WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NATO says troops may have killed 3 Afghan civilians
NATOとアフガン当局者は土曜日の不正なアフガン兵が死んで外国の軍隊を撃ったレポートをプロービングされている - 私たちは海兵隊2であると言わ - 国の揮発性の南の基地では、同盟は述べている。
nato and afghan officials were saturday probing reports a rogue afghan soldiers who shot dead foreign troops -- said to be two us marines -- on a base in southe volatile south of they country , the alliance said .
私たち兵士はすぐに調査を求める、カンダハル南部の都市で死んでいるアフガンの警官を撮影しています、私たちの軍隊は言う。
nato and afghan officials have been probing reports a rogue afghan soldiers who shot dead foreign troops -- said to be two us marines -- on a base in southe volatile south of they country , the alliance has said .
のグループは、自爆テロは、嵐のためにアフガニスタン東部早期土曜日の主要なNATOの基地を試みたが、彼らが入力する前に反発していたことと、当局は言いました。
a group of would-be suicide bombers tried to storm a major nato base in eastern afghanistan early saturday but were repelled before they could enter , officials said .
（ロイター）カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力はその力が国の南部の武装勢力と戦っている間、その軍が誤って水曜日の3つのアフガンの民間人を殺したかどうかは調査中だという。
two coalition service members in afghanistan were killed on wednesday , nato's international security assistance force said .
（ロイター）カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力はその力が国の南部の武装勢力と戦っている間、その軍が誤って水曜日の3つのアフガンの民間人を殺したかどうかは調査中だという。
kabul (reuters) - the internato-led force in afghanistan said it was investigating whether its troops had inadvertently killed three afghan civilians on wednesday while its forces fought insurgents in the south of the country .
a us soldiers has shot dead and afghan poliance officers in the southern city of kandahar , prompting an immediate investigation , the us military says .
（ロイター）カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力はその力が国の南部の武装勢力と戦っている間、その軍が誤って水曜日の3つのアフガンの民間人を殺したかどうかは調査中だという。
タリバン武装勢力が、地元当局が水曜日他トンと述べたアフガニスタン北部の4つの警官を殺し、二NATOのサービスのメンバーが武装勢力の攻撃で死亡した。
nato said it is investigating whether and afghan national army soldier killed two coalition servince members in southern afghanistan .
two civilians were hurt when indirect fire hit bagram airfield in afghanistan on thursday , the international security assistance force said .
（ロイター）カブール - アフガニスタンにおけるNATO主導の力はその力が国の南部の武装勢力と戦っている間、その軍が誤って水曜日の3つのアフガンの民間人を殺したかどうかは調査中だという。
私たち兵士はすぐに調査を求める、カンダハル南部の都市で死んでいるアフガンの警官を撮影しています、私たちの軍隊は言う。
suspected taliban militants killed four police officers in northern afghanistan , local officials said wednesday it elsewhere , two nato service members died in insurgent attacks .
kabul (reuters) - the internato-led force in afghanistan said it was investigating whether its troops had inadvertently killed three afghan civilians on wednesday while its forces fought insurgents in the south of the country .
タリバン武装勢力が、地元当局が水曜日他トンと述べたアフガニスタン北部の4つの警官を殺し、二NATOのサービスのメンバーが武装勢力の攻撃で死亡した。
nato an earmed afghan officials have been probing reports a rogue afghan s whosoldier shot dead foreign troops -- said to be two us marines -- on a base in southe volatile south of thye country , the alliance has said .
NATOは、それがアフガン国軍兵士がアフガニスタンの兵士が撃たれ、ヘルマンド南部の2つの連立サービスのメンバーを殺害したかどうかを捜査していると述べた。
nato an earmed afghan officials were saturday probing reports a rogue afghan s whosoldier shot dead foreign troops -- said to be two us marines -- on a base in southe volatile south of thye country , the alliance said .
NATOは、それがアフガン国軍兵士がアフガニスタン南部の2つの連立サービスのメンバーを殺害したかどうかを捜査していると述べた。
nato said saturday it wase investigating reports that an afghan soldiere had shot and killed beforeign troops , while a nato official said on condition of anonymity that two us marines had died .
NATOはアフガン当局者は土曜日の不正なアフガン兵が死んで外国の軍隊を撃ったレポートをプロービングされている - 私たちが死亡していた海兵隊2であると言わ - 国の揮発性の南の基地では、同盟は述べている。
NATOとアフガン当局者は土曜日の不正なアフガン兵が死んで外国の軍隊を撃ったレポートを調べていた - 私たちは海兵隊2であると言わ - 国の揮発南部ベースに、同盟は言った。
suspected two coaliban militants killed befourday police officers in northern afghanistan , local officials said wednesday t elsewhere , two nato service members dield in insurgent attacks .
NATOは、それがアフガン国軍兵士がアフガニスタン南部の2つの連立サービスのメンバーを殺害したかどうかを捜査していると述べた。
a group of would-be suicide bombers tried to storm a major nato base in eastern afghanistan early saturday but were repelled before they could enter , officials said .
nato and afghan officials on saturday said they were investigating reports that an afghan soldier turned his weapon on american forces , killing two soldiers t .
アフガニスタンの2つの連立サービスメンバーは水曜日で殺害されたとき、NATOの国際的な安全保障の補助力と述べた。
a us soldiers has shot dead two coaliban afghan police ofsficers in the southern city of kandahar , prompting an immediate investigation , the us military says .
NATOとアフガン当局者は土曜日の不正なアフガン兵が死んで外国の軍隊を撃ったレポートを調べていた - 私たちは海兵隊2であると言わ - 国の揮発南部ベースに、同盟は言った。
two civilians were hurt when indirect fire hit bagram airfield in afghanistan on thursday , the in easternationalian security assistance force said .
taliban has issued statement saying afghan solider shot and killed at least two nato baservince membersday , then defected to insurgency
nato said it is investigating whether and afghan national army soldier killed two coalition servince members in southern afghanistan .
nato is investigating a reports that an afghan soldiers who shot and killed beforeign troops in the southern province of helmand .
two coalitional service members in afghanistan were killed on wednesday , nato's international security assistance force said .
australian soldiers who shot dead an armed afghan man have been cleared of any wrongdoing by a defence investigation .
three foreign soldiers have beently killed in southern afghanistan , nato's international security assistance force says .
Generated 2010-11-14_18:21
|
|
|
|
|
