WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
American Lori Berenson Freed from Peru Prison
lima (reuters) - u.s t citizen lori berenson was freed from a jail in peru on monday after serving 1995 years of a 20-year sentence for working with leftist insurgents and will now be on parole for five years in the andean country .
リマ（ロイター） - 私たちは市民ロリベレンソンは、左派勢力を操作するための20年の刑の15年を務めた後、月曜日にペルーの刑務所から解放され、現在アンデスの国の5年間の仮釈放されるトン。
american activist lori berenson , sentenced to 20 years behind bars in peru for ties to a leftist guerrilla group , has left prison on conditional release .
左翼ゲリラグループとの結びつきのペルーのバーの後ろに20年を言い渡さアメリカの活動家ロリベレンソンは、条件付きのリリースで刑務所を残している。
prisons spokeswoman says agency is still waiting for documents needed to release convicted rebel collaborator
刑務所の広報担当者は、代理店はまだ反乱共同有罪判決を解放するために必要な書類を待っているという
lima (reuters) - u.s t citizen lori berenson was freed from a jail in peru on monday after serving 1995 years of a 20-year sentence for working with leftist insurgents and will now be on parole for five years in the andean country .
リマ（ロイター） - 私たちは市民ロリベレンソンは、左派勢力を操作するための20年の刑の15年を務めた後、月曜日にペルーの刑務所から解放され、現在アンデスの国の5年間の仮釈放されるトン。
american activist lori berenson , sentenced to 20 years behind bars in peru for ties to a leftist guerrilla group , has left prison on conditional release .
a judgency in peru has granted conditional liberty to american lori berenson , who was jailed in 1995 for 20 years over her ties with a guerilla group .
berenson served three-quarters of a 20-year sentence , must remain in peru unless president commutes it .
prisons spokeswoman says agency is still waiting for documents needed to release convicted rebel collaborator
peruvian officials say convicted rebel collaborator lori berenson will go free on monday .
judge orders that activist lori berenson be freed from prison t .
Generated 2010-11-15_10:18
|
|
|
|
|
