The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Kitchee 'have best claim to league title'


      south china yesterday raised the stakes in the afc cup , as well as the club's profile , by luring former england and manchester united star nicky butt , who will become the biggest name to play in hong kong for nearly two decades .
      中国南部は昨日元イングランド代表、ほぼ二十年の香港でプレーする最大の名前になります星ニッキーバット、マンチェスターユナイテッドを誘導することで、AFCカップの株式だけでなく、クラブのプロファイルを調達している。
      nicky butt's tenure with south china could be as short as one game after the former manchester united and england midfielder committed to joining the club for just one week .
      中国南部とニッキーバットの任期は、統一元マンチェスター後つのゲームと1週間だけのクラブに参加することを約束イングランド代表MF短くすることができます。
      nicky butt was last night still locked away in negotiations with south china as the club look to find a way to sign the former england international on a short-term contract to help with their lofty ambitions .
      ニッキーバットクラブは元イングランド代表を自分たちの崇高な野心のために短期契約に関する国際署名する方法を見つけるために見ると、まだ南の中国との交渉に閉じ込め最後の夜だった。
      former england international nicky butt was an instant hit in hong kong helping south china register a 2-1 victory over fellow title chasers tsw pegasus in the bma first division at hong kong stadium last night .
      元イングランド代表の国際ニッキーバットは、南中国は、仲間のタイトルフリークで2-1の勝利を登録支援香港のインスタントヒット昨夜香港スタジアムを香港でBMAは1部リーグでペガサスをtswした。
      south china yesterday raised the stakes in the afc cup , as well as the club's profile , by luring former england and manchester united star nicky butt , who will become the biggest name to play in hong kong for nearly two decades .
      元イングランド代表の国際ニッキーバットは、南中国は、仲間のタイトルフリークで2-1の勝利を登録支援香港のインスタントヒット昨夜香港スタジアムを香港でBMAは1部リーグでペガサスをtswした。
      the dentist's chair has lo kit-sing gone t but nicky butt has still made the
      中国南部は昨日元イングランド代表、ほぼ二十年の香港でプレーする最大の名前になります星ニッキーバット、マンチェスターユナイテッドを誘導することで、AFCカップの株式だけでなく、クラブのプロファイルを調達している。
      former serbian international
      former england international nicky butt was an instant hit in hong kong helping south china register a 2-1 victory over fellow title chasers tsw pegasus in the bma first division at hong kong stadium last night .
      nicky butt was last night still locked away in negotiations with south china as the club look to find a way to sign the former england international on a short-term contract to help with their lofty ambitions .
      nicky butt's tenure with south china could be as short as one game after the former manchester united and england midfielder committed to joining the club for just one week .
      the worst-kept seclaret was confirmed last night when nicky butt signed on with south china - but caroliners chairman stephen lo kit-sing his not done for the season just yet .
      the bma first division was kitchee's to lose , a top club official declared after witnessing his side overtake south china at the top of the table last night .
      Generated 2011-1-31_11:16





blogsphere accumulation         blog