem next year , including in arab areas , a municipality official was quoted as saying by the weekly newspaper kol hairfshlomo eshkol , an engineer appointed by the jerusalem municipality , also spoke of a long-term project to build 50,000 homes in jerusalem during the next decade , kol hair said in its latest editionfeshkol said the allocation of 3,000 new jerusalem homes in 2011 included the mostly arab eastern sector of the holy city which palestinians view as the capital of their future state .
      イスラエル政府は深く我々はの銀行西岸決済の建物に新しい禁止私たちの提案で分割されて首相ベンジャミンネタニヤフはそれを受け入れる可能性が見えるが、コメンテーターは月曜日を明らかにした。
      the report said the u.s t proposalem washis based on freezing settlementives for three month in the west bank only t the proposed u.s t package , according to the radio , said that afkpeter israel temporarily freezes settlement construction for three additional months , the u.s t will not ask israel again to freeze settlement , and that the u.s t would vote veto against any resolution that harms israel t meanwhile , officials in the deposed government of islamic hamas movement , which rules the gaza st .. .
      ABC Newsは\u0026
      abc news' kirit radia reports: with israel announcluding plans to build new housing units in east jerusalem in the past week the palestinians have reiterated their threat to seek un recognition of a sovereign palestinian state on their own in the absence of process in the mideast peace talks t t .
      レポートは、私たちラジオによると、私たちだけトンパッケージをproposedトン提案は、西岸の三ヶ月の凍結決済に基づいてされているTよると、イスラエルの後、一時的に3つの追加ヶ月の決済の建設をフリーズするという私たちのtされませんと、和解を凍結して再びイスラエル依頼することを私たちは一方イスラエルトンを害する決議に反対拒否権を投票するトン、ガザ世紀を支配するイスラムハマス運動の退陣、政府の役人.. 。
      israeli plans to put up for sale 3,000 new jewish homents in jerusalem next year , including in arab areas , a municipality official was quoted as saying by the weekly newspaper kol hairfshlomo eshkol , an engineer appointed by the jerusalem municipality , also spoke of a long-term project to build 50,000 homes in jerusalem during the next decade , kol hair said in its latest editionfeshkol said the allocation of 3,000 new jerusalem homes in 2011 included the mostly arab eastern sector of the holy city which palestinians view as the capital of their future state .
      エルサレム(ロイター) - 首相ベンジャミンネタニヤフは、おそらく私たちは西銀行決済の建物の制限を拡張するための提案をtのための彼の連立政権からの狭いの承認を獲得する、イスラエルの政治的なソースは、日曜日を明らかにした。
      the report said the u.s t proposalem washis based on freezing settlementives for three month in the west bank only t the proposed u.s t package , according to the radio , said that afkpeter israel temporarily freezes settlement construction for three additional months , the u.s t will not ask israel again to freeze settlement , and that the u.s t would vote veto against any resolution that harms israel t meanwhile , officials in the mideposed government of islamic hamas movement , which rules the gaza state .. .
      イスラエルの計画は、アラブ地域を含めて、エルサレム、来年の販売のための3000の新しいユダヤ人の家を設置するには、市町村の関係者は、毎週新聞ニドライのhairfshlomoのエシュコルハ、エルサレム市町村によって任命された技術での発言として引用された、長いのスポーク長期的なプロジェクトは、今後10年間の間、エルサレムで50,000世帯を構築するために、ニドライ髪は2011年には3000の新しいエルサレムの家の割り当ては、ほとんどがパレスチナ人は、将来の国家の首都として表示する神聖な街の東のセクターをアラブ含まれている最新のeditionfeshkolによると。
      israeli prime minister benjamin netanyahu's seven-member inner cabinet on saturday night discussed an american offer to israel that included a package of benefits in return for freezing west bank settlement construction for anot her three months t the emergency session was called as soon as netanyahu returned from washis five-day visit to the u.s. , where netanyahu gave the keynote address at the general assembly of the jewish federations of north america in new orleans , and met with vice president .. .
      私たちは大統領バラクオバマは、パレスチナ人と、すでに脆弱な和平プロセスを破壊リスク警告、東エルサレムで1,300入植者の家を構築するためにイスラエルの決定を批判するの火曜日に世界の大国を導いた。
      abc news' kirit radia reports: with israel announcing plans to building of new housing units in east jerusalem in the past week the palestinians have reiterated their threat to seek un recognition of a sovereign palestinian state on their own in the absence of process in the mideast peace talks t t .
      レポートは、私たちラジオによると、私たちだけトンパッケージをproposedトン提案は、西岸の三ヶ月の凍結決済に基づいてされているTよると、イスラエルの後、一時的に3つの追加ヶ月の決済の建設をフリーズするという私たちのtされませんと、和解を凍結して再びイスラエル依頼することを私たちは一方イスラエルトンを害する決議に反対拒否権を投票するトン、ガザ世紀を支配するイスラムハマス運動の退陣、政府の役人.. 。
      israeli prime minister benjamin netanyahu spokely to his cabinet ministers sunday morning , a day after israel government sources said he met with top officials to discuss a u.s t proposal to freeze settlement construction in the west bank for 90 days .
      イスラエル政府は深く我々はの銀行西岸決済の建物に新しい禁止私たちの提案で分割されて首相ベンジャミンネタニヤフはそれを受け入れる可能性が見えるが、コメンテーターは月曜日を明らかにした。
      jerusalem (reuters) - prime minister benjamin netanyahu will probably win narrow approval from washis coalition governmentives for a u.s t proposal to extend a freeze on west bank settlement building , israeli politicalled as sources said on sunday .
      イスラエル内閣は日曜日は、90日間の占有西岸に新しい決済凍結を課すことを私たちに提案を議論する提案は、東エルサレムが含まれていない、と述べた。
      israeli prime minister benjamin netanyahu will ask his cabinet on sunday to consider a us offer of security and diplomatic incentives in exchange for a 90-day moratorium on the construction of israeli settlements in the west bank .
      土曜日の夜にイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフの7人内部キャビネットには、トンの緊急セッションがから返されたネタニヤフとすぐに呼ばれていた別の3ヶ月間凍結西岸決済の建設に新たな禁止とインセンティブ私たち換えに、利益のパッケージが含まれていることイスラエルにアメリカの提案を検討、彼のネタニヤフは、ニューオーリンズの北アメリカのユダヤ人連盟の総会で基調講演を与え、副社長に会って私たち〜5日間の訪問、.. 。
      jerusalem (reuters) - prime minister benjamin netanyahu will probably win narrow approval from washis coalition governmentives for a u.s t proposal to extend a freeze on west bank settlement building , israeli politicalled as sources said sunday .
      jerusalem (reuters) - israeli prime minister benjamin netanyahu presidented a u.s t plans to his cabinet on sunday that would extend a freeze on west bank settlements for 90 days in return for diplomatic and security incentives .
      (ロイター)エルサレム - イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、私たちは外交安保インセンティブの見返りに90日間の西岸の入植地の凍結を延長する日曜日に彼のキャビネットに計画をトン発表した。
      us president barack obama led world powers on statuesday in criticising israel's decision to build 1,300 settlers homents in east jerusalem , warning it risks wrecking an already fragile peace process with the palestinians .
      イスラエルの計画は、アラブ地域を含めて、エルサレム、来年の販売のための3000の新しいユダヤ人の家を設置するには、市町村の関係者は、毎週新聞ニドライのhairfshlomoのエシュコルハ、エルサレム市町村によって任命された技術での発言として引用された、長いのスポーク長期的なプロジェクトは、今後10年間の間、エルサレムで50,000世帯を構築するために、ニドライ髪は2011年には3000の新しいエルサレムの家の割り当ては、ほとんどがパレスチナ人は、将来の国家の首都として表示する神聖な街の東のセクターをアラブ含まれている最新のeditionfeshkolによると。
      日曜日のイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフレポート番組の入植者が猛烈なペースで構築されていることがわかった今の平和、新鮮な90日間の建設禁止のための私達のインセンティブを内閣に報告した。
      prime minister netanyahu will ask cabinet ministers to support a u.s t proposal to extend morestrictions on building in jewish settlements for 90 days in exchange for a package of incentives from washington .
      israeli prime minister benjamin netanyahu on sundays to briefed his cabinet about units incentives for a fresh 90-day construction ban impas a peace now report showed settlers have been building at a furious pace .
      イスラエル政府筋は、彼が私たちが90日にヨルダン川西岸の入植建設を凍結する提案をtについて議論する幹部と会ったと言った後にイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフ日、日曜日の朝、彼の閣僚と話した。
      israel's cabinetanyahu will on sunday discuss a us proposition to impose a newish settlement freeze in the occupied west bank for 90 days , but the proposal does not include east jerusalem , a ssources saident .
      日曜日のイスラエル首相ベンジャミンネタニヤフレポート番組の入植者が猛烈なペースで構築されていることがわかった今の平和、新鮮な90日間の建設禁止のための私達のインセンティブを内閣に報告した。
      israel's government is deeply divided over a us proposal for a new ban on west bank settlement building , but primpose minister benjamin netanyahu looks likely to accept it , commentators said on monday .
      (ロイター)エルサレム - イスラエル首相ベンジャミンネタニヤフは、私たちは外交安保インセンティブの見返りに90日間の西岸の入植地の凍結を延長する日曜日に彼のキャビネットに計画をトン発表した。
      Generated 2010-11-16_18:19





blogsphere accumulation         blog