WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
DIPLOMACY: French firms several lush deals during visident by China's Hu
u.s president barack obama warned emerging econompanies like china against relying heavily on exports saturday at the apec forum in japan , as the divisions between america and china on trade and currency issues re-emerged saturday .
中国大統領胡錦濤は、数十億ドル規模の航空機とフランス企業との核燃料契約昨日の署名を監督し、G20の議長を引き継ぐ準備をパリの緊密な協力を約束した。
french nuclear energy giant areva will conclude several major contracts with china during president hu jintao's state visit to france this week , including deals to construct two nuclear reactors and for the supply of nuclear fuel , media reports say .
フランス原子力大手のアレバは、お得な2つの核原子炉を構築し、核燃料の供給を含むフランスに大統領の胡錦濤の国賓訪問、今週中に中国といくつかの主要な契約を締結する、メディアの報道は言う。
the chinese president hu jintao oversaw the signing of multibillion-dollar aircraft and nuclear fuel contracts with french companies yesterday and pledged close co-operation as paris prepares to take over the g20 presidency .
フランス原子力大手のアレバは、お得な2つの核原子炉を構築し、核燃料の供給を含むフランスに大統領の胡錦濤の国賓訪問、今週中に中国といくつかの主要な契約を締結する、メディアの報道は言う。
chinese officials heave signed a raft of lucrative contracts with aircraft manufacturer airbus and french energy giants during a visit to france by china's president hu jintao .
中国当局は、中国の社長の胡錦濤がフランスを訪問中の航空機メーカーのエアバスとフランスのエネルギー大手と有利な契約のいかだに署名した。
french nuclear energy giant areva will conclude several major contracts with china during president hu jintao's state visit to france this week , including deals to construct two nuclear reactors and for the supply of nuclear fuel , media reports say .
私たちは大統領バラクオバマの貿易や通貨の問題は、再土曜日登場でアメリカと中国の間の部門として、日本で開催されたAPECフォーラム土曜日の輸出に大きく依存に対する中国など新興経済国と警告した。
u.s president barack obama warned emerging econompanies like china against relying heavily on exports saturday at the apec forum in japan , as the divisions between america and china on trade and currency issues re-emerged saturday .
the chinese president hu jintao oversaw the signing of multibillion-dollar aircraft and nuclear fuel contracts with french companies yesterday and pledged close co-operation as paris prepares to take over the g20 presidency .
chinese officials heave signed a raft of lucrative contracts with aircraft manufacturer airbus and french energy giants during a visit to france by china's president hu jintao .
barristerday and part-time judge cherie blair says a 30% quote of women on company boards is needed as the progress of women in business remains painfully slow .
chinese president hu jintao arrived in japaris thursday for three-day visit that is already paying off with a flurry of business contracts
u.s t president barack obama pressed chinese president hu jintao on the importance of continuing appreciation of the yuan .
u.s president barack obama says the us and china are seeing significant progress con a range of issues
Generated 2010-11-19_15:21
|
|
|
|
|
