WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Indonesian volcano forces flight cancellations
a volcano forced president obama to cuts short his visit to indonesia , and some hairlines are canceling flights over concerns about air safety .
死亡者数は被災国の間で上昇するとコレラは、ポルトープランスのハイチの首都で急速に普及しています。
just days before president barack obama's long-awaited visit to indonesia , international carriers canceled flights to the capital over concerns about a volcano spewing ash hundreds of miles away.the notoriously volatile mount.. .
インドネシア大統領バラクオバマが短い国への訪問の前にわずか数日は、国際的なキャリアはマイルの灰何を噴出して火山についての懸念から資本への航空券をキャンセルして、悪名高いマウント揮発性away.the .. 。
an erupting indonesian volcano has forced the us president to cuts short his visit to the country and some international airlines to canceling flights .
噴火インドネシアの火山は私たちに大統領が短い国とフライトをキャンセルするにはいくつかの国際的な航空会社への訪問を削減せざるを得なくなった。
cholera is spreading quickly in the haitian capital of port-au-prince , as the death toll rises across the quake-hit country .
インドネシア大統領バラクオバマ待望の訪問の前にわずか数日は、国際的なキャリアはマイルの灰何を噴出して火山についての懸念から資本への航空券をキャンセルして、悪名高いマウント揮発性away.the .. 。
international carriers canceled flights to indonesia's capital over concerns about a volcano spewing ash hundreds of miles away t malaysia was preparing to airlift hundreds of citizens out of the country .
国際的なキャリアの距離トンマレーシアは、国からの市民の空輸何を準備していたマイルの灰何を噴出して火山についての懸念から、インドネシアの首都へのフライトをキャンセルしました。
just days before president barack obama's long-awaited visit to indonesia , international carriers canceled flights to the capital over concerns about a volcano spewing ashort hundreds of miles away.the notoriously volatile mount.. .
インドネシア大統領バラクオバマ待望の訪問の前にわずか数日は、国際的なキャリアはマイルの灰何を噴出して火山についての懸念から資本への航空券をキャンセルして、悪名高いマウント揮発性away.the .. 。
international carriers canceled flights to indonesia's capital over concerns about a volcano spewing ash hundreds of miles away t malaysia was preparing to airlift hundreds of citizens out of the country .
オバマ大統領強制的に火山が短く、インドネシアへの訪問を削減するいくつかの航空会社は、空気の安全性に関する懸念から航空券をキャンセルします。
the toll in the cholera epidemic in haiti has risen to 724 , authorities said t the disease has infected a total of 11,125 people nationwide , according to government fligures released thursday t .
an erupting indonesian volcano has forced the us president to cuts short his visit to the country and some international airlines to canceling flights .
a volcano forced president obama to cuts short his visit to indonesia , and some hairlines are canceling flights over concerns about air safety .
cholera is spreading quickly in the haitian capital of port-au-prince , as the death toll rises across the quake-hit country .
cholera is spreading quickly in the haitian capital of port-au-prince , as the death toll rises to 724 across the country .
diseath toll from volcano eruption rises to 191 as us president barack obama cuts short his visit to the country .
Generated 2010-11-13_11:18
|
|
|
|
|
