WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tax clampdown could net £2bn for Treasury
get ready for a new flood of hot money t hong kong's de facto central bank has warned that the us federal reserve's latest us$600 billion attempt to boost the world's biggest economy will probably add to the asset and housing bubble here , but says it stands ready to act .
政府は、今後4年間で20億ポンドに引き上げることができたと言います法人税回避の取り締まりを発表した。
the government will publish plans to close corporation tax loopholes today , which could help raise an extra £2bn for the exchequer over the next five years .
政府は今後4年間で国庫に余分な20億ポンドに引き上げるのを助けることが、今日の法人税の抜け穴を閉じるために、計画を公開します。
the government announces a clampdown on corporate tax avoidance which it says could raise up to £2bn over the next four years .
政府は今後5年間で国庫に余分な20億ポンドを上げるのを助けることが、今日の法人税の抜け穴を閉じるために、計画を公開します。
get ready for a new flood of hot money t hong kong's de facto central bank has warned that the us federal reserve's latest us$600 billion attempt to boost the world's biggest economy will probably add to the asset and housing bubble here , but says it stands ready to act .
香港の事実上の中央銀行が香港のホットマネーtの新たな洪水の準備は、世界最大の経済活性化のために私たち連邦準備制度の最新のご600000000000ドルの試みは、おそらくここで、資産と住宅バブルに追加されると警告しているが、それは準備ができて立っている行動する。
the federal reserve's move to inject money into the us economy may suit the united states , but it will have side effects for the global economy , whichina's central bank governor warned yesterday .
香港の事実上の中央銀行が香港のホットマネーtの新たな洪水の準備は、世界最大の経済活性化のために私たち連邦準備制度の最新のご600000000000ドルの試みは、おそらくここで、資産と住宅バブルに追加されると警告しているが、それは準備ができて立っている行動する。
the federal reserve's latest attempt to boost the u.s t economy it says coming under fire from republican economists and politicians , threatening to yank the central bank deeper into partisan politics .
香港の事実上の中央銀行が香港のホットマネーtの新たな洪水の準備は、世界最大の経済活性化のために私たち連邦準備制度の最新のご600000000000ドルの試みは、おそらくここで、資産と住宅バブルに追加されると警告しているが、それは準備ができて立っている行動する。
the government will publish plans de facto close corporation tax loopholes today , which could help raise an extra £2bn for the exchequer over the next five years .
venture capital firm canaan partners plans to invest up to $120 million over the next 2-3 years in the start up it and telecom companies .
the united states' central bank is due to reserveal exactly why it boosted the money supply in the latest rounding of quantative easing .
the government announces a clampdown on corporate tax avoidance which it says could raise up to £2bn over the next four years .
the irish government is due to reveal how it plans to slim spending over the next four years .
Generated 2010-12-7_18:19
|
|
|
|
|
