The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      BA peace deal witish crew collapses


      trade union unite suffered a further blow in its long-running battle with british airways when it failed to convince a u.k t court that the carrier's decision to reduce cabin crew numbers on certain flights was illegal .
      労働組合の反対にもかかわらず、特定の便の客室乗務員の数を減らすにキャリアの決定は違法だということ、英国トン裁判所を説得に失敗したブリティッシュエアウェイズとの長期戦にさらなる打撃を被った団結。
      british airways' attempts to end a long-running dispute with cabin crew hit a snag as one group of union representatives won't endorse a new deal .
      客室乗務員が崩壊したと苦い、長時間実行されている紛争を終わらせるため、ブリティッシュエアウェイズの試みは、新たな契約を保証するものではなくなる労働組合の代表の一つのグループとして暗礁に乗り上げる。
      the u.k.'s court of appeal ruled that british airways' move to reduce the number of cabin crew on certain flights despite opposition from unions wasn't a breach of contract .
      魅力英国の裁判所は、ブリティッシュエアウェイズの動きは、労働組合の反対にもかかわらず、特定の便の客室乗務員の数を減らすことは契約違反しないと判断した。
      trade union unite suffered a further blow in its long-running battle with british airways when it failed to convince a u.k t court that the carrier's decision to reduce cabin crew numbers on certain flights was illegal .
      労働組合は、特定の便の客室乗務員の数を減らすにキャリアの決定は違法だということ、英国トン裁判所を説得に失敗したブリティッシュエアウェイズとの長期戦にさらなる打撃を被った団結。
      the u.k.'s court of appeal ruled that british airways' move to reduce the number of cabin crew on certain flights despite opposition from unions wasn't a breach of contract .
      british airways' attempts to end a long-running dispute with cabin crew hit a snag as one group of union representatives won't endorse a new deal .
      a plan to end a bitter , long-running dispute between british airways and its cabin crew has collapsed .
      Generated 2010-11-14_2:18


blogsphere accumulation         blog