WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gold gains momentum on China inflation and safe-haven demand
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange inched up tuesday , paring earlier gains , as investors expected the u.s t federal reserve to keep borrowing costs low , boosting the appeal of the bullion as a store of value t earlier weakness in the u.s t dollar also added upward pressure on the precious metal t the most active gold contract for february delivery added 6.3 dollars , or 0.5 percent , to 1,404.3 dollars per ounce t
ルピーは本日、国内株式のスマート集会の中で輸出業者による新鮮なドル売りの1週間44ffff95の私たちに対して高い通貨で取引を終えた20 paisaの複数形で急激に回復した。
shares in the chine paise mainland opended higher monday , with the benchmark shanghai composite index up by 9.29 points or 0.33 per cent to open at 12,850.32 t the shenzhen component index increased by 0.69 percent to open at 12,546.05 t
先週末は、一方、予想されるtと中国では金利の上昇を見たように、ニューヨークマーカンタイル取引所のCOMEXの部門の金先物は、私たちは、ドルはまた、金価格トン銀、プラチナを押すのを助けたの両方反発トン弱く、月曜日に反発彼らは予想2月配信のために最も活発な金の契約をt、多くの市場参加者は、金、先週販売していたと述べたオンスtaの業者ごとに1,398.0ドルに13.1ドル、0.9％の上昇.. 。
the rupee weakened by 13.1 paise to trade at rs 45.32 against the us dollar in early trade at the interbank foreign exchange today , on account of large scantile-capitael outflows towards the year-end .
ニューヨークマーカンタイル取引所のCOMEXの部門の金先物もinvestofs\u0026
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、私たちの試合に圧迫された、水曜日に大きな打撃を受けたが、他の主要通貨に対するドルの強さだけでなく、トン、投資家の利益は、- t年シルバーとプラチナを取ってもトン後退最も活発なfebruary配信最も活発なのために金の契約は、ドルはムーディーズの格付け後水曜日の他の主要通貨に対して勢いを得たと述べたオンスtaの業者ごとに1,386.2ドルに18トンを1ドル、または1.3％急落.. 。
hong kong stocks dipped 8.89 points , or 30.04 per cent , at 23,162.91 on friday t the benchmark shang seng index opened 80.28 points lower at 23,091.52 and traded between 23,202.29 and 22,965.90 during the day's session t turnover totaled 69.57 billion hk dollars (about 8.95 billion u t s t dollars) compared with thursday's 70.22 billion hk dollars t the hang seng china enterprises index moved down 70.41 points or 0.55 percent to close at 12,661.01 t two of the four sub-indices gained ground .
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange suffered a major setback on wednesday , pressured by a bout of u.s t dollar strength against other major currencies as well as investors' profit-taking t silver and platinum both retreated t the most active gold contract for february delivery plunged 18 t 1 dollars , or 1.33 percent , to 1,386.2 dollars per ounce t a trader mentioned that the dollar gained momentum against other major currencies on wednesday after moody's rating .. .
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、私たちの試合に圧迫された、水曜日に大きな打撃を受けたが、他の主要通貨に対するドルの強さだけでなく、トン、投資家の利益は、- t銀、プラチナを取ってもトン後退最も活発なfebruary配信のために金の契約は、ドルはムーディーズの格付け後水曜日の他の主要通貨に対して勢いを得たと述べたオンスtaの業者ごとに1,386.2ドルに18トンを1ドル、または1.3％急落.. 。
the weaker mainland market dragged hong kong's hang seng index 0.27 per cent lower to 22,607.25 t the index slipped below a key support level on thursday putting the benchmark at risk of seeing its slim gains for the year wiped out
6月1日に深セン証券取引所（SSE）をによって起動chinext指数は、深セン成分指数と深セン中小企業（と一緒に、月曜日トンの1,209.27でインデックスを閉じるには3.64パーセント、または42.47ポイント、追加中小企業中小企業）は、ボードインデックス、2009年10月30日に取引を開始chinextボードは、ナスダックスタイルの成長企業のボードです交換t、およびmainlに記載されている中国の株式のパフォーマンスを反映して3つのコア指数を構成している.. 。
hong kong stocks closed up 79.28 points , or 0.34 per cent , at 23,171.80 on thursday t the benchmark shang seng index opened 75.35 points higher at 23,167.87 and traded between 23,269.36 and 23,083.16 during the day's session t turnover totaled 70.22 billion hk dollars (about 9.04 billion u t s t dollars) compared with wednesday's 77.71 billion hk dollars t the hang seng china enterprises index dipped 42.44 points or 0 t 03 percent to close at 12,731.42 t all of the four sub-indices gained grou .. .
1.07パーセント、または30.09交流ベンチマークの上海総合指数は、中国の株高金曜日は12,460.46トン、総売上高で終了する深セン成分指数は0.87％、または107.2ポイントを閉じて2,841.04 tで終了する（186980000000元に縮小28.10億円深セントン＆$＆$ソースの159に上海で798から108と1027で敗者を私たちは過去の取引日のt値上がりに204080000000元）からドルをt劣勢：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
先週末は、一方、予想されるtと中国では金利の上昇を見たように、ニューヨークマーカンタイル取引所のCOMEXの部門の金先物は、私たちは私たちがドルをt下10.39、ドルはまた、金価格トン銀、プラチナを押すのを助けたの両方反発トン弱く、月曜日に反発彼らは予想2月配信のために最も活発な金の契約をt、多くの市場参加者は、金、先週販売していたと述べたオンスtaの業者ごとに1,398.0ドルに13.1ドル、0.9％の上昇.. 。
中国の株式市場は、インフレトン1.15パーセント正午トン中国の深セン成分指数は1.62パーセント、12,661.96で引けた2,873.84 tまで上海総合指数抑制するために金利上昇の残留の可能性にもかかわらず、午前の取引セッション月曜日のクローズアップ銀行貸出は7.5兆元通期目標にcにt年の開始時に設定され、政府を超えないように、特定の見たようにインフレ率が、11月28月5.1％高とピックアップ.. 。
the chinext index , launched by the shenzhen stock exchange (sse) on june 1 , added 3.64 per cent , or 42.47 points , to close at 1,209.27 on monday t the index , together with the shenzhen component index and the shenzhen sme (small and medium-sized enterprises) board index , markes up the three core indices reflecting the performance of china's stocks listed on the exchange t the chinext board , which started trading on oct 30 , 2009 , is a nasdaq-style growth enterprises board , and mainl .. .
中国の株式市場は、インフレトン1.15パーセント正午トン中国の深セン成分指数は1.62パーセント、12,661.96で引けた2,873.84 tまで上海総合指数抑制するために金利上昇の残留の可能性にもかかわらず、午前の取引セッション月曜日のクローズアップ銀行貸出は7.5兆元通期目標にcにt年の開始時に設定され、政府を超えないように、特定の見たようにインフレ率が、11月28月5.1％高とピックアップ.. 。
chine paise shares higher friday with the benchmark shanghai composite index up 1.07 per cent , or 30.09 , to ending at 12,841.04 t the shenzhen component index closed up 0.87 percent , or 107.29 points , to end at 12,460.46 t totael turnover shrank to 186.98 billion yuan (28.10 billion u.s t dollars) from 204.08 billion yuan on the previous trading day t gainers (aboutnumbered losers by 798 to 108 in shanghai and 1,027 to 159 in shenzhen t
china's stocks closed up in the morning trading session monday despite the lingering possibility of an interest rate rise to curb inflation t the benchmark shanghai composite index up 1.15 per cent to 2,873.84 t the shenzhen component index closed at 12,661.96 , up 1.62 percent , at midday t china's inflation picked up to a 28-month high of 5.1 percent in november , as bank lending looked certain to exceed the 7.5-trillion-yuan full-year target the government set at the start of the year t to c .. .
ルピーは本日、国内株式のスマート集会の中で輸出業者による新鮮なドル売りの1週間44ffff95の私たちに対して高い通貨で取引を終えた20 paisaの複数形で急激に回復した。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange rebounded on monday , as the last weekend saw no interest rate increases in china as anticipated t meanwhile , a weaker u.s t dollar also helped push up the gold price t silver and platinum both rallied t the most active gold contract for february delivery jumped 13.1 dollars , or 0.39 percent , to 1,398.10 dollars per ounce t a trader mentioned that many market participants had been selling gold last week , as they anticipated .. .
the gold price in hong kong went down 73 hk dollares sto open at 12,815 hk dollars per tael on monday , according to the chine paise gold and silver exchange society t the price is equivalent to 1,383.73 u.s t dollars a troy ounce , down 10.39 u.s t dollars at the latest exchange rate of one u.s t dollar against 7.774 hk dollars t
ニューヨークマーカンタイル取引所のCOMEXの部門の金先物もinvestofs\u0026
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange lost more ground on thursday , undermined by the aggressive gains of u.s t dollar against other major currencies as well as investofs' profit-taking before the end of the year t silver and platinum both trended lower t the most active gold contract for february delivery lost 15.32 dollars , or 1.15 per cent , to 1,371 dollars per ounce t a trader said that the precious metal continued to suffer pressure from the strength in the gr .. .
ニューヨークマーカンタイル取引所のCOMEXの部門の金先物もinvestofs\u0026
the indian rupee fell by 16 paise to rs 45.56 against the us dollar in early trade at the interbank foreign exchange today , weighed down by the dollar's gains against other major currencies .
香港株式市場は、ベンチマークではハンセン指数は23,167.87で75.35ポイント高のオープンハングアップとなりましたこの日のセッショントン回転中に23,269.36と23,083.16間の貿易70220000000香港ドル（約9040000000 utst木曜日tの23,171.80で、最大79.28ポイント、または0554パーセント終了ドル）は水曜日の77710000000香港ドルと比較して、ハンセン中国企業指数は12,731.42トン4つのサブインデックスのすべてで取引を終えた4.44ポイントまたは0トン03パーセントを浸したトンgrouを得た.. 。
香港の金価格は、月曜日のテールあたり12815香港ドルに開くまで73香港ドル行った価格は1,383.73に相当する中国金と銀の交換社会トンによると私たちは私たちがドルをt下10.39、ドルトロイオンスをtいずれかの最新の為替レートで私たちは7.774香港ドルのt＆$＆$ソースに対してドルをt：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the rupee today recovered sharply by 20 paise to close at a one-week high of 44ffff95 against the us currency on futuresh dollar selling by exporters amid smart rally in domestic equities .
インドルピーは本日、銀行の外国為替の取引前半でのドルに対するrsの45.56から16 paisaの複数形で下落した他の主要通貨に対するドルの利益に囚われていた。
gold futures on the comex endivision of the new york mercantile exchange rebounded on monday , as the last weekend saw no interest rate increases in china as anticipated t meanwhile , a weaker u.s t dollar also helped push up the gold price t silver and platinum both rallied t the most active gold contract for february delivery jumped 13.1 dollars , or 0.39 percent , to 1,398.10 dollars per ounce t a trader mentioned that many market participants had been selling gold last week , as they anticipated .. .
gold futures on the comex endivision of the new york mercantile exchange lost more ground on thursday , undermined by the aggressive gains of u.s t dollar against other major currencies as well as investofs' profit-taking before the end of the year t silver and platinum both trended lower t the most active gold contract for february delivery lost 15.32 dollars , or 1.1 percent , to 1,371 dollars per ounce t a trader said that the precious metal continued to suffer pressure from the strength in the gr .. .
香港株式市場は、リスクをベンチマークではハンセン指数は23,167.87で75.35ポイント高のオープンハングアップとなりましたこの日のセッショントン回転中に23,269.36と23,083.16間の貿易70220000000香港ドル（約9040000000 utst木曜日tの23,171.80で、最大79.28ポイント、または0554パーセント終了ドル）は水曜日の77710000000香港ドルと比較して、ハンセン中国企業指数は12,731.42トン4つのサブインデックスのすべてで取引を終えた4.44ポイントまたは0トン03パーセントを浸したトンgrouを得た.. 。
the chinext index , launched by the shenzhen stock exchange (sse) on june 1 , added 3.64 per cent , or 42.47 points , to close at 1,209.27 on monday t the index , together with the shenzhen component index and the shenzhen sme (small and medium-sized enterprises) board index , markes up the three core indices reflecting the performance of china's stocks listed on the exchange t the chinext board , which started trading on oct 30 , 2009 , is a nasdaq-style growth enterprises board , and mainl .. .
弱い本土市場は、香港のは木曜日一掃年度のスリムな利益を見てのリスクがベンチマークを置くのパーセントのインデックスは、キーのサポートレベルの下に滑って22,607.25 tと低いあたりのインデックスを0.27センハング香港ドラッグ
ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、私たちの試合に圧迫された、水曜日に大きな打撃を受けたが、他の主要通貨に対するドルの強さだけでなく、トン、投資家の利益は、- t年シルバーとプラチナを取ってもトン後退最も活発なfebruary配信最も活発なのために最も活発な金の契約は、ドルはムーディーズの格付け後水曜日の他の主要通貨に対して勢いを得たと述べたオンスtaの業者ごとに1,386.2ドルに18トンを1ドル、または1.3％急落.. 。
香港株式市場は、ベンチマークではハンセン指数は23,167.87で75.35ポイント高のオープンハングアップとなりましたこの日のセッショントン回転中に23,269.36と23,083.16間の貿易70220000000香港ドル（約9040000000 utst木曜日tの23,171.80で、最大79.28ポイント、または0554パーセント終了ドル）は水曜日の77710000000香港ドルと比較して、ハンセン中国企業指数は12,731.42トン4つのサブインデックスのすべてで取引を終えた4.44ポイントまたは0トン03パーセントを浸したトンgrouを得た.. 。
gold futures on the comex endivision of the new york mercantile exchange suffered a major setback on wednesday , pressured by a bout of u.s t dollar strength against other major currencies as well as investors' profit-taking t silver and platinum both retreated t the most active gold contract for february delivery plunged 18 t 1 dollars , or 1.34 percent , to 1,386.2 dollars per ounce t a trader mentioned that the dollar's gained momentum against other major currencies on wednesday after moody's rating .. .
china's stocks closed up in the morning trading session monday despite the lingering possibility of an interest rate rise to curb inflation t the benchmark shanghai composite index up 1.15 per cent to 2,873.84 t the shenzhen component index closed at 12,661.96 , up 1.62 percent , at midday t china's inflation picked up to a 28-month high of 5.1 percent in november , as bank lending looked certain to exceed the 7.5-trillion-yuan full-year target the government set at the start of the year t to c .. .
Generated 2010-12-19_12:26
|
|
|
|
|
